ドイツの民族舞踊：アルプスからライン川までのステップ

Deutsche Volkstänze bilden kein abgeschlossenes Verzeichnis. Polka, Ländler und Schottisch kommen auch in Österreich und der Schweiz vor, häufig mit örtlichen Namen und eigenen Figuren. Ein Name beschreibt eher eine Tanzfamilie als eine überall identische Choreografie. Die Polka verbreitete sich im 19. Jahrhundert von Böhmen aus weit über den deutschsprachigen Raum; sie ist deshalb kein ausschließlich deutscher Tanz.

Bei bayerischen Tänzen begegnen dir neben Polka und Ländler besonders Boarischer und Schuhplattler. In Österreich gehören Ländler und verschiedene Polkaformen zum regionalen Repertoire. In der Schweiz findest du unter anderem Schottisch, Polka und lokale Ländlerformen. Schweizer Ländlermusik bezeichnet zudem eine musikalische Tradition, deren Repertoire nicht ausschließlich aus Tänzen im Dreiertakt besteht. Rheinländer wird ebenfalls über seine namensgebende Region hinaus getanzt.

Auch der Schuhplattler ist keine beliebige Polka mit Klatschen: Rhythmisch gesetzte Schläge auf Oberschenkel, Schuhe oder Sohlen prägen die Form, häufig zu Musik im Dreiertakt. Einzelne Tänze legen fest, welche Schlagfolgen, Drehungen und Paarpassagen dazugehören. Beim Ländler hilft derselbe Dreierpuls wie beim Walzer zur Orientierung, ohne dass du deshalb die Technik des Wiener Walzers unverändert übernehmen kannst.

ポルカ (Polka) の2/4拍子の基本ステップでは、よくある形を「1と2」と数えられます。左足を踏み出し、右足を寄せ、左足を踏み出します。次の小節は右足から始めます。足を寄せるときにも体重をかけます。体重をかけずに軽くタップするだけでは、別の動きになります。小さなステップを組み合わせて、前後、横、または回転しながら踊れます。

シンプルなレントラー (Ländler) の回転ステップでは、「1、2、3」の3つに体重移動を割り当てます。進行方向に一歩踏み出し、もう一方の足を横から寄せ、踊り方に応じて足を閉じるか、小さくステップを加えます。次の小節は反対の足から始めます。レントラーには手の組み替えや腕の動きが含まれることもあります。足の動きが6回あるだけでは、踊り全体を説明したことにはなりません。

ショッティッシュ (Schottisch) とボアリッシャー (Boarischer) では、左足から始めて右足へと続く2つのステップの繰り返しの後に、回転パートが続く形がよく見られます。よくあるショッティッシュの形では、ステップの繰り返しにホップを加え、その後、ステップとホップを組み合わせた4つの動きで回転します。ボアリッシャーでは、代わりに歩く回転ステップが4回続くことがあります。表記は2/4拍子または4/4拍子がよく使われますが、具体的な割り当ては地域ごとの踊り方によって異なります。ラインダンス (Line Dance) の動きの基本要素と同じように、体重をかけるステップ、体重をかけないタップ、軸足でのホップを区別すると役立ちます。

ラインレンダー（Rheinländer）では、踊りの figure の並びはたいてい二拍子です。よく見られるペアで踊る形では、まず左足から交互に二歩前進し、続いて互いに向き合う小さなターンをします。その間、肩越しに交互に相手を見ることがよくあります。その後、ポルカ（Polka）の回転が続きます。キスをするような仕草や、実際にキスをする形が含まれることもあります。これは伝統的な figure であり、身体的な接触を求めるものではありません。地域によっては、別の動きを取り入れたり、順番を変えたりする形もあります。

一方、スターポルカ（Sternpolka）は、踊り手の隊形が特徴です。ペアで踊る部分と、全員で踊る星形の figure が交互に現れます。よく見られる形では、複数の踊り手が右手を中央でつなぎ、ポルカステップで中心の周りを進みます。ペアは外側でつながったままです。反対方向に進むときは手と向きを入れ替え、その後、再びペアに分かれます。それぞれの部分の拍数や、どの手の組み方を使うかは、踊りの形によって異なります。

ここでは、音楽がステップだけでなく、figure の切り替わりも導きます。繰り返される旋律のフレーズが、ペアで踊る部分の終わりと星形の figure の始まりを知らせることがあります。だからこそ、これらの踊りは自由に組み合わせたステップの連続とは異なります。ステップ、隊形、音楽の区切りがどう結びついているかで見分けられます。