メインコンテンツへスキップ
Tangoの比較5分

Argentine TangoとスタンダードTangoの比較

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要約
  • スタンダード・タンゴは、決まった振り付けのステップと、力強く空間を大きく使う外向きの表現が特徴です。
  • Tango Argentinoは完全に即興で踊られ、ペア間の繊細で親密なコミュニケーションに重点を置いています。
  • スタンダード・タンゴは主にクラシックなダンススクールや舞踏会で踊られますが、Tango Argentinoは伝統的なミロンガがその本拠地です。
  • ミロンガでダンスに誘う際は、直接声をかける代わりに、Cabeceoと呼ばれる伝統的なアイコンタクトと頷きが使われます。

Tangoのパートナーをお探しですか?一緒に見つけよう

ここでは、同じ趣味を持つ仲間に出会えます。次のコースやミロンガに向けて、ぴったりのダンスパートナーを今すぐ見つけましょう!

Tangoのパートナーをお探しですか?一緒に見つけよう

2つのダンス、同じ名前、しかし全く異なる世界。規律あるスタンダードTangoと自由なTango Argentinoの違いを理解すれば、自分の希望にぴったりのダンスコミュニティがずっと見つけやすくなるよ。

定義Milonga

Milongaは、Tango Argentinoにおいて、伝統的なダンスイベントと、2/4拍子の独立した速い音楽スタイルの両方を指します。Milongaでは、ダンサーたちが集まり、社交的な場で即興で踊り、伝統的なダンスのエチケットを守ります。

振付か、それとも瞬間の芸術か

ダンスフロアに足を踏み入れると、すぐに気づくことがあります。それは、Tangoといっても一つではないということです。最も顕著な違いは、動きがどのように生まれるかという点にあります。一般的なStandard tango tanzschuleで教えられるスタンダードTangoでは、ペアは固定された構造的な姿勢で踊ります。動きは力強く、前進的で、素早く急激な方向転換が特徴です。視線は誇らしげに外へ向けられ、ステップの順序はスポーツのような正確さを追求する決まった振付に基づいています。

一方で、活気あふれるTango social danceとしてのTango Argentinoは、全く異なる姿を見せます。ここでは完全な即興が中心となります。事前に暗記するような決まったステップの順序はありません。その代わり、リードする側とフォローする側の繊細なコミュニケーションに基づき、すべてのステップがその瞬間に生まれます。姿勢はより密着し、柔らかく、中心が定まっており、パートナーは共通の軸の中で動きます。スタンダードTangoが華やかなショーや競技ダンスのフロアのために考案されたものだとすれば、アルゼンチンスタイルは言葉のない親密な対話なのです。

Tango Argentinoの密着した抱擁は、言葉を交わさずとも体重移動のすべてが伝わるつながりを生み出します。
Tango Argentinoの密着した抱擁は、言葉を交わさずとも体重移動のすべてが伝わるつながりを生み出します。

競技ダンスホールから煙るMilongaまで

これら2つのスタイルの哲学の違いは、それらが実践される場所に特に色濃く反映されています。Standard Tangoを踊る人は、通常、ダンススクールのパーティーや華やかな舞踏会、あるいは競技会といった構造化された環境で踊ります。そこでは社交ダンスの古典的なルールが適用されます。ダンスフロアはラインに分割され、目的は外部に向けたダイナミックな表現にあります。

一方、Tango ArgentinoはMilongaの雰囲気をまとっています。Milongaとは、ダンスイベントそのものを指す言葉であり、このジャンル内の特定の音楽スタイルを指す言葉でもあります。Tango Argentinoコミュニティにおいて、Milongaは独自の、ほとんど儀式に近いルールに従う社交の拠点です。流れる音楽は主にTangoの黄金時代のものが中心で、Tandaと呼ばれる4曲のグループで構成され、Cortinaと呼ばれる短い休憩で区切られています。ここでは観客への見せ方ではなく、ペアで音楽を共有し体験することに重きが置かれています。

Tangoスタイルの比較: あなたにぴったりのスタイルは?

アルゼンチンタンゴ

  • その瞬間のステップを自由に即興で踊る
  • 誘う時はアイコンタクトを活用する
  • ペアで密接で親密なコンタクトをとる
  • 世界中のミロンガで踊る

スタンダード・タンゴ

  • 決められた振り付けを暗記する
  • テーブルで直接、言葉でダンスに誘う
  • 外側へ向かって大きく、堂々とした姿勢をとる
  • クラシックな舞踏会や競技会で踊る

スタンダード・タンゴは観客のために踊るものですが、アルゼンチン・タンゴはパートナーと音楽のためだけに踊るものです。

ダンスインストラクター、ベルリン

あなたの性格に合うダンススタイルは?

どちらのスタイルを選ぶかは、最終的には自分の性格と、ダンスに何を求めるかによります。構造や明確なライン、スポーツとしてのやりがい、そして正確なステップを学ぶことを好むなら、スタンダード・タンゴに充実感を見出すでしょう。ダンススクールでの体系的なトレーニングは安心感を与え、パーティーなどのイベントで披露できる成果へと素早く導いてくれます。

深い繋がりや音楽的な自由、そして世界中に広がる非常に密接なコミュニティの開放感を求めるなら、Tango Argentinoを選ぶ人が多いでしょう。こちらの場合、自由な即興やパートナーの繊細な感覚を学ぶ必要があるため、習得には少し忍耐が必要です。しかし、その見返りとして、世界中のどこででも、事前の打ち合わせなしに全く知らない人と親密でユニークなダンスを共有できる能力が手に入ります。どちらの世界にも、それぞれの魅力があります。

2つの哲学を直接比較

スタンダード

スタンダード・タンゴ

ダンスフロアで魅せるスポーティーなエレガンス

あなたは明確な構成、決まったステップの組み合わせ、そしてスポーティーな正確さを愛しています。ダンスフロアでは、空間を大きく使う動き、堂々とした姿勢、そしてクラシックなダンスパーティーのダイナミズムを大切にしています。

Argentino

Tango Argentino

ミロンガで味わう即興の親密さ

即興のクリエイティブな自由と、ペアとしての深い繋がりを求めているなら。ミロンガの社交的な儀式や、その瞬間に二人でダンスを創り上げる感覚に魅了されているなら、udansaがぴったりです。

よくある質問

  1. 主な違いは即興性にあります。スタンダードなTangoが固定された振付とスポーツ的な姿勢に基づいているのに対し、Argentine Tangoは繊細なリードとパートナーとの感覚を通じて、その瞬間に完全に自由に生まれるものです。

近くのTangoコース

ぴったりのダンススクールを見つけて、お気に入りのダンスを基礎から学びましょう。

すべてのコースを見る

もっと読む