Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Ιστορία του χορού5 λεπτά

Τι σήμαινε ο Χορός των Χασάπηδων της Νυρεμβέργης

Κείμενο: Mary De LucaΕνημέρωση:

Με λίγα λόγια
  • Ο χορός της αλυσίδας των κρεοπωλών (Kettentanz) στη Νυρεμβέργη μαρτυρείται για πρώτη φορά το 1397, χωρίς να αποδεικνύεται ότι δημιουργήθηκε τότε.
  • Οι χορευτές σχημάτιζαν μια μακριά ανθρώπινη αλυσίδα, γι’ αυτό και ο κοινός σχηματισμός είναι καθοριστικός για την ταξινόμηση του χορού.
  • Σύμφωνα με την παράδοση, οι κρεοπώλες έλαβαν το προνόμιο να διοργανώνουν καρναβαλικές εκδηλώσεις ως ανταμοιβή για την αφοσίωσή τους στο δημοτικό συμβούλιο.
  • Οι ονομασίες χορός των κρεοπωλών (Metzgertanz), χορός της αλυσίδας και Τσέμερταντς (Zämertanz) αναφέρονται εδώ στο ίδιο ιστορικό έθιμο.

Ένας παλιός χορός μπορεί ταυτόχρονα να είναι κίνηση, δημόσια εμφάνιση και αφήγηση για την αίσθηση του ανήκειν. Γι’ αυτό ακριβώς αξίζει να μην εκλαμβάνεις κάθε ισχυρισμό για το παρελθόν του ως εξίσου αξιόπιστο τεκμήριο.

ΟρισμόςΠρονόμιο του δημοτικού συμβουλίου

Το προνόμιο του δημοτικού συμβουλίου είναι ένα ειδικό δικαίωμα που παραχωρεί το δημοτικό συμβούλιο σε ένα άτομο ή μια ομάδα. Στην περίπτωση του Χορού των χασάπηδων, η παράδοση αφορά το δικαίωμα των χασάπηδων να παρουσιάζουν τον χορό τους κατά την περίοδο της Αποκριάς.

Η ανθρώπινη αλυσίδα περιγράφει τη μορφή του χορού

Στον χορό των χασάπηδων (Metzgertanz) στη Νυρεμβέργη συνδέονται τρεις ονομασίες: ο χορός των χασάπηδων ονομάζει την επαγγελματική ομάδα που συμμετείχε, ο χορός σε αλυσίδα (Kettentanz) περιγράφει τον σχηματισμό και ο χορός Ζέμερταντς (Zämertanz) είναι μια ακόμη ονομασία αυτού του εθίμου που έχει διασωθεί από την παράδοση. Οι χορευτές σχημάτιζαν μια μακριά ανθρώπινη αλυσίδα. Αυτό αναφέρεται αρχικά σε μια χωρική διάταξη, όχι σε μια χορογραφία που γνωρίζουμε πλήρως.

Για να το φανταστείς, σημαντικότερη είναι η σύνδεση ανάμεσα στους συμμετέχοντες παρά κάποιο μεμονωμένο, ιδιαίτερα εντυπωσιακό βήμα. Σε μια ενωμένη σειρά, μια αλλαγή κατεύθυνσης επηρεάζει και τους διπλανούς. Οι αποστάσεις και οι κινήσεις πρέπει να ταιριάζουν, ώστε ο σχηματισμός να παραμένει αναγνωρίσιμος ως σύνολο. Αυτό εξηγεί γενικά γιατί ένας χορός σε αλυσίδα οργανώνεται διαφορετικά από έναν σόλο χορό ή από τον χορό μεμονωμένων ζευγαριών. Ωστόσο, δεν αποδεικνύει την ύπαρξη κάποιας συγκεκριμένης χορευτικής φιγούρας στη Νυρεμβέργη.

Από τη λέξη «χορός σε αλυσίδα» δεν μπορείς να συμπεράνεις με βεβαιότητα ούτε συγκεκριμένο κράτημα των χεριών ούτε αριθμό βημάτων και ρυθμό. Μια ανθρώπινη αλυσίδα δεν χρειάζεται επίσης να σχηματίζει διαρκώς έναν κλειστό κύκλο. Όποιος σχεδιάζει σήμερα μια ομαδική χορογραφία με σαφείς σχηματισμούς, αξιοποιεί επίσης τη χωρική σύνδεση. Αυτή η σύγκριση κάνει την ιδέα του χορού κατανοητή, χωρίς να παρουσιάζει μια σύγχρονη δημιουργία ως ιστορικό πρότυπο.

Μια πρόβα χρειάζεται σημειώσεις για τις κινήσεις, ενώ μια ιστορική αφήγηση μπορεί να μεταδοθεί χωρίς ακριβή περιγραφή των βημάτων.
Μια πρόβα χρειάζεται σημειώσεις για τις κινήσεις, ενώ μια ιστορική αφήγηση μπορεί να μεταδοθεί χωρίς ακριβή περιγραφή των βημάτων.

Η πρώτη μαρτυρία δεν είναι ημερομηνία ίδρυσης

Ο χορός της αλυσίδας των χασάπηδων της Νυρεμβέργης μαρτυρείται για πρώτη φορά το 1397. Η ημερομηνία αυτή δηλώνει ότι τεκμηριώνεται η ύπαρξη του χορού εκείνη την εποχή. Δεν σημαίνει αυτόματα ότι το έθιμο επινοήθηκε τότε ή ότι πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά. Γι’ αυτό, το «μαρτυρείται για πρώτη φορά» είναι ακριβέστερο από το «ιδρύθηκε» ή το «χορεύεται αδιάκοπα από τότε».

Σημασία έχει και το εύρος μιας μαρτυρίας. Η μαρτυρία ενός χορού δεν αποτελεί ακόμη οδηγό για να τον χορέψεις. Θα χρειαζόσουν πληροφορίες για τις ακολουθίες των κινήσεων, τις διαδρομές στον χώρο, τη μουσική συνοδεία και τον τρόπο σύνδεσης των χορευτών. Πρέπει να εξετάζεις χωριστά πόσες από αυτές τις πληροφορίες περιέχει πράγματι μια πηγή και πότε δημιουργήθηκε. Η χρονολογία από μόνη της δεν επιβεβαιώνει με βεβαιότητα αυτές τις λεπτομέρειες.

Αυτή η διάκριση είναι σημαντική για μια σύγχρονη αναπαράσταση. Μπορείς να αναδείξεις την ιδέα μιας ανθρώπινης αλυσίδας και ταυτόχρονα να αφήσεις ανοιχτό το πώς ήταν τα ιστορικά βήματα. Γι’ αυτό, μια τεκμηριωμένη περιγραφή διαχωρίζει το επιβεβαιωμένο ιστορικό σημείο εκκίνησης από τις συμπληρωματικές επιλογές. Ακόμη και στις σημερινές πρόβες, οι σημειώσεις για τα βήματα και τους μουσικούς χρόνους δείχνουν πόσες λεπτομέρειες χρειάζονται, ώστε μια άλλη ομάδα να μπορεί να επαναλάβει την ίδια ακολουθία. Η απλή αναφορά του χορού επιτελεί κάτι διαφορετικό: μαρτυρεί την ύπαρξή του.

Ξεχώρισε τα τεκμήρια από την ερμηνεία

Ναι, έτσι

  • Να αναφέρεται το 1397 ως ημερομηνία της πρώτης μαρτυρίας
  • Η ανθρώπινη αλυσίδα να περιγράφεται ως χορευτικός σχηματισμός
  • Το προνόμιο του συμβουλίου να χαρακτηρίζεται ως παράδοση
  • Μια νέα σκηνική εκδοχή να χαρακτηρίζεται ως διασκευή

Όχι έτσι

  • Να παρουσιάζεις το 1397 ως έτος ίδρυσης χωρίς περαιτέρω τεκμηρίωση
  • Να συνάγεις από την ανθρώπινη αλυσίδα μια ακριβή ακολουθία βημάτων
  • Να παρουσιάζεις την αφήγηση για τα προνόμια ως επιβεβαιωμένη εξέλιξη
  • Να παρουσιάζεις μια νέα σκηνική εκδοχή ως πρωτότυπη από εκείνη την εποχή

Μια ημερομηνία τεκμηριώνει την ύπαρξη ενός χορού, αλλά όχι ακόμη την πλήρη χορογραφία του.

Συντακτική ομάδα udansa

Η Αποκριά και το προνόμιο του συμβουλίου εξηγούν την αφορμή

Σύμφωνα με την παράδοση, οι χασάπηδες έλαβαν το προνόμιο να χορεύουν τον χορό τους στην Αποκριά ως ανταμοιβή για την αφοσίωσή τους στο συμβούλιο. Αυτή η αφήγηση συνδέει τον δημόσιο χορό με τη σχέση μιας επαγγελματικής ομάδας με τη δημοτική αρχή. Η Αποκριά αποτελεί την αφορμή, ενώ το προνόμιο εξηγεί γιατί αποδίδεται ειδικά στους χασάπηδες αυτό το δικαίωμα.

Έτσι, ο κοινός σχηματισμός αποκτά ένα ακόμη επίπεδο νοήματος. Μια ομάδα που εμφανίζεται μαζί γίνεται αντιληπτή ως ομάδα. Σε σχέση με την αφήγηση για το προνόμιο, ο χορός μπορεί επομένως να εκληφθεί ως έκφραση κοινής ταυτότητας. Πρόκειται για ερμηνεία της σύνδεσης που παραδίδεται από την παράδοση, όχι για απόδειξη του τι σκεφτόταν κάθε χορευτής ξεχωριστά.

Η διατύπωση «σύμφωνα με την παράδοση» αποτελεί μέρος του ισχυρισμού και δεν πρέπει απλώς να παραλειφθεί. Η αφήγηση συνδέει την αφοσίωση, την ανταμοιβή και το ιδιαίτερο δικαίωμα. Από αυτήν και μόνο δεν προκύπτουν ούτε η ακριβής διαδικασία παραχώρησης του προνομίου ούτε η ημερομηνία της. Η μασκοφόρα συνοδεία θεωρείται επίσης πιθανό σημείο εκκίνησης για το Σέμπαρτλαουφ (Schembartlauf), αλλά πρέπει να διακρίνεται από τον χορό των χασάπηδων.

Αν θέλεις να κατανοήσεις την ιστορία του χορού στη Νυρεμβέργη, βοηθά να ξεχωρίσεις αυτά τα τρία επίπεδα: την ανθρώπινη αλυσίδα ως μορφή, την Αποκριά ως αφορμή και το προνόμιο του συμβουλίου ως εξήγηση που παραδίδεται από την παράδοση.

Δύο προσεγγίσεις στο ίδιο έθιμο

Κίνηση

Βλέποντας τη σύνδεση των σωμάτων

Ο σχηματισμός κάνει ορατό τον κοινό χορό

Ως χορευτική μορφή, η αλυσίδα ανθρώπων στρέφει το βλέμμα σου στις αποστάσεις, στις διαδρομές και στην κοινή κίνηση. Μια παραστατική απεικόνιση μπορεί να μεταδώσει αυτή τη χωρική ιδέα, χωρίς να αποδεικνύει κάποια συγκεκριμένη ιστορική ακολουθία βημάτων.

Σημασία

Κατανοώντας τη θέση των κρεοπωλών

Η αφήγηση εξηγεί ένα ιδιαίτερο δικαίωμα

Ως παράδοση, το έθιμο στρέφει την προσοχή σου στη σχέση ανάμεσα στους κρεοπώλες και το δημοτικό συμβούλιο. Η ιστορία της αφοσίωσης και της ανταμοιβής εξηγεί γιατί αυτός ο χορός θεωρήθηκε σύμβολο μιας ιδιαίτερης θέσης.

Συχνές ερωτήσεις

  1. Το Zämertanz είναι μια ακόμη ονομασία που έχει διασωθεί για τον χορό των χασάπηδων της Νυρεμβέργης που εξετάζεται εδώ. Δεν είναι δυνατό να τεκμηριωθεί με βεβαιότητα η προέλευση της λέξης από τα διαθέσιμα στοιχεία. Μπορείς, επομένως, να αναγνωρίσεις την ονομασία, χωρίς να συμπεράνεις από αυτήν συγκεκριμένη λαβή, μουσική ή ακολουθία βημάτων.

Μαθήματα χορού στη Νυρεμβέργη

Αν μετά την ιστορία του χορού θέλεις να χορέψεις κι εσύ, στο φίλτρο μαθημάτων θα βρεις μαθήματα στη Νυρεμβέργη, όχι απαραίτητα μια ιστορική αναπαράσταση.

Η ιστορία του χορού σου προκαλεί περιέργεια

Στο udansa βρίσκεις παρτενέρ χορού στη Νυρεμβέργη, με τους οποίους μπορείς να δοκιμάσεις στην πράξη να κινηθείτε μαζί. Μια σημερινή βραδιά εξάσκησης δεν χρειάζεται να έχει ως στόχο την αναπαράσταση ενός μεσαιωνικού εθίμου.

Η ιστορία του χορού σου προκαλεί περιέργεια