Přeskočit na hlavní obsah
Gemeinsam üben5 Minuten

So setzt du Sevillanas erste Copla zu zweit zusammen

Text: Bernhard De LucaAktualizováno

Kurz gesagt
  • Eine verbreitete Unterrichtsfassung beginnt mit fünf Grundschritten und einer Pasada zum gegenüberliegenden Platz.
  • Danach folgen ein Grundschritt, eine Pasada, ein weiterer Grundschritt und vier aufeinanderfolgende Pasadas.
  • Eine Schlussdrehung führt beide Tanzenden auf den musikalischen Schlussakzent in die Endposition.
  • Beide tanzen die vereinbarte Folge selbstständig und wechseln ohne Handkontakt aneinander vorbei.

Když tančíš sám, sestava funguje, ale ve dvou najednou někdo překáží. Při jejím skládání proto nerozhoduje jen tvoje pohybová paměť: potřebuješ také jasnou trasu a společný okamžik, kdy se potkáte.

Das brauchst du für die Paarprobe

  • Taneční partner se stejnou výukovou verzí
  • Základní krok Sevillanas, který už znáš, také zvaný Paseo
  • Samostatně procvičená Pasada a závěrečná otočka
  • Nahrávka Sevillanas s dobře rozpoznatelným závěrem
  • Volný prostor pro dvě místa a cestu mezi nimi
  • Pevně držící boty a pohodlné oblečení na běžné nošení

Eine gemeinsame Fassung hält eure Wege zusammen

Diese Anleitung setzt eine verbreitete Unterrichtsfassung zusammen: fünf Grundschritte, Pasada, ein Grundschritt, Pasada, ein Grundschritt, vier Pasadas und Schlussdrehung. Sie ist eine Hilfe für die Paarprobe, keine vollständige Einführung in die Fußtechnik. Ein Grundschritt meint hier jeweils die komplette gelernte Schrittfigur, nicht einen einzelnen Fußtritt. Unterricht kann Bewegungen anders benennen oder zusammenzählen. Vermische deshalb nicht die Bezeichnungen aus zwei verschiedenen Fassungen.

Die Pasada ist der Platzwechsel: Ihr passiert einander und richtet euch anschließend wieder zueinander aus. In der hier verwendeten Fassung gehen eure rechten Schultern aneinander vorbei. Beide kennen den Weg selbst, niemand zieht die andere Person hinüber. Ein vereinbarter Einsatzruf hilft beim Üben, ersetzt aber keine körperliche Führung.

Die Musik organisiert die Folge. Die instrumentale Einleitung ist noch kein Signal, sofort loszulaufen; auch der Gesangsbeginn ist nicht automatisch euer erster Fußschritt. Verwendet zunächst den Einsatz, den ihr zu eurer Aufnahme gelernt habt. Für die kulturelle Einordnung hilft der Vergleich von Sevillanas und Flamenco. Wenn beim Platzwechsel der Oberkörper einknickt, unterstützt dich die Anleitung zur aufgerichteten Flamenco-Haltung.

Am Schuh erkennst du den Gewichtswechsel oft früher als am großen Bewegungsbild des Oberkörpers.
Am Schuh erkennst du den Gewichtswechsel oft früher als am großen Bewegungsbild des Oberkörpers.

Die erste Copla gemeinsam zusammensetzen

  1. Zaujměte výchozí pozice

    Postavte se naproti sobě, s dostatkem prostoru pro základní kroky a průchodem mezi vámi. Zatím nechte paže dole a domluvte se, kdo při zkoušení dá pokyn k začátku; každý z vás si krokovou sekvenci procvičuje samostatně.

  2. Den Einsatz hörbar markieren

    Hört die Einleitung eurer Aufnahme zunächst ohne Tanz an. Sprecht euren bereits gelernten Einsatz mit und beginnt erst beim nächsten Durchlauf; beide sollen den ersten Gewichtswechsel gleichzeitig setzen, ohne auf den Fuß der anderen Person zu warten.

  3. Fünf Grundschritte am Platz tanzen

    Tanzt fünf vollständige Paseos gegenüber. Zählt die Figuren leise mit, statt einzelne Fußkontakte als ganze Grundschritte zu zählen; nach dem fünften Paseo bleibt ihr noch auf euren jeweiligen Seiten und seid für den Wechsel ausgerichtet.

  4. Wechsel, Grundschritt, Wechsel verbinden

    Tanzt die erste Pasada rechts aneinander vorbei und richtet euch am gegenüberliegenden Platz wieder zueinander aus. Fügt dort einen vollständigen Grundschritt an und anschließend die nächste Pasada; danach steht ihr wieder auf den ursprünglichen Seiten.

  5. Provést další základní krok

    Zatančete další celé Paseo čelem k sobě. Udržte rozsah pohybu dostatečně malý, abyste mohli společně začít následující sérii výměn; krátký pohled směrem k hudebnímu doprovodu stačí, aniž byste zastavili nohy.

  6. Vier Pasadas aneinanderreihen

    Verbindet jetzt vier Pasadas ohne zusätzlichen Grundschritt dazwischen. Richtet euch nach jedem Wechsel für den nächsten Weg aus und zählt die Wechsel mit; nach dem vierten habt ihr wieder die Seiten erreicht, auf denen diese Serie begann.

  7. Zakonči na závěrečný akcent

    Zakonči naučenou závěrečnou otočkou a koncovou pozicí. Proveď poslední přenos váhy na závěrečný hudební akcent a chvíli zůstaň stát; teprve až budeš mít celý průběh dobře zažitý, přidej už naučené pohyby paží.

So bleibt die Begegnung übersichtlich

Takhle ano

  • Před míjením krátce nasměruj pohled na svého tanečního partnera
  • Drž si vlastní dráhu malými kroky
  • Závěrečnou otočku protanči pomocí stabilních přenosů váhy

So nicht

  • Beim Vorbeigehen dauerhaft auf die eigenen Schuhe schauen
  • Den Weg der Begleitung mit großen Schritten abschneiden
  • Die Schlussdrehung auf einem festgeklebten Fuß erzwingen

Deine Checkliste für einen vollständigen Durchlauf

Vor dem Start

Vorbereitung

Po zkoušce trasy

Spojení

Nach dem Musikdurchlauf

Abschluss

Häufige Fragen

  1. Nein, für das Zusammensetzen zu zweit reichen zunächst die bekannten Fußfiguren und Wege. Tief gehaltene, entspannte Arme erleichtern dir den Überblick beim Vorbeigehen. Ergänze die Armfolge erst, wenn du die Plätze ohne Ausweichen erreichst; sonst verdeckt die zusätzliche Bewegung häufig einen noch unsicheren Gewichtswechsel.

Die erste Copla braucht ein Gegenüber

Auf udansa findest du Tanzpartner für regelmäßige Proben. Beschreibe dabei deine gelernte Sevillanas-Fassung, damit ihr beim ersten Treffen denselben Ablauf zusammensetzen könnt.

Die erste Copla braucht ein Gegenüber