Gå til hovedindhold
Dansehistorie5 minutter

Hvad Metzgertanz i Nürnberg betød

Af Mary De LucaOpdateret

Kort sagt
  • Slagternes kædedans i Nürnberg er første gang dokumenteret i 1397, men det kan ikke påvises, at den opstod på det tidspunkt.
  • Danserne dannede en lang menneskekæde, og derfor er den fælles formation afgørende for klassificeringen.
  • Ifølge overleveringen fik slagterne fastelavnsprivilegiet som belønning for deres loyalitet over for rådet.
  • Betegnelserne slagterdans, kædedans og Zämertanz henviser her til den samme historiske skik.

En gammel dans kan samtidig være bevægelse, offentlig optræden og en fortælling om tilhørsforhold. Netop derfor er det værd ikke at betragte enhver påstand om dens fortid som lige pålideligt belæg.

DefinitionRådsprivilegium

Rådsprivilegium betegner en særlig ret, som byrådet tildeler en person eller gruppe. Når det gælder slagterdansen, handler den overleverede fortælling om slagternes ret til at opføre deres dans ved fastelavn.

Menneskekæden beskriver dansens form

Ved slagterdansen i Nürnberg hænger tre betegnelser sammen: Slagterdans betegner den involverede erhvervsgruppe, kædedans beskriver formationen, og Zämertanz er den anden overleverede betegnelse for denne skik. Danserne dannede en lang menneskekæde. Det henviser først og fremmest til en rumlig opstilling, ikke til en fuldstændig kendt koreografi.

For at danne dig et billede af det er forbindelsen mellem deltagerne vigtigere end et enkelt særligt iøjnefaldende trin. I en sammenhængende række påvirker en ændring af retning også naboerne. Afstande og bevægelser skal passe sammen, for at formationen fortsat kan genkendes som en helhed. Det forklarer generelt, hvorfor en kædedans er organiseret anderledes end en solo eller en dans for enkelte par. Det dokumenterer dog ikke en konkret figur fra Nürnberg.

Ud fra ordet kædedans kan man hverken med sikkerhed udlede en bestemt håndfatning, et bestemt antal trin eller et bestemt tempo. En menneskekæde behøver heller ikke hele tiden at danne en lukket cirkel. Hvis du i dag skaber en gruppekoreografi med tydelige formationer, arbejder du også med rumlig sammenhæng. Denne sammenligning gør danseideen forståelig uden at fremstille en moderne udformning som et historisk forbillede.

En prøve kræver bevægelsesnoter; en historisk fortælling kan derimod videreformidles uden en præcis beskrivelse af trinene.
En prøve kræver bevægelsesnoter; en historisk fortælling kan derimod videreformidles uden en præcis beskrivelse af trinene.

Det første belæg er ikke en grundlæggelsesdato

Kædedansen blandt slagterne i Nürnberg er første gang belagt i 1397. Denne dato fortæller, at dansen er dokumenteret på dette tidspunkt. Den betyder ikke automatisk, at skikken blev opfundet dengang eller fandt sted for første gang. Derfor er »første gang belagt« mere præcist end »grundlagt« eller »danset uændret siden da«.

Også omfanget af en påstand tæller. Et belæg for en dans er ikke det samme som en vejledning i at danse den. Til det skulle du bruge oplysninger om bevægelsesforløb, rumlige baner, musikalsk ledsagelse og forbindelsen mellem danserne. Hvor mange af den slags oplysninger en kilde faktisk indeholder, skal vurderes uafhængigt af dens dato. Årstallet alene giver ingen sikkerhed om disse detaljer.

Denne forskel er vigtig, når dansen bearbejdes i dag. Du kan synliggøre idéen om en menneskekæde og stadig lade det stå åbent, hvordan trinene så ud historisk. En forståelig beskrivelse adskiller derfor det dokumenterede udgangspunkt fra de tilføjede valg. Allerede ved prøver i dag viser noter om dansetrin og taktslag, hvor mange detaljer der skal til, for at en anden gruppe kan gentage det samme forløb. En ren omtale af dansen gør noget andet: Den dokumenterer, at den fandt sted.

Skeln mellem belæg og fortolkning

Sådan ja

  • Nævn 1397 som årstallet for den første dokumentation
  • Beskriv menneskekæden som en danseformation
  • Præsenter rådsprivilegiet som en overlevering
  • Betegn en ny sceneversion som en bearbejdning

Ikke sådan

  • At gøre 1397 til grundlæggelsesåret uden yderligere belæg
  • At udlede en præcis rækkefølge af trin af menneskekæden
  • At fremstille fortællingen om privilegierne som et sikkert hændelsesforløb
  • At vise en ny sceneversion som originalen fra dengang

En dato dokumenterer, at en dans har fundet sted, men endnu ikke dens fulde koreografi.

udansa-redaktionen

Fastelavn og rådsprivilegiet forklarer anledningen

Ifølge overleveringen fik slagterne privilegiet til deres Zämertanz ved fastelavn som belønning for deres loyalitet over for rådet. Denne fortælling forbinder den offentlige dans med et forhold mellem en erhvervsgruppe og byens myndigheder. Fastelavn betegner anledningen, privilegiet forklarer, hvorfor netop slagterne blev tillagt denne særlige ret.

Dermed får den fælles formation endnu et betydningslag. En gruppe, der optræder sammen, kan ses som en gruppe. I sammenhæng med fortællingen om privilegiet kan dansen derfor forstås som et udtryk for et fælles tilhørsforhold. Det er en fortolkning af den overleverede forbindelse, ikke et bevis på, hvad hver enkelt danser tænkte.

Formuleringen „ifølge overleveringen“ er en del af udsagnet og må ikke bare forsvinde. Fortællingen skaber en meningssammenhæng mellem loyalitet, belønning og en særlig ret. Alene ud fra den kan man hverken udlede det præcise forløb for tildelingen af privilegiet eller datoen for den. Den maskerede ledsagelse betragtes desuden som et muligt udgangspunkt for Schembartlauf, men skal skelnes fra slagternes dans.

Hvis du vil forstå Nürnbergs danshistorie, hjælper det at skelne mellem disse tre niveauer: menneskekæden som form, fastelavn som anledning og rådsprivilegiet som den overleverede begrundelse.

To tilgange til den samme skik

Bevægelse

Se forbindelsen mellem kroppene

Formationen gør det synligt, når man danser sammen

Som danseform retter menneskekæden dit blik mod afstande, baner og fælles bevægelse. En anskuelig fremstilling kan formidle denne rumlige idé uden dermed at bevise en bestemt historisk trinsekvens.

Betydning

Forstå slagternes status

Fortællingen forklarer en særlig rettighed

Som overlevering retter skikken dit blik mod forholdet mellem slagterne og rådet. Historien om troskab og belønning forklarer, hvorfor denne dans blev forstået som et tegn på en særlig status.

Ofte stillede spørgsmål

  1. Zämertanz er en anden overleveret betegnelse for den dans med Nürnbergs slagtere, der behandles her. Det er ikke muligt at udlede en sikker forklaring på ordets oprindelse ud fra de foreliggende oplysninger. Du kan derfor knytte navnet til dansen uden at udlede en bestemt håndfatning, musik eller trinsekvens af det.

Dansekurser i Nürnberg

Hvis du efter at have læst om dansens historie selv får lyst til at danse, finder du undervisning i Nürnberg i kursusfilteret, ikke automatisk en historisk rekonstruktion.

Dansens historie gør dig nysgerrig

På udansa finder du dansepartnere i Nürnberg, som du kan udforske bevægelse sammen med. En nutidig øveaften behøver ikke at have som mål at genskabe en middelalderlig skik.

Dansens historie gør dig nysgerrig