Η ετικέτα δεν αποτελεί από μόνη της κανόνα εισόδου
Αν ψάχνεις στη Ζυρίχη για ένα πάρτι για άτομα άνω των 30, μπορεί να συναντήσεις παρόμοιες διατυπώσεις που σημαίνουν διαφορετικά πράγματα. Το «Για όλους άνω των 30» περιγράφει αρχικά την ομάδα στην οποία απευθύνεται. Αντίθετα, το «Είσοδος αποκλειστικά από 30 ετών» θέτει προϋπόθεση πρόσβασης. Μια μεγάλη ένδειξη «30+» δεν υποκαθιστά αυτή τη δεύτερη διατύπωση.
Φαντάσου ότι είσαι 32 και θέλεις να βγεις με μια φίλη σου 28 ετών. Μια διαφήμιση για ενήλικο κοινό δεν απαντά ακόμη στο αν θα επιτραπεί η είσοδος και στους δυο σας. Ένα ρητά αναφερόμενο κατώτατο όριο ηλικίας το ξεκαθαρίζει: με την προϋπόθεση «Είσοδος από 30 ετών», η φίλη σου δεν πληροί το ηλικιακό κριτήριο. Επίσης, δεν θα πρέπει να θεωρήσεις ότι ένα εισιτήριο που έχεις αγοράσει αποτελεί εξαίρεση από έναν ηλικιακό κανόνα που αναφέρεται ξεχωριστά.
Ένα κατώτατο όριο ηλικίας δεν περιγράφει επίσης τον μέσο όρο ηλικίας. Αν το πάρτι απευθύνεται σε άτομα από 30 ετών και πάνω ή τους επιτρέπει την είσοδο, μπορεί να συμμετέχουν και άτομα 45, 55 ή 65 ετών. Δεν μπορείς να συμπεράνεις από αυτό ότι η ομάδα θα αποτελείται από άτομα σχεδόν της ίδιας ηλικίας. Ούτε υπόσχεται η ετικέτα ότι κανείς δεν θα δείχνει νεότερος, ότι όλοι θα έχουν εμπειρία στον χορό ή ότι θα έχουν τον ίδιο τρόπο ζωής. Περιγράφει σε ποιον απευθύνεται η πρόσκληση, όχι τους ανθρώπους στην πίστα.





