Gå til hovedindhold
Undervisningssprog4 minutter

Sprog på dansekurser i Shanghai: Sådan vurderer du undervisningen

Af Mary De LucaOpdateret

Kort sagt
  • Spørg før tilmelding, på hvilket sprog forklaringer og rettelser foregår.
  • Afklar, om underviseren demonstrerer bevægelserne og også forklarer fagudtryk.
  • Test på en prøvetime, om du kan følge forløbet uden at forstå hvert eneste ord.
  • Vælg et kursus i Shanghai, hvor forklaringer og demonstrationer passer til dig.

Et kursus kan føles velkendt, selvom enkelte forklaringer stadig er uklare. Det afgørende er, om du trygt kan følge bevægelserne og nemt stille spørgsmål, når noget er uklart.

Det afklarer du på forhånd

  • Dit foretrukne sprogniveau for forklaringer
  • To eller tre konkrete spørgsmål til udbyderen
  • En note på mobilen til nye fagudtryk
  • Mulighed for at spørge om en prøvetime eller om at overvære en undervisningstime

Ord hjælper, men bevægelser forklarer også

Når du lærer at danse, får du ikke kun information gennem talte sætninger. En underviser kan vise en bevægelse, tælle takten, angive en retning eller korrigere din holdning. Men den slags hjælp gør ikke automatisk en lektion forståelig: Det afgørende er, om du kan se, hvad du skal efterligne, og hvad der skal ændres.

Når du vælger et dansekursus i Shanghai, så skeln derfor mellem tre spørgsmål: Hvilket sprog tales der? Hvordan demonstreres nye trin? Og hvordan kan du spørge, hvis noget er uklart? „Undervisning på engelsk“ eller „undervisning på kinesisk“ kan betyde forskellige ting, alt efter om det handler om velkomsten, forklaringen af teknikken eller hver enkelt rettelse. Spørg konkret ind til disse situationer i stedet for at konkludere, hvordan hele undervisningen foregår, ud fra en kort beskrivelse.

Dit læringsmål spiller også en rolle. Ved en enkel trinsekvens kan du måske lære meget ved at observere. Hvis du gerne vil forstå tekniske detaljer, har du muligvis brug for flere sproglige forklaringer. I oversigten over dansekursusser i Shanghai kan du først se på relevante kursustyper, og bagefter kan du spørge direkte til undervisningssproget. Når du skal tilmelde dig, kan det også hjælpe at gøre dig nogle overvejelser om din foretrukne dansestil, for så bliver dine spørgsmål til underviseren mere konkrete.

En slank ung mand og en ung kvinde, der træner Salsa i en dansesal under en gruppetime
En god forklaring viser sig ved, at du bagefter selv kan prøve bevægelsen.

Sådan tjekker du undervisningssproget

  1. Sæt ord på dit læringsbehov

    Overvej, hvilke situationer der er sprogligt vigtige for dig: at få forklaret en ny bevægelse, forstå en rettelse eller stille et spørgsmål. Notér, om du forstår korte instruktioner, eller om du har brug for mere detaljerede forklaringer.

  2. Spørg udbyderen konkret

    Bed om en konkret beskrivelse af, hvordan mundtlige forklaringer, demonstrationer og korrigeringer kombineres. Spørg også, om vigtige fagbegreber forklares eller suppleres med enkle ord og gestik.

  3. Afklar, hvordan timen forløber

    Spørg, hvordan nye trin introduceres, og om der er korte pauser til spørgsmål. Så finder du ud af, om du kan stille spørgsmål, mens I danser, eller om det er bedre mellem gennemgangene.

  4. Aftal en prøvetime

    Hvis det er muligt, så deltag i en prøvetime, eller spørg, om du må overvære en lektion. Læg mærke til, om du selv kan udføre bevægelsen efter demonstrationen, også selvom du mangler ordene.

  5. Tjek din forståelse med det samme

    Efter en forklaring gentager du bevægelsen eller beder om en kort bekræftelse. Hvis du går videre, selvom du er usikker, kan du komme til at øve en forkert udførelse uden at opdage det.

Vurdér sproget på kurset realistisk

Sådan ja

  • Spørg kort ind efter forklaringer
  • Inddrag demonstrationer som ekstra hjælp til indlæring
  • Skriv ukendte begreber ned, og afklar dem senere
  • Bed om at få det gentaget, hvis du er usikker

Ikke sådan

  • Ignorere uklare instruktioner af høflighed
  • Sidestille en demonstration med fuld sprogforståelse
  • Tage for givet, at fagudtryk er kendte
  • Blot kopiere gruppen, når du er usikker

Din tjekliste til valg af kursus

Før forespørgslen

Forberedelse

Før prøvetimen

Ankomst

Efter prøvetimen

Vurdering

Ofte stillede spørgsmål

  1. Det afhænger af, hvordan det enkelte kursus bliver forklaret, og om du kan følge godt med i demonstrationerne. Spørg på forhånd om undervisningssproget, hvordan spørgsmål bliver håndteret, og om bevægelserne bliver vist regelmæssigt. Stol ikke kun på kursusbetegnelsen.

Sammenlign dansekurser i Shanghai

Sammenlign aktuelle kurser, og tjek direkte hos udbyderen, hvordan sprog, demonstrationer og korrektioner spiller sammen i undervisningen.

Den rette forklaring hjælper dig videre

På udansa kan du sammenligne dansekurser i Shanghai og spørge udbyderen specifikt til undervisningssprog, demonstrationer og mulighed for at stille spørgsmål. Så vælger du ud fra det faktiske undervisningsforløb i stedet for en formodning.

Den rette forklaring hjælper dig videre