یک داوری برای یک شب و بر پایهٔ یک معیار معتبر است
برای خواندن نقدی دربارهٔ رقص در بن، تمایز میان اثر و اجرا تعیینکننده است. یک اثر ممکن است با همان عنوان، در نسخهها، گروههای اجرایی و فضاهای متفاوتی ارائه شود. نقد به چیزی میپردازد که نویسنده واقعاً دیده است. بنابراین، گفتههای او دربارهٔ هماهنگی، تنش یا تأثیر صحنه را نمیتوان بدون تغییر به هر اجرای بعدی تعمیم داد. برای باله (Ballett)، توضیحات اثر و نسخه در اجراهای باله در بن نیز به درک بهتر موضوع کمک میکند.
حتی توصیف دقیق یک جزئیات هم هنوز داوریای دربارهٔ کیفیت نیست که در همهجا اعتبار داشته باشد. اجرای همزمان میتواند از نظر فنی متقاعدکننده باشد، اما جابهجاییهای عمدی نیز میتوانند تصمیمی رقصپردازانه باشند. نقد باید روشن کند چرا انتظار اجرای همزمان دارد یا چرا انحراف از آن را موفق میداند. معیارهایی مانند وضوح روایت، شدت حرکات بدنی و نحوهٔ استفاده از تکرار نیز به همین شکل با یکدیگر تفاوت دارند.
محل اجرا نیز در این ارزیابی نقش دارد: نزدیکی، زاویهٔ دید و چیدمان فضا میتوانند بر درک مخاطب اثر بگذارند. نمونهای دیگر از تأثیر فضای کوچک صحنه بر تماشا را میتوان در توضیح تابلاو بهعنوان صحنهٔ فلامنکو (Flamenco) دید. بااینحال، محل اجرا جای عنوان اثر یا نام گروه اجرایی را نمیگیرد. نقد یک اجرای مهمان، داوری دربارهٔ همهٔ تولیدات میزبان نیست.






