Oikealle käännös etenee sen sijaan, että pyörisi paikallaan
Oikealle käännöstä kutsutaan myös nimellä Natural Turn. Tässä kuvatussa vakioversiossa käännytte jokaisessa tahdissa kolme kahdeksasosaa oikealle, eli yhteensä kolme neljäsosaa täydestä kierroksesta. Tämä ei ole virhe: kuuden askeleen jälkeen täydestä kierroksesta jää tarkoituksella neljäsosa puuttumaan. Kuvio on suunniteltu etenemään salin reunan suuntaisesti, ei kiertämään suljettua ympyrää paikallaan.
Vertailukohtana on tanssisuunta eli kulkusuunta vastapäivään salin ympäri. Aluksi viejärooli katsoo vinosti eteenpäin kohti seinää, suunnilleen tanssisuunnan ja ulkoseinän väliin. Ensimmäisen tahdin jälkeen hän seisoo selkä tanssisuuntaan päin. Toisen tahdin jälkeen hän katsoo jälleen vinosti kohti seinää. Lopetuskohta on tilassa lähtökohtaa edempänä.
Ensimmäisessä tahdissa viejärooli kiertää ulkokautta, toisessa seuraajarooli. Taaksepäin aloittava rooli kulkee aina lyhyempää sisälinjaa. Jos molemmat kulkisivat yhtä suuria kaaria, tanssiasentonne joutuisi jännitykseen. Roolit kuvaavat tehtäviä, eivät sukupuolia. Molempien valssien hahmottamisessa auttaa johdanto valssin opiskeluun; hitaan valssin yleiskatsaus sijoittaa kuvion osaksi laajempaa oppimispolkua.

