Siirry pääsisältöön
Tanssikontaktit6 minuuttia

Löydä englanninkielinen tanssipari Freiburg im Breisgaussa

Kirjoittanut Bernhard De LucaPäivitetty

Lyhyesti
  • Voit etsiä Freiburg im Breisgaussa udansan kautta ja henkilökohtaisissa kohtaamisissa tanssipartnereita, joiden kanssa osaatte molemmat englantia.
  • Kerro selvästi, että haluat käyttää englantia yhteisenä asiointikielenä, äläkä päättele kielitaitoa nimestä tai taustasta.
  • Sopikaa lyhyet sanat taukoa, toistoa ja etäisyyttä varten ennen kuin tanssitte yhdessä.
  • Se, että tanssipartnerit puhuvat englantia, ei automaattisesti tarkoita, että myös tanssitunnit pidetään englanniksi.

Jos tutustuessasi sanat saksaksi eivät löydy, jopa ystävällinen kohtaaminen voi tuntua nopeasti raskaalta. Jo kohtuullinen yhteinen sanavarasto vähentää paineita ja jättää tilaa musiikille, katsekontaktille ja aidolle reaktiolle.

Tätä tarvitset kommunikointiin

  • udansa-tunnus tanssikontaktien etsimiseen
  • Yhteinen puheenaihe, jokin nimetty tanssilaji
  • Lyhyitä englanninkielisiä lauseita puhelimessa tai lapulla
  • Mukavat vaatteet ja kengät kasvokkain kohtaamiseen
  • Rauhallinen hetki tanssimisen ulkopuolella

Yhteinen kieli tarvitsee selkeitä merkityksiä

Freiburg im Breisgaussa tanssivien englanninkielisten tanssipartnerien ei tarvitse olla äidinkieleltään englanninkielisiä eikä puhua erityisen sujuvasti. Ratkaisevaa on, pystyttekö ilmaisemaan toiveet, rajat ja palautteen ymmärrettävästi. udansassa voit ilmoittaa englannin toivotuksi kieleksi, ja henkilökohtaisissa kohtaamisissa riittää lyhyt pyyntö keskustella englanniksi. Molemmat ovat yksilöllisiä sopimuksia, eivät väitteitä tietystä ryhmästä tai opetuksesta.

Tanssiessa sanat voivat tarkoittaa yllättäen useita asioita. ”Slow” voi tarkoittaa musiikin hitaampaa tempoa, pienempiä liikkeitä tai hitaampaa selitystä. ”Again” voi tarkoittaa koko sarjaa tai vain viimeistä siirtymää. Yhdistä siis sana konkreettiseen toimintaan. Näytä kyseinen askel ilman fyysistä kontaktia ja sano esimerkiksi: ”This step again, please.” Ymmärrys syntyy, kun toinen henkilö toistaa juuri kyseisen kohdan.

Keholliset viestitkään eivät korvaa jokaista keskustelua. Joustava yhteys, jota kuvataan Lindy Hopin yhteyttä käsittelevällä sivulla, välittää liikettä, mutta ei merkitse suostumusta läheisempään kontaktiin. Hymy voi ilmaista kohteliaisuutta. Säännölliseen yhteiseen harjoitteluun liittyy myöhemmin lisää sopimuksia. Tätä erillistä vaihetta käsitellään sivulla harjoittelukumppaneista Freiburg im Breisgaussa.

Muistiin kirjatut sanat keventävät muistikuormaa, kun musiikki ja liike vaativat huomiotasi samanaikaisesti.
Muistiin kirjatut sanat keventävät muistikuormaa, kun musiikki ja liike vaativat huomiotasi samanaikaisesti.

Seitsemässä askeleessa yhteiseen kieleen

  1. Ilmaise kielitoiveesi lyhyesti

    Pidä valmiina lause, jota voit käyttää udansassa tai henkilökohtaisessa keskustelussa: „I speak a little German. English is easier for me.“ Näin kerrot, mitä tarvitset, pyytämättä anteeksi saksan kielen taitoasi tai olettamatta tiettyä taustaa.

  2. Yhteisen kielen etsiminen

    Ota udansassa erikseen ilmoitetut kielet mukaan hakuusi. Kun tapaatte, kysy: ”Is English okay for you?” Yksinkertaisella englannilla annettu vastaus antaa teille lähtökohdan; puuttuva kielimerkintä ei puolestaan kerro mitään todellisesta kielitaidosta.

  3. Tee selväksi, että etsit tanssiseuraa

    Mainitse tanssityyli ja kielitoiveesi yhdessä: ”Tanssin Salsa-tyylillä. Voimmeko puhua englantia, kun tanssimme?” Näin on selvää, että etsit tanssiseuraa. Jos kyseessä on jokin toinen tanssityyli, vaihda vain sen nimi, älä koko ilmaisua.

  4. Sopikaa pienestä signaalisarjasta

    Sopikaa, että ”Stop” tarkoittaa välitöntä pysähtymistä, ”Again” toistoa ja ”More space” suurempaa etäisyyttä. Sano jokainen sana kerran ääneen ja näytä, mitä se tarkoittaa. Signaalit toimivat, kun molemmat yhdistävät niihin saman toiminnan, myös ilman pitkää selitystä.

  5. Testatkaa yhteisymmärrystä liikkeessä

    Käyttäkää jo tuttua yksinkertaista liikettä ja sanokaa sen jälkeen: „Again, just this step.“ Toistakaa vain tämä askel. Jos alkaa kokonainen sarja, rajatkaa osuus näyttämällä se. Tämä pieni testi osoittaa, säilyttävätkö sananne tanssiessa saman merkityksen.

  6. Selvitä väärinkäsitykset ilman painostusta

    Pysähdy, irrota kontakti ja kuvaile vain yhtä toivetta: ”Pienempiä askelia, kiitos” tai ”Selitä ilman, että kosket minuun, kiitos.” Anna aikaa reagoida. Jos mukautuminen ei onnistu, lopeta kokeilu ystävällisesti sen sijaan, että yrittäisit auttaa vetämällä tai korjaamalla ilman lupaa.

  7. Kirjaa kielisopimus muistiin

    Sano lopuksi: „Let's use English when we dance.“ Kirjaa itsellesi sanat, jotka todella toimivat. Jos haluatte jatkaa yhteydenpitoa, englanti on edelleen nimenomaisesti sopimanne kieli; lisäkysymysten puuttuminen tai pelkkä kohtelias nyökkäily eivät yksinään ole vahvistus.

Näin englanti pysyy ymmärrettävänä tanssiessa

Näin kannattaa toimia

  • Lausu yksi toive kutakin lausetta kohden
  • Selitä tuntematon käsite näyttämällä
  • Odota reaktiota stop-signaaliin
  • Ota kielitaito suoraan puheeksi

Ei näin

  • Älä pakkaa useita korjauksia yhteen pitkään lauseeseen
  • Älä vain toista samaa vierasta termiä entistä kovempaa
  • Älä tanssi kuviota loppuun pysäytysmerkistä huolimatta
  • Älä päättele englannin kielen taitoa ulkonäöstä tai nimestä

Sopimuksesi tarkistuslista

Ennen yhteydenottoa

Valmistautuminen

Yhdessä tanssiessa

Yhteisymmärrys

Kohtaamisen jälkeen

Yhteenveto

Usein kysytyt kysymykset

  1. Ei, ensimmäisen tanssituttavuuden luomiseen riittävät usein yksinkertaiset lauseet, jos pystytte molemmat ilmaisemaan niillä toiveenne. Pitkät selitykset tai tuntemattomat erikoissanat voivat kuitenkin vaikeuttaa tilannetta. Keskity siksi konkreettisiin liikkeisiin ja pyydä esimerkkiä sen sijaan, että nyökkäisit kohteliaasti ymmärtämättä selitystä.

Paritanssikurssit Freiburg im Breisgaussa

Kurssisuodattimesta löydät ajankohtaiset kurssit ja niiden ajankohdat Freiburg im Breisgaussa, mutta se ei tarkoita, että opetuskielenä olisi englanti.

Ei vielä kursseja täällä

Tilaa uutiskirje, kerromme sinulleOnko sinulla tanssikoulu? Lisää kurssisi

Tanssikontakteja yhteisellä kielellä

udansa-palvelussa voit etsiä tanssikontakteja Freiburg im Breisgaussa ja ilmoittaa englannin toivotuksi yhteiseksi kieleksi. Näin annat muille konkreettisen keskustelunavauksen, vaikka saksan taitosi olisi vielä vähäinen.

Liity maksutta
Tanssikontakteja yhteisellä kielellä

Katso myös

Tanssiopas

Katso kaikki artikkelit