Ir al contenido principal
Historia de la danza6 minutos

Cómo la danza de las familias patricias marcó Augsburgo y a sus patricios

Por Mary De LucaActualizado el

En pocas palabras
  • Los bailes de los linajes en Augsburgo eran fiestas de los patricios, es decir, de la élite urbana y sus familias.
  • Aquí, la palabra «linajes» se refiere a asociaciones familiares, no a una división de quienes bailaban según fueran hombres o mujeres.
  • Tras la remodelación de 1429, los bailes de los linajes se celebraban en la casa de baile municipal del Weinmarkt.
  • El último baile de los linajes de Augsburgo tuvo lugar en 1577; la información disponible no documenta una secuencia exacta de pasos.

Ein Fest kann zeigen, wer zusammengehört und wer außen bleibt. Wenn du Augsburgs Tanzvergangenheit verstehen möchtest, ist deshalb die Zusammensetzung der Festgesellschaft ebenso aufschlussreich wie die Bewegung auf der Tanzfläche.

DefinitionPatriziat

Patriziat bezeichnet die gesellschaftlich führende Schicht einflussreicher städtischer Familien. Ihre Angehörigen heißen Patrizier.

Der Name beschreibt Familien, nicht Tanzrollen

Beim Geschlechtertanz in Augsburg führt die heutige Bedeutung des Wortes „Geschlecht“ leicht auf die falsche Spur. Gemeint sind hier die städtischen Familienverbände, nicht eine Aufteilung in männliche und weibliche Tanzende. Die Patrizier bildeten die prägende gesellschaftliche Gruppe dieser Feste. Der Name erzählt damit zuerst etwas über die Zugehörigkeit der Feiernden.

Das historische Tanzhaus war ein Ort, an dem die Oberschicht tanzte, Hochzeiten und andere Feste feierte. Der Geschlechtertanz lässt sich deshalb nicht allein über eine Schrittfolge erklären. Seine Bedeutung lag auch darin, dass Angehörige dieser gesellschaftlichen Schicht gemeinsam auftraten und feierten. Familienzugehörigkeit war dabei etwas anderes als die heutige Anmeldung zu einem Tanzabend.

Für eine genaue Gästeliste, einzelne einflussreiche Familien oder konkrete Zulassungsregeln reichen die vorliegenden Angaben allerdings nicht aus. Du kannst die Patrizier als Träger der Tradition benennen, ohne bestimmte Personen zu ihren Erfindern zu erklären. Ebenso wenig belegt der Begriff, wer ein Paar führte oder welche Aufstellung verwendet wurde.

Wenn du die Bezeichnung unter Augsburgs unterschiedlichen Tanzformen und ihrer Geschichte einordnest, hilft diese Unterscheidung: Manche Namen kennzeichnen eine Bewegungstechnik, andere vor allem einen gesellschaftlichen Anlass. Der Geschlechtertanz gehört hier zur zweiten Art der Bezeichnung.

Historische Gebäudeangaben erzählen vom Rahmen eines Festes, aber noch nicht von seinen Schritten oder seiner Musik.
Historische Gebäudeangaben erzählen vom Rahmen eines Festes, aber noch nicht von seinen Schritten oder seiner Musik.

La casa de baile dio un marco fijo a la tradición

La evolución de las danzas de los Geschlechter se puede ordenar cronológicamente a partir de la casa de baile. La primera casa de baile municipal estaba junto al ayuntamiento, en el Fischmarkt. Ya entonces, la tradición local de bailar y celebrar en comunidad se remontaba al siglo XIV. Sin embargo, esto no indica una fecha exacta para el inicio de las danzas de los Geschlechter.

En 1396, la ciudad construyó una nueva casa de baile en el Weinmarkt, justo al lado de la iglesia de Moritz. Para la tradición festiva que aquí se trata, es especialmente importante la remodelación de 1429: a partir de entonces, allí se celebraban las danzas de los Geschlechter de los patricios. Tras un incendio, en 1452 la ciudad sustituyó el edificio por una construcción de piedra.

Esta secuencia muestra que el marco arquitectónico cambió, mientras la casa de baile siguió siendo un espacio para la cultura festiva. Sin embargo, no describe una evolución de figuras de baile sencillas a otras más complejas. Una remodelación es una fecha relativa a un edificio, no una prueba de un nuevo ritmo ni de un cambio en la posición de las parejas.

Además, «municipal» y «abierto a todo el mundo» no significan lo mismo. La ciudad proporcionaba el lugar, pero aquí se menciona a la clase alta como sociedad festiva. Los datos disponibles no dicen nada sobre el suelo de baile, los músicos, la ropa ni el orden de una noche de fiesta. Así que quien crea una escena vívida a partir de esto está añadiendo una imagen propia. La historia documentada es más acotada: el lugar, los cambios arquitectónicos y los patricios como protagonistas sociales.

Den historischen Begriff richtig lesen

Correcto

  • Entender los linajes como familias
  • Identificar a los patricios como el grupo festivo más influyente
  • Considerar por separado los datos de los edificios y la práctica de la danza
  • Situar 1577 como el final de esta tradición festiva

Malentendido

  • Interpretar los géneros como grupos de hombres y mujeres
  • Presentar la fiesta como una velada de baile abierta a todo el mundo
  • Deduce una secuencia de pasos concreta a partir del edificio de piedra
  • Interpretar 1577 como el fin de todo baile en Augsburgo

Un nombre de baile puede revelar quién podía celebrar junto con quién, sin transmitirnos ni un solo paso.

Editor de historia de la danza

1577 endete die Festtradition, nicht Augsburgs Tanzen

1577 feierte die Augsburger Oberschicht den letzten Geschlechtertanz. Dieses Datum bezeichnet das Ende der hier beschriebenen Festtradition. Es bedeutet weder, dass danach niemand mehr in Augsburg tanzte, noch dass das Tanzhaus unmittelbar verschwand. Für das Gebäude ist der Abriss erst 1632 überliefert.

Das Ende einer Veranstaltung und das Ende ihres Veranstaltungsortes sind zwei verschiedene Ereignisse. Gerade bei knappen historischen Zusammenfassungen werden sie leicht zu einer einzigen Geschichte zusammengezogen. Für deine Einordnung ist die Trennung wichtig: Die Patrizier feierten ihren letzten Geschlechtertanz, das Haus bestand anschließend noch weiter.

Warum die Tradition aufhörte, lässt sich aus den genannten Daten nicht erklären. Politische Konflikte, veränderte Festgewohnheiten oder finanzielle Gründe als Ursache anzuführen, wäre ohne weitere Belege eine Vermutung. Auch eine direkte Fortsetzung in einem heutigen Ball oder Kurs ist damit nicht nachgewiesen. Gemeinsames Tanzen kann über Jahrhunderte ähnliche soziale Aufgaben erfüllen, ohne dieselbe Veranstaltung zu bleiben.

Den Unterschied zu heutigen Begegnungen kannst du an Tanzveranstaltungen und ihren unterschiedlichen Anlässen in Augsburg nachvollziehen. Wenn du selbst Unterricht suchst, führt die Seite zu Tanzkursen passend zu deinem Lernziel in die Gegenwart. Die Geschlechtertänze erklären dagegen einen historischen Zusammenhang: Bestimmte Familien feierten gemeinsam, und das städtische Tanzhaus gab ihren Festen einen Ort.

Una celebración, dos perspectivas históricas

Familien

Zugehörigkeit der Festgesellschaft

Wer die Tradition gesellschaftlich trug

Die Patrizier prägten die Geschlechtertänze als Festgesellschaft. Wenn du den Begriff über Familienzugehörigkeit liest, wird verständlich, warum er die Beteiligten stärker kennzeichnet als ihre Bewegungen. Diese Perspektive erklärt die soziale Bedeutung des Namens.

Tanzhaus

Der räumliche Rahmen des Feierns

Wo die Tradition ihren Platz hatte

Das städtische Tanzhaus gab Hochzeiten, Festen und Tänzen einen gemeinsamen Ort. Seine Umbauten und der spätere Steinbau machen die räumliche Entwicklung nachvollziehbar. Diese Perspektive erklärt den Rahmen, ohne daraus eine genaue Tanzweise abzuleiten.

Häufige Fragen

  1. Aus den vorliegenden historischen Angaben lässt sich kein heute unterrichtbarer Geschlechtertanz mit festgelegten Schritten ableiten. Ein Kurs für historische Tänze kann andere überlieferte Formen behandeln. Eine heutige Choreografie unter diesem Namen wäre deshalb nicht automatisch die damalige Augsburger Tanzpraxis.

Tanzkurse in Augsburg für deine eigene Praxis

Auf udansa findest du heutige Tanzangebote in Augsburg, unabhängig von der historischen Tradition der Geschlechtertänze.

Lee historia, baila tú también

En udansa encuentras parejas de baile en Augsburgo con quienes puedes probar los bailes de hoy. La sociedad festiva histórica ya es cosa del pasado, pero tu próxima clase de baile en compañía, no.

Lee historia, baila tú también