Ir al contenido principal
Arquitectura escénica6 minutos

Cómo el Tanzhaus Zúrich conecta la arquitectura y la danza

Por Bernhard De LucaActualizado el

Kurz gesagt
  • Der Neubau des Tanzhauses Zürich von Barozzi Veiga wurde nach dem Brand der früheren Maschinenhalle errichtet.
  • Die frühere Maschinenhalle brannte 2012; der Neubau am Limmatufer wurde 2019 fertiggestellt.
  • Architektur für Tanz muss Bewegungsflächen und körperliche Belastung ebenso berücksichtigen wie die Wirkung eines Gebäudes.
  • Am Tanzhaus Zürich lässt sich der Neubau als räumliche Grundlage für die Entstehung von Tanz verstehen.

Ein Tanzgebäude wirkt auf Fotos oft wie eine ruhige Hülle. Sobald Körper darin beschleunigen, landen oder einander ausweichen, werden seine Grenzen spürbar: Der Raum beteiligt sich an jeder Bewegung.

DefinitionBewegungsraum

Bewegungsraum bezeichnet den Platz, den ein Körper für eine Bewegung einschließlich ihrer Wege, Ausdehnung und Sicherheitsabstände benötigt. Er reicht beim Tanzen über die Stelle hinaus, an der die Füße gerade stehen.

Der Brand führte zu einem Neubau am Limmatufer

Die Baugeschichte des Tanzhauses Zürich hat einen klaren Einschnitt: 2012 zerstörte ein Brand die frühere Maschinenhalle. Danach entstand am Ufer der Limmat ein Neubau des Büros Barozzi Veiga, der 2019 fertiggestellt wurde. An der Wasserwerkstrasse im Letten wurde damit nicht einfach eine bestehende Halle neu eingerichtet. Es entstand ein neues Gebäude für den Zusammenhang von Tanz, Choreografie und Performance.

Der Unterschied zwischen Umbau und Neubau ist für dein Verständnis wichtig. Bei einer Umnutzung gibt ein vorhandener Bau vieles vor: etwa die Form der Räume, Zugänge und bauliche Grenzen. Ein Neubau eröffnet grundsätzlich die Möglichkeit, solche Beziehungen für die vorgesehene Nutzung zu entwerfen. Auch er bleibt an seinen Standort und dessen Bedingungen gebunden.

Beim Tanzhaus treffen deshalb zwei Perspektiven aufeinander: die Geschichte eines verlorenen Arbeitsortes und die Frage, welchen Raum Tanz braucht. Die Architektur ist hier auch unter dem Gesichtspunkt der Bewegung zu betrachten. Ein Gebäude für Tanz muss Körper und ihre Wege aufnehmen können, bevor eine fertige Aufführung entsteht. Wie sich das Haus in die übrige Bühnengeschichte einordnet, zeigt der Überblick zu Tanzaufführungen und Bühnen in Zürich.

Eine Landung macht spürbar, was sich aus der Farbe eines Bodens nicht ablesen lässt.
Eine Landung macht spürbar, was sich aus der Farbe eines Bodens nicht ablesen lässt.

El cuerpo necesita más que una superficie vacía

Una sala vacía parece espaciosa a primera vista. Sin embargo, para bailar no solo importa cuánta superficie queda libre. Imagina un movimiento que empieza con una estocada profunda, continúa con un giro y termina con los brazos extendidos. El cuerpo necesita espacio lateral, espacio por encima de la cabeza y una trayectoria para transferir el peso. La posición inicial, por sí sola, dice poco sobre el espacio real que requiere el movimiento.

Esto se nota especialmente cuando varias personas bailan al mismo tiempo. Una persona se queda quieta mientras otra atraviesa la sala en diagonal. Sus trayectorias pueden cruzarse aunque al principio estén muy separadas. Por eso, planificar el espacio para bailar también implica tener en cuenta las líneas de visión y la posibilidad de reorientarse sin obstáculos.

También importa el contacto con el suelo. La superficie influye en el agarre y el deslizamiento, mientras que la estructura que hay debajo influye en cómo se absorben las fuerzas al aterrizar. Son propiedades distintas. Demasiado agarre puede dificultar un giro, mientras que un agarre insuficiente puede hacer que un cambio de peso resulte inseguro. El artículo sobre el trabajo muscular al bailar también explica cuánto trabaja el cuerpo en estos movimientos. De esto se desprende, si pensamos en la arquitectura para la danza, que una superficie bonita no basta para describir un espacio de trabajo adecuado.

Cómo reconocer un espacio adecuado para bailar

So ja

  • Bei einer Drehung auch den Weg der Arme betrachten
  • Bei einer Landung Belag und Unterbau unterscheiden
  • Einen schmalen Durchgang als Grenze des Bewegungsraums erkennen

Así no

  • Considerar que solo se necesita el espacio que ocupan los pies
  • Deduzcas la amortiguación por el color del suelo
  • Creer que cualquier espacio libre es adecuado para hacer movimientos amplios

Un espacio para bailar también debe poder acoger el movimiento que no sale bien al primer intento.

Redacción de udansa

Architektur begleitet auch die unfertige Choreografie

Eine Aufführung zeigt meist eine ausgewählte, geprobte Fassung. Während der Entstehung einer Choreografie sieht derselbe Bewegungsablauf anders aus: Jemand stoppt mitten in einer Drehung, geht zurück und setzt erneut an. Eine zweite Person beobachtet zunächst und kommt später hinzu. Architektur für Tanz muss solche wechselnden Situationen mitdenken. Sie schafft die Bedingungen, unter denen Bewegung entwickelt werden kann.

Dabei unterscheiden sich zwei räumliche Bedürfnisse. Für konzentriertes Arbeiten hilft eine Umgebung, in der Bewegungswege überschaubar bleiben und Unterbrechungen nicht ständig durch die Arbeitsfläche führen. Für den Wechsel zwischen Arbeit, Beobachtung und Pause sind Übergänge wichtig. Ein Türbereich kann beispielsweise zum Engpass werden, wenn dort gleichzeitig Menschen warten und andere den Raum verlassen. Solche alltäglichen Situationen erklären, warum ein Tanzgebäude nicht allein aus seiner größten freien Fläche verstanden werden kann.

Am Tanzhaus Zürich verbindet sich dieser allgemeine Blick mit einer konkreten Baugeschichte: Auf den Verlust der Maschinenhalle folgte ein Neubau am Limmatufer. Der architektonische Zusammenhang reicht von der Lage des Gebäudes bis zum Platzbedarf eines einzelnen Körpers. Die Hülle bestimmt keine Choreografie. Sie setzt aber räumliche Bedingungen, auf die Tanzende mit ihren Bewegungen reagieren. So lassen sich Architektur und Tanz zusammen betrachten, ohne das Gebäude mit dem darin entstehenden Stück gleichzusetzen.

Das Gebäude hat zwei räumliche Aufgaben

Interior

Espacio para el intento inacabado

El cuerpo necesita espacio para jugar

Durante un ensayo, se detiene un movimiento, se modifica y se vuelve a empezar. Por eso, el espacio también debe permitir desvíos y correcciones. Mientras se crea, una coreografía requiere recorridos distintos a los de su versión final.

Exterior

Un edificio en su entorno

La ubicación aporta contexto

Desde el exterior, un edificio de danza se percibe primero como parte de su entorno. A orillas del Limmat, comprender el Tanzhaus Zúrich implica también tener en cuenta su ubicación. Puedes contemplar el edificio como una respuesta espacial a un lugar, sin ver todavía en él una actuación.

Häufige Fragen

  1. Der Neubau des Tanzhauses Zürich wurde vom Büro Barozzi Veiga entworfen. Er entstand nach dem Brand der früheren Maschinenhalle und wurde 2019 fertiggestellt. Damit bezeichnet der Name einen konkreten Neubau und nicht bloß eine Umgestaltung der alten Halle.

Tanzkurse in Zürich

Wenn du räumliche Wirkung selbst erleben möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Zürich.

Bewegungsraum wird beim Tanzen spürbar

Auf udansa findest du Tanzkurse in Zürich, in denen du selbst mit Richtung, Abstand und Gewichtsverlagerung arbeitest. So bekommt dein Blick auf Tanzräume eine körperliche Erfahrung dazu.

Bewegungsraum wird beim Tanzen spürbar