پرش به محتوای اصلی
Tanzbekannte6 Minuten

Wie du Tanzkontakte in Nürnberg ohne feste Bindung knüpfst

نوشته Bernhard De Lucaبه‌روزرسانی

خلاصه
  • ارتباطات رقص در نورنبرگ از طریق دیدارهای مکرر در کلاس‌ها و رویدادهای رقص شکل می‌گیرند، حتی بدون داشتن شریک ثابت.
  • در زمان استراحت، گفت‌وگو را با اشاره‌ای مشخص به موسیقی یا حرکتی که همان لحظه تمرین می‌شود شروع کن.
  • آشنایان جدید را به یک فعالیت رقص مشترک دعوت کن، بدون اینکه انتظار داشته باشی مرتب شرکت کنند یا فقط با تو برقصند.
  • فقط با رضایت طرف مقابل اطلاعات تماس ردوبدل کن و وقتی دوباره همدیگر را دیدید، افراد دیگری را هم وارد گفت‌وگویتان کن.

تنهایی وارد شدن می‌تواند از یاد گرفتن اولین توالیِ ناآشنای قدم‌ها هم ناخوشایندتر باشد. حلقه آشنایان اغلب از لحظه‌های ساده شکل می‌گیرد: کسی اسمت را به خاطر می‌سپارد، صندلی‌ای برایت جلو می‌کشد یا دفعه بعد به تو سلام می‌کند.

برای شروع به این‌ها نیاز داری

  • Ein Unterricht oder Tanzanlass mit gemeinsamen Pausen
  • Bequeme Kleidung und für den Boden geeignete Schuhe
  • Etwas Zeit vor Beginn oder nach dem Tanzen
  • Eine eigene Vorstellung von lockeren Tanzverabredungen

حرکت مشترک، موضوعی برای گفتگو فراهم می‌کند

اگر می‌خواهی در نورنبرگ با آدم‌ها آشنا شوی و با آن‌ها برقصی، لازم نیست شروع گفتگوی خیلی خلاقانه‌ای داشته باشی. در کلاس، تجربه‌ای مشترک داشته‌اید: یک شمارش ناآشنا، جابه‌جایی دشوار وزن بدن یا اجرای موفق یک حرکت. می‌توانی گفتگو را از همان‌جا شروع کنی، بی‌آنکه پرسش‌های شخصی بپرسی. در یک رویداد رقص، موسیقی همان نقطه اشتراک را فراهم می‌کند. یک نظر کوتاه درباره قطعه‌ای که همین حالا شنیده‌اید، به طرف مقابل فرصت می‌دهد پاسخ بدهد یا دوباره به سمت پیست رقص برگردد.

دعوت به رقص در وهله اول برای همان رقص است، نه برای تمام شب. حتی گفتگوی دلپذیر هم کسی را به دیدارهای بعدی متعهد نمی‌کند. اگر در کلاس قرار است شریک‌ها عوض شوند، آشنایی‌ها در جریان کلاس شکل می‌گیرند. اگر زوج‌ها ثابت هستند، نباید کسی را از تمرین بیرون بکشی. در کلاس‌های انفرادی، آشنایی‌ها بیشتر هنگام تمرین مشترک یا در زمان استراحت شکل می‌گیرند. برای شروع کلاسی بدون پیش‌زمینه، راهنمای کلاس‌های رقص برای مبتدیان به دردت می‌خورد.

پس برای شکل‌گیری حلقه آشنایانت، در وهله اول مهم است که برخوردهای کوتاه چقدر با روند برنامه جور درمی‌آیند. کلاس موضوعی مشترک برای گفتگو فراهم می‌کند؛ یک رویداد رقص آزاد، بین رقص‌ها زمان بیشتری در اختیارت می‌گذارد. صفحه‌ای جداگانه به این موضوع می‌پردازد که کدام رویدادهای رقص در نورنبرگ برای مناسبت تو مناسب‌اند. اینجا موضوع این است که چطور از یک آشنایی حضوری، ارتباط شخصی بعدی را شکل بدهی.

وقفه‌ای بدون پخش موسیقی، فهمیدن نام‌ها و اجازه دادن به همدیگر برای تمام کردن حرفشان را آسان‌تر می‌کند.
وقفه‌ای بدون پخش موسیقی، فهمیدن نام‌ها و اجازه دادن به همدیگر برای تمام کردن حرفشان را آسان‌تر می‌کند.

Vom ersten Gruß zum lockeren Bekanntenkreis

  1. Vor dem Beginn ankommen

    Komm mit etwas Zeit zum Ankommen und stell dich dort hin, wo andere warten, ohne Durchgänge zu blockieren. Begrüße eine Person mit Blickkontakt und einem kurzen „Hallo“, bevor du Schuhe wechselst oder deine Sachen ablegst.

  2. Dich am gemeinsamen Ablauf beteiligen

    Mach die angeleitete Übung mit und nutze vorgesehene Wechsel, statt dich sofort an eine Person zu halten. In einem freien Tanzmoment reicht eine einzelne Aufforderung; danach dankst du und lässt die andere Person wieder selbst entscheiden, wohin sie geht.

  3. در زمان استراحت سر صحبت را باز کن

    به چیزی اشاره کن که هر دوی شما تجربه‌اش کرده‌اید: «وقتی به سمت دیگر جابه‌جا می‌شدیم، هنوز داشتم فکر می‌کردم.» بعد از حرفت کمی مکث کن تا طرف مقابل فرصت پاسخ دادن داشته باشد؛ وقتی مربی در حال توضیح دادن است، گفت‌وگو را به بعد موکول کن.

  4. Deine Absicht beiläufig benennen

    Wenn das Gespräch weiterläuft, sag konkret: „Ich möchte hier ein paar Leute kennenlernen, mit denen ich gelegentlich tanzen gehen kann.“ Damit ist dein Wunsch verständlich, ohne dass du jemanden als künftige feste Begleitung festlegst oder die ganze Gruppe ansprechen musst.

  5. Eine offene Einladung aussprechen

    Knüpfe an eine ohnehin geplante Teilnahme an: „Ich möchte beim nächsten Mal wieder dabei sein. Wenn du auch kommst, können wir uns am Eingang treffen.“ Das bietet einen Treffpunkt, lässt aber offen, wie lange ihr bleibt und mit wem ihr tanzt.

  6. تبادل اطلاعات تماس با رضایت

    اگر هر دوی شما دعوت را پذیرفتید، برای هماهنگی این قرار راه ارتباطی مستقیمی پیشنهاد بده. نام و مناسبت مشترک را برای خودت یادداشت کن، اما اطلاعات تماس را در اختیار دیگری نگذار؛ بدون تبادل اطلاعات هم می‌توانی در دیدار بعدی به‌سادگی دوباره به آن شخص سلام کنی.

  7. Beim Wiedersehen andere einbeziehen

    Begrüße deinen neuen Kontakt beim Namen und stelle eine weitere bekannte Person kurz vor, wenn beide gerade frei sind. Ein Satz zum gemeinsamen Unterricht genügt; so wächst eine kleine Gesprächsrunde, ohne dass jemand den ganzen Besuch bei dir bleiben muss.

Einladungen, die anderen Platz lassen

So ja

  • Ein Gespräch mit einem offenen Platz im Kreis beginnen
  • Beim Tanzen nach dem gewünschten Tempo fragen
  • Eine Absage mit „Alles klar, bis später“ annehmen
  • Eine neue Person mit Namen vorstellen

So nicht

  • Mit Taschen und Stühlen den Gesprächskreis abschirmen
  • Ungefragt schnelle oder schwierige Figuren ausprobieren
  • Nach einer Absage sofort einen anderen Termin verlangen
  • Eine neue Person nur als „meine Begleitung“ vorstellen

Deine Begegnungen kurz nachhalten

Vor der Teilnahme

Vorbereitung

Vor dem Heimweg

Abschluss

Nach dem Wiedersehen

Rückblick

Häufige Fragen

  1. Sprich zunächst eine einzelne Person in einem freien Moment an, statt eine laufende Gruppenunterhaltung zu unterbrechen. Nach einer gemeinsamen Übung hast du einen konkreten Bezug. Antwortet jemand nur knapp und wendet sich wieder ab, beende den Versuch freundlich. Das sagt wenig darüber aus, wie ein Gespräch mit einer anderen Person verlaufen wird.

Tanzkurse in Nürnberg für deinen Einstieg

Auf udansa findest du aktuelle Kurse und Termine in Nürnberg als Ausgangspunkt für persönliche Begegnungen beim Tanzen.

وقتی می‌رقصیم، بیشتر همدیگر را ببینیم

در udansa می‌توانی همراهان رقصی در نورنبرگ پیدا کنی که گاهی با آن‌ها به رقص بروی. خواسته‌ات برای آشنایی‌های دوستانه و بی‌تکلف را توضیح بده تا این آشنایی‌ها بی‌آنکه حرفی زده شود، به رابطه‌ای جدی تبدیل نشوند.

وقتی می‌رقصیم، بیشتر همدیگر را ببینیم