メインコンテンツへスキップ
ステップのテクニック6分

ウエストコーストスウィングのシュガープッシュ:近づいて、押さずに戻る

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要するに
  • シュガープッシュ(Sugar Push)では、フォロワーがリーダーに近づき、回転せずに戻ります。
  • リーダーは小さなステップと柔軟な肘で、フォロワーの接近を受け止めます。
  • 戻る動きは、腕を伸ばすのではなく、3カウント目と4カウント目に合わせて体重を移動することで生まれます。
  • 基本のフィギュアは6カウントで、歩くステップを2回、トリプルステップ、最後にアンカーステップを行います。

Ein zu kräftiger Impuls macht aus einer kleinen Figur einen unfreiwilligen Rückwärtsschritt. Gerade beim kurzen Abstand merkst du, ob ihr beide noch selbst steht oder euch gegenseitig aus der Balance bringt.

練習に必要なもの

  • Eine zweite Person mit festgelegter Führungsrolle
  • Vertrautheit mit dem Rhythmus 1, 2, 3 & 4, 5 & 6
  • Ein bereits geübter Anchor Step als Abschluss
  • Flache Schuhe ohne stark haftende Sohlen
  • Ebener Boden und freier Platz hinter dem Follower

方向転換にはスペースと時間が必要

シュガープッシュはプッシュブレイクとも呼ばれる、ウエストコーストスウィング(West Coast Swing)の短い接近フィギュアです。フォロワーがリーダーに近づき、その前で方向を変えて再び後ろへ動きます。この名前は手で押すことを意味しません。最も近づく瞬間も、二人とも自分の体重を自分で支えます。この練習では、両手をつないだ、追加の回転がないシンプルなバリエーションを使います。

重要なのは、2歩目のウォークからカウント4までの間です。リードする側は、近づくときに肘を柔らかく曲げますが、手をお腹まで引き寄せないようにします。手は体の前に保ちます。フォローする側は、つながりが近づきを受け止めるまで、体を前に進めます。自分から先に後ろへ踏み出すと、二人で行う方向転換がなくなってしまいます。基本的な位置関係については、ウエストコーストスウィングのスロット内フィギュアのガイドで解説しています。

以下のフットワークはよく使われる基本形で、すべてのバリエーションに当てはまる決まりではありません。小さなステップにすると動きの役割がわかりやすくなります。大きなステップでは、より広い移動と異なる力加減が必要です。トリプルステップがまだ難しい場合は、つながりの練習も同時に行う前に、スウィング(Swing)の基本ステップとペアテクニックの解説を参考にしてください。

Die passende Schrittlänge richtet sich nach eurem gemeinsamen Abstand, nicht nach der Größe der Figur.
Die passende Schrittlänge richtet sich nach eurem gemeinsamen Abstand, nicht nach der Größe der Figur.

Den Sugar Push in kleinen Schritten üben

  1. 基本姿勢をとる

    向かい合い、リーダーは右足、フォロワーは左足に体重を乗せます。両手を腰の高さあたりで軽くつなぎ、肘を曲げて、体の間に距離を保ちます。手を握りしめなくても、背筋を伸ばして立てます。

  2. Auf 1 die Annäherung beginnen

    Als Leader gehst du mit links klein zurück und gibst den Weg zu dir frei. Als Follower gehst du mit rechts vorwärts. Der Beginn wird durch die Körperbewegung spürbar, nicht durch ein Heranziehen der Hände.

  3. カウント2で距離を縮める

    フォロワーは左足をさらに前に出します。リーダーは右足に体重を移し、後退の動きを大幅に小さくします。肘の力を抜きましょう。手や前腕が二人の体の間に挟まることなく、距離を縮められます。

  4. Auf 3 und & die Bewegung aufnehmen

    Als Leader wechselst du klein auf links, dann auf rechts; als Follower auf rechts, dann auf links. Lasst die Vorwärtsstrecke auslaufen, statt abrupt zu bremsen. Der Kontakt wird deutlicher, aber Schultern bleiben tief und Handgelenke gerade.

  5. 4拍目に一緒に方向を変える

    リーダーは左足を小さく前に出し、そこに体重を移します。フォロワーは、二人の動きが方向を変えるときに右足を後ろに引きます。手は二人の前に保ち、リーダーは肘を意識的に伸ばしきらないようにします。

  6. Auf 5 & 6 die Figur abschließen

    Tanzt euren bereits bekannten Anchor Step: Leader rechts, links, rechts; Follower links, rechts, links. Beendet die Figur in eigener Balance. Hängt keinen zusätzlichen Rückwärtsschritt an, nur um mehr Abstand zu schaffen.

  7. Die Figur mit Musik wiederholen

    Wiederholt die gesamte Folge zu einem ruhigen, gleichmäßigen Stück und zählt hörbar mit. Achtet besonders darauf, ob Count 4 ein gemeinsamer Schritt bleibt. Wird daraus ein Stolpern, verkleinert beim nächsten Durchgang die Annäherung auf 1 und 2.

Vier typische Fehler gezielt ersetzen

So ja

  • Die Finger locker verbunden lassen
  • Die Füße unter dem eigenen Körper bewegen
  • Die erste Übung ohne zusätzliche Drehung tanzen
  • Bei Schmerzen die Verbindung sofort lösen

So nicht

  • Die Partnerhand fest mit dem Daumen einklemmen
  • Mit dem Oberkörper an der Partnerhand hängen
  • Die Hand während der Annäherung über den Kopf heben
  • Schmerzhaften Druck durch weitere Wiederholungen ignorieren

Deine Checkliste für eine kurze Übungsrunde

Vor dem ersten Durchgang

Start

Nach den langsamen Durchgängen

Kontrolle

Nach der Runde mit Musik

Abschluss

Häufige Fragen

  1. Ja, Sugar Push und Push Break bezeichnen üblicherweise dieselbe Grundfigur. In Kursen können Ausführung und Handhaltung etwas unterschiedlich aussehen. Für diese Anleitung ist die gemeinsame Form entscheidend: Annäherung, Richtungswechsel vor dem Leader und Rückweg ohne Drehung.

次の練習で使えるペアダンスレッスン

シュガープッシュ(Sugar Push)の練習を続けたいなら、udansaで一緒にテクニックを磨けるペアダンスのレッスンが見つかります。

条件に合うレッスンをすべて見る

このダンススタイルの今後のイベント

Den Richtungswechsel gemeinsam üben

Auf udansa findest du Tanzpartner für West Coast Swing, mit denen du gezielt kurze Technikrunden verabreden kannst. Schreib dazu, welche Rolle du tanzt und dass du den Sugar Push mit kleinen Schritten üben möchtest.

Den Richtungswechsel gemeinsam üben