メインコンテンツへスキップ
ダンス文化6分

アウクスブルクのダンススタイル:バレエからダンスの歴史まで

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要点
  • バレエ (Ballett)、サルサ (Salsa)、ヒップホップ (Hip Hop)は、身体技法、音楽のアクセント、踊りの掛け合いによって異なります。
  • アウクスブルクの舞踊史には、Tanzhausでの社交的な祝宴や、その後のKurhausにおける劇場文化が含まれます。
  • 家門舞踏会は都市の上流階級の祝宴であり、現代のペアダンスにおける役割を指す言葉ではありません。
  • StaatstheaterやParktheaterに関する古い情報は、現在の公演会場やプログラム、舞踏会の日程を示すものではありません。

Ein Tanz kann auf der Bühne eine Geschichte erzählen, im Paar spontan entstehen oder gesellschaftlichen Rang sichtbar machen. Diese Unterschiede helfen dir, Bewegungen einzuordnen, bevor du aus einem vertrauten Namen falsche Erwartungen ableitest.

定義部門

演劇における「部門」とは、バレエ (Ballett)、演劇、音楽劇など、独立した芸術分野を指します。この呼称だけでは、個々の作品がどのような身体表現を用いるかまではわかりません。

バレエ、サルサ、ヒップホップはそれぞれ動きが異なる

アウクスブルクでダンススタイルを理解するには、3つの問いが役立つよ。体の動きをどう組み立てるのか、音楽にどう応えるのか、そしてどのように動きを合わせるのか。名前だけでは、個々のレッスンや公演について多くはわからない。でも、具体的な地域のサービスを示すものではないけれど、基本的な特徴を知る手がかりにはなるよ。

バレエ(Ballett)の基本には、体をまっすぐに保つこと、脚をコントロールして動かすこと、股関節から外旋させることがある。膝を曲げる動きはプリエと呼ばれ、動きのつなぎやジャンプの準備などに役立つ。膝や足をねじって、無理に外旋させてはいけない。ポワントは特別な技術で、始めるための条件ではないよ。

サルサ(Salsa)では、リズムに合わせて重心を移し、ペアダンスではわかりやすい動きの合図を使う。ヒップホップ(Hip Hop)では異なる要素が重視されるよ。グルーヴ、つまり途切れることのないリズミカルな体の動きや、体の一部を意識的に動かすアイソレーションがその例。スタンダード(Standard)には、それぞれ異なる音楽やフロアでの動きを持つ、さまざまなペアダンスが含まれる。

これらのスタイルに、必ず同じ身体的な負荷が伴うわけではないよ。負荷、協調性、回復の関係については、ダンスのフィットネス効果と身体的な負荷のガイドで解説しているよ。レッスン形式については、アウクスブルクのダンスコースのページを見てね。

Tanzschuhe verraten etwas über Bodenkontakt, aber weder das Können noch die Geschichte einer Person.
Tanzschuhe verraten etwas über Bodenkontakt, aber weder das Können noch die Geschichte einer Person.

Ballett am Staatstheater ist Bühnenkunst

Ballett als Theaterkunst ist nicht mit einer Abfolge klassischer Übungen gleichzusetzen. Auf der Bühne werden Bewegungen choreografisch geordnet: Ein wiederkehrender Schritt kann eine Beziehung markieren, ein Abstand Spannung erzeugen, eine Pause den Blick lenken. Auch ein Ballettensemble kann mit zeitgenössischen Bewegungssprachen arbeiten. Die Sparte allein verrät deshalb nicht, ob du Spitzenschuhe, bodennahe Bewegungen oder eine Mischung sehen wirst.

Für Augsburg ist die eigene Ballettsparte des Staatstheaters in den vorliegenden älteren Angaben dokumentiert. Darin ist auch festgehalten, dass das Große Haus im Juni 2016 geschlossen wurde und eine Ersatzbühne im martini-Park eingerichtet wurde. Diese Angaben beschreiben eine frühere Entwicklung, keinen verifizierten Stand des heutigen Spielbetriebs. Ob Sanierung, Spielstättenverteilung oder Ensembleleitung inzwischen verändert sind, lässt sich daraus nicht ableiten.

Zum Verständnis einer Aufführung brauchst du dennoch keinen aktuellen Spielplan: Beobachte, welche Bewegung wiederkehrt und ob sie später schneller, kleiner oder mit anderen Personen erscheint. Achte darauf, ob die Musik eine Bewegung unterstützt oder ihr widerspricht. So wird eine Inszenierung lesbar, auch wenn du keinen einzigen Fachbegriff kennst. Den weiteren Zusammenhang von Unterricht, Begegnung und Bühne bündelt Tanzen in Augsburg.

Stile an ihrer Bewegung erkennen

こんな感じ

  • バレエ(Ballett)では、姿勢の伸びとコントロールされた脚の運びを観察する
  • サルサ(Salsa)では、体重移動と音楽のアクセントに注意する
  • ヒップホップ(Hip-Hop)では、グルーヴと体のアイソレーションを見分ける

こういうのは違います

  • バレエ (Ballett)の動きをすべてポワントと同一視する
  • サルサ (Salsa)を速いターンだけで見分けようとする
  • ヒップホップ (Hip-Hop)を適当な動画の振り付けと同一視する

歴史あるダンスの場は、誰が集まったのかを伝えてくれますが、そこでどんなステップが踊られたのかまで自動的に教えてくれるわけではありません。

udansa編集部

Vom Weinmarkt zum Parktheater führen verschiedene Geschichten

Augsburgs Tanzgeschichte zeigt, dass Tanzen auch gesellschaftliche Zugehörigkeit ausdrückte. Die Stadt errichtete 1396 am Weinmarkt neben der Moritzkirche ein neues Tanzhaus. Nach einem Umbau 1429 fanden dort Geschlechtertänze der Patrizier statt; nach einem Brand folgte 1452 ein Steinbau. Mit „Geschlechtern“ waren hier die angesehenen Familien gemeint, nicht die heutigen Begriffe für Geschlecht oder frei gewählte Tanzrollen.

Die Oberschicht nutzte das Tanzhaus für Tänze, Hochzeiten und Feste. Der letzte Geschlechtertanz fand 1577 statt, das Gebäude wurde 1632 abgerissen. Diese Daten belegen Orte, Anlässe und soziale Abgrenzung. Sie liefern aber keine vollständige Schrittbeschreibung, aus der du einen solchen Tanz zuverlässig nachtanzen könntest.

Eine andere Verbindung von Fest und Bühne entstand mit dem Kurhaus Göggingen: Der Bau aus Glas und Gusseisen wurde 1886 mit einer Operette eröffnet und diente in seinen frühen Jahren auch Karnevalsbällen. Nach einem Brand 1972 und langer Restaurierung wurde er 1996 wiedereröffnet. Die älteren Angaben nennen später das Parktheater und verschiedene Veranstaltungsformen, belegen aber keine heutigen Balltermine.

Zwischen Tanzhaus und Parktheater liegt damit keine nachgewiesene ununterbrochene Tanztradition. Es sind unterschiedliche Formen gesellschaftlichen Tanzens und Aufführens. Historische Architektur kann erhalten oder rekonstruiert werden; wer tanzt, zu welcher Musik und unter welchen Regeln, muss für jede Epoche getrennt betrachtet werden.

ダンスを披露し、共にダンスを創り上げる

ステージ

動きが読み解けるようになる

空間、反復、意識的な構成

ステージでは、視線の向きや距離、静止も、跳躍と同じくらい重要になることがあります。繰り返される動きは、照明や音楽、作品の中での位置によって意味を持ちます。ステップの名前を知らなくても、こうしたつながりを感じ取ることができます。

出会い

動きに応答が返る

音楽と互いを感じ取ること

一緒に踊るとき、相手の反応によって流れが変わる。歩幅を小さくしたり、動き出すタイミングを遅らせたりすると、同じ音楽の瞬間も違った形になる。二人がどれだけ長く振り付けを続けるかではなく、互いにどう反応するかに、二人の掛け合いが表れる。

よくある質問

  1. はい、大人になってからでもバレエ(Ballett)を始められます。まずは基本の姿勢、フットワーク、動きをコントロールする練習から始めます。つま先立ちで踊るポワントではありません。柔軟性や筋力は、レベルに合わせたトレーニングを通じて身につきます。無理に足を外側へ開くことは、こうした基礎の代わりにはなりません。

Ballett, Salsa und Hip Hop in Augsburg

Im Kursfilter auf udansa findest du aktuelle Angebote in Augsburg zu den Bewegungsformen, die dich interessieren.

どんなスタイルで踊りたくなる?

udansaなら、アウクスブルクで音楽やダンスへの興味を共有できる人たちが見つかります。どんなスタイルを踊っているのか、または試してみたいのか、具体的に書いてください。

どんなスタイルで踊りたくなる?