Aller au contenu principal
Folklore verstehen5 Minuten

Internationale Volkstänze: Von Kreistänzen bis Balfolk

Par Mary De LucaMis à jour le

En bref
  • Les danses folkloriques internationales se distinguent par leur rythme, leurs mouvements et leur contexte social respectif.
  • Le Sirtaki a été créé pour un film et associe des éléments de danses grecques.
  • Hora désigne une famille de danses présente dans plusieurs régions, et non une suite de pas identique partout.
  • Le bal folk comprend notamment la mazurka et le schottisch, dont les interprétations varient selon les scènes de danse.

Un cercle familier peut sembler étranger sur le plan rythmique, tandis qu’une danse en couple inconnue peut rapidement devenir accessible. Si tu reconnais les principes du mouvement, tu n’as pas besoin de traiter chaque nouvelle forme de danse comme une énigme de pas sans lien.

DéfinitionTransfert de poids

Le transfert de poids consiste à déplacer le poids de ton corps d’un pied d’appui vers l’autre. En revanche, poser un pied sans y transférer ton poids, c’est simplement faire un tap et préparer le pas suivant.

Les danses en cercle partagent une forme, pas les mêmes pas

Les danses grecques comprennent différentes formations en ligne et en cercle. Le Kalamatianos, par exemple, se caractérise par une structure en sept temps, généralement ressentie comme un 3 + 2 + 2. La première partie, plus longue, modifie le mouvement : compter régulièrement comme dans une marche ne permet pas de suivre le rythme. La ligne ouverte suit la personne qui la mène, tandis que la liaison des mains maintient une distance stable.

Si tu veux apprendre le Sirtaki, tu découvriras plutôt une chorégraphie du film Alexis Sorbas, sorti en 1964. Elle associe des éléments plus lents et plus rapides, inspirés du Hasapiko et du Hasaposerviko. Pour commencer, entraîne-toi aux transferts de poids latéraux et aux petits pas croisés sans accélérer. La liaison par les épaules ne doit pas tirer sur la nuque. Le guide sur les danses au cinéma et à la télévision explique également comment le cinéma façonne notre perception de la danse.

Hora n’est pas une consigne universelle. Ce nom se rencontre notamment dans des contextes roumains, israéliens et d’autres contextes d’Europe du Sud-Est, avec des pas différents. Les danses en cercle israéliennes reposent souvent sur des chorégraphies définies pour des chansons précises. Dans la célèbre danse Mayim Mayim, les pas comprennent une séquence de pas croisés latéraux : sur le côté, croise derrière, sur le côté, croise devant. Entraîne-toi à l’exécuter avec de petits pas et les genoux souples. Cette séquence ne décrit toutefois ni toutes les danses Hora israéliennes ni la famille des danses roumaines.

L’écartement entre les pieds révèle souvent plus clairement que la position des bras l’amplitude réelle d’un mouvement.
L’écartement entre les pieds révèle souvent plus clairement que la position des bras l’amplitude réelle d’un mouvement.

Balfolk verändert überlieferte Paartänze

Balfolk, auch als Bal Folk geschrieben, bezeichnet eine heutige Tanzpraxis mit traditionellen und weiterentwickelten Gruppen- und Paartänzen. Mazurka und Schottisch werden darin nicht zwangsläufig so ausgeführt wie in einer bestimmten historischen Region. Musik, lokale Gewohnheiten und die Gestaltung des Paares können Unterschiede erzeugen. Deshalb ist eine Balfolk-Version keine vollständige Beschreibung sämtlicher Tänze gleichen Namens.

Beim Balfolk-Schottisch ist ein verbreitetes Grundmuster gut erkennbar: drei Schritte und ein kleiner Hopser auf dem zuletzt belasteten Fuß, anschließend zur anderen Seite dasselbe. Darauf folgen vier abwechselnde Schritt-Hopser, häufig mit einer gemeinsamen Drehbewegung. Ein Hopser ist kein zusätzlicher Gewichtswechsel. Die Schritte bleiben klein, und die Drehung muss nicht sofort dazukommen. Du kannst das Muster zunächst nebeneinander nachvollziehen, bevor die Paarhaltung Orientierung übernimmt.

Wenn du Mazurka tanzen möchtest, hörst du zuerst auf den Dreiertakt und die Akzente der Melodie. Balfolk-Mazurka arbeitet häufig mit ungleich gewichteten Schritten, kleinen Unterbrechungen und variabler Drehung. Es gibt dafür keine einzelne Grundfolge, die alle heutigen Ausführungen abdeckt. Markiere zunächst die drei Schläge mit kleinen Gewichtswechseln und beobachte, wo die Musik zum Verweilen einlädt. Die Unterscheidung zwischen Zählen und musikalischem Akzent begegnet dir auch bei Rhythmus und Compás im Flamenco, allerdings mit ganz anderen musikalischen Strukturen.

Ce que les noms et les mouvements révèlent vraiment

Exact

  • Distinguer la Hora à partir de la chorégraphie précise
  • Classer le Sirtaki comme une chorégraphie de film
  • Distinguer le pas et le saut dans la schottische
  • Associer la mazurka à sa mesure à trois temps

Mythe

  • Chaque Hora a la même suite de pas
  • Le Sirtaki est une danse antique restée inchangée
  • Chaque temps du Schottisch correspond à un nouveau pas
  • La Mazurka est simplement une valse sous un autre nom

Ein Tanzname gibt dir eine Richtung, aber erst Rhythmus und Gewichtswechsel erklären dir die Bewegung.

udansa-Redaktion

Les traditions concrètes remplacent les catégories continentales

« Danse africaine » ne désigne pas une technique de pas commune. L’Adowa du Ghana, particulièrement associé aux communautés Akan, fait appel à des gestes nuancés des mains et des bras, associés à des mouvements proches du sol. Ces gestes peuvent porter des significations sociales. Pour commencer à observer les mouvements, tu peux repérer la combinaison de genoux souples, de petits pas et d’un mouvement de main guidé de façon autonome. Mais imiter un geste au hasard ne remplace pas la connaissance de sa signification.

L’Asie ne se réduit pas non plus à une seule forme de mouvement. Lors du Bon Odori japonais, différentes danses communautaires sont exécutées selon le lieu et la musique. La chorégraphie de Tankō Bushi en est un exemple concret : les mouvements des bras évoquent le travail dans les mines de charbon, comme creuser et pousser. Pour commencer, sépare la séquence de pas répétée des gestes des bras, puis combine-les seulement lorsque tes pieds continuent à bouger sans que tu aies constamment à regarder vers le bas.

La Cumbia colombienne a, quant à elle, des racines afro-colombiennes et autochtones, ainsi que de nombreux développements ultérieurs. Dans les formes traditionnelles en couple, de petits pas glissés, la séduction dansée et le jeu avec une jupe peuvent être importants. Cela ne correspond pas à toutes les variantes actuelles de la danse de couple Cumbia. Pour te familiariser avec le mouvement, commence par de petits pas près du sol et le haut du corps détendu, sans en déduire une chorégraphie complète. Une danse précise, une chanson et une occasion en disent plus qu’un nom de continent. L’origine fait donc partie de l’explication du mouvement, et pas seulement de la question du costume.

Un même rythme, des orientations différentes

Cercle

Les voisins donnent des repères

Le mouvement au sein d’une formation plus large

Dans le cercle, tu peux aussi te repérer sur les personnes à côté de toi pour choisir ta direction et l’amplitude de tes pas. Votre connexion va au-delà des mains : des pas de côté trop grands peuvent désunir toute la formation. Une amplitude de mouvement réduite laisse plus de place aux différentes morphologies.

Duo

La connexion reste mobile

Le mouvement dans l’échange direct à deux

En duo de Balfolk, tu ressens les changements de direction à travers la posture commune et le contact. La personne qui donne une impulsion a tout de même besoin d’une réponse et d’espace pour s’adapter. Les rôles peuvent être répartis indépendamment du genre, tant que vous comprenez tous les deux le même accord.

Questions fréquentes

  1. Pour pratiquer des danses folkloriques internationales, tu n’as généralement pas besoin d’un costume traditionnel. Des vêtements du quotidien confortables te permettent d’essayer les pas et les transferts de poids. Les tenues de fête ou traditionnelles sont réservées à certaines occasions et communautés, elles ne sont pas automatiquement associées à chaque forme de danse transmise au fil des générations.

Comprendre de nouveaux rythmes ensemble

Sur udansa, tu trouveras des personnes avec qui essayer des danses que tu ne connais pas encore. Pour les danses de couple bal folk, tu peux chercher quelqu’un qui apprécie autant les petits pas que l’exploration musicale.

Comprendre de nouveaux rythmes ensemble