メインコンテンツへスキップ
舞台芸術5分

OUTNOW ブレーメン:フェスティバルでダンスをどう捉えるか

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要するに
  • OUTNOW!は、シュヴァンクハレとブレーメン劇場が共同で開催したブレーメンのフェスティバルです。
  • このフェスティバルは2年ごとに開催されるもので、個々の作品を指す名称ではありませんでした。
  • 振付された動き、身体、空間が作品の重要な要素となっているかどうかで、ダンスかどうかを見分けられます。
  • 演劇、言葉、パフォーマンスがダンスと融合することもあり、それぞれの形式の境界が明確でない場合もあります。

フェスティバルの名前だけでは、ステージで何が起こるのかはあまりわからない。面白い夜になるのは、一歩や間、視線ひとつでさえ、ひとつの場面をすっかり変えることに気づいたときだ。

定義振付

振付とは、空間と時間の中で、動きや身体同士の関係、進行を意識的に構成することです。決まったステップを含むこともありますが、歩くことや静止すること、即興的な動きのルールを含むこともあります。

共同開催のフェスティバルは、単独の演出ではない

OUTNOW!はブレーメンで、SchwankhalleがTheater Bremenと共同で開催していた、隔年開催のフェスティバルです。つまり、この名称が指すのは共同の開催枠であり、ひとつの作品でもダンスのスタイルでもありません。フェスティバルを位置づける具体的な出発点は、二つの劇場の連携です。

フェスティバルでは、個々の芸術作品が共通の名称のもとに集められます。それでも、作品ごとに独自の形式があります。出演者の構成、言葉の扱い、動きの意味は、それぞれの作品に属するものです。そのため、主催者同士の協力から、すべての作品が同じ美学を持つとも、ダンスだけを上演するとも言えません。劇場の名称も、それだけではジャンルを示すものではありません。

観客であるあなたにとって、これは二つの異なる側面です。フェスティバルの枠組みからは、作品がどのような文脈で上演されるのかがわかります。実際にどんな体験をするかは、作品そのものが決めます。個々の作品の特徴を、フェスティバルの名称から推し量ることはできません。ブレーメンで開催されるもうひとつのフェスティバル、ダンスの4日間には独自の背景があるため、別に扱います。OUTNOW!の現在のプログラムや今後の開催については、ここでは前提としていません。

踊りのすぐ近くで見ると、わずかな体重移動もはっきり見え、少し離れると見落としがちです。
踊りのすぐ近くで見ると、わずかな体重移動もはっきり見え、少し離れると見落としがちです。

ダンスを生み出すのは、ステップの数ではなく構成

ある人が部屋を横切り、立ち止まって頭を回す。日常の動作として見れば、特に目を引くものではない。同じ道筋を繰り返したり、動きを遅くしたり、二人目の人が途中で遮ったりすると、目に見える秩序が生まれる。あなたは、時間、距離、方向を比べ始める。まさにこうした関係性が、振付を支えることがある。

だから、高いジャンプ、素早い回転、途切れない音楽は、ダンス作品に欠かせない特徴ではない。話し言葉のテキストがあっても、ダンスではなくなるわけではない。大切なのは、身体の構成がどんな役割を担うかということ。ただ語られる物語を伴うだけなのか、それとも意味の重要な部分が動きそのものから生まれるのか。

境界は流動的だ。演劇では身振りが高度に振付されることがあり、ダンスでは登場人物が話したり、物語を語ったりすることがある。一方、パフォーマンスでは、行為や課題、観客との出会いが中心になることもある。これらの言葉は、互いに切り離された分類ではなく、理解の手がかりだ。大切なのは、それぞれの作品でどんな役割を果たしているか。空間の配置が公演にどれほど影響するかは、フラメンコのタブラオという別の舞台空間にも表れている。距離の近さによって、あなたが感じ取る細部は変わる。

特徴を読み取り、早まった決めつけを避ける

そう、そう

  • 繰り返される動きとその変化を追う
  • 言語と身体をパートナーになりうるものとして捉える
  • 動きとの関係における静止を感じ取る
  • フェスティバルと個々の作品を区別する

そうではありません

  • ジャンプやターンだけをダンスとみなす
  • 話し言葉のセリフをダンスではないと判断する理由にする
  • 間が空くたびに中断とみなす
  • フェスティバル名からすべての演目を決めつける

口にされた言葉が踊りを終わらせるわけではありません。その前後の動きをどう受け止めるかを変えることがあります。

udansa編集部

複合的な形式は、作品の見方を変える

複合的な上演形式では、視線をさまざまな層の間で行き来させることができます。たとえば、ある言葉が親密さを語る一方で、身体はどんどん離れていくことがあります。この矛盾を解消する必要はありません。むしろ、それこそが場面の示すものかもしれません。言葉と動きは、同じことを二重に説明するのではなく、それぞれ異なる情報を伝えます。

小道具も同じように機能します。椅子は物語の中の部屋の一部であると同時に、あらゆる動線がその周りを巡る障害物にもなります。椅子が動かされると、空間の秩序も変わります。こうした瞬間に注目すると、作品の魅力が物語、身体による構成、あるいはその両者の切り替わりのどこから生まれているのかがわかります。

だから、作品を捉えるときは、「あれは本当のダンスじゃなかった」というような即断より、具体的な観察のほうが役に立ちます。たとえば、こう言えます。「話された言葉は状況を理解する手がかりになったけれど、人と人との距離が緊張感を生み出していた」。これは、作品をひとつのレッテルに押し込めず、その特徴を説明しています。OUTNOW!のようなフェスティバルの枠組みと、個々の作品の形式は区別できます。同じ場で紹介されたからといって、芸術的な性質まで同じとは限りません。複数の解釈を並べて受け止めてもかまいません。

同じ公演を楽しむ2つの方法

身体

動きを追う

重さ、距離、リズムが見えてくる

身体同士が避け合い、支え合い、あるいは引き止め合う様子を観察する。そこから、誰も名前をつけなくても関係性が生まれることがある。この見方なら、動きや音楽のない場面も理解できる。

物語

状況を追う

言葉や物、役割が道しるべになる

誰が話し、何が懸かっていて、状況がどう変化するのかに注目します。動きはその物語を裏付けることも、反することもあります。このアプローチは、はっきりと認識できる登場人物やテキストを扱うダンスに役立ちます。

よくある質問

  1. いいえ、舞台上の関係性や変化を感じ取るのに、特定のダンススタイルの知識は必要ありません。身体が近づいてくる様子や、途中で止まる動き、繰り返されるジェスチャーは、専門用語を知らなくても読み取れます。見たことすべてに、すぐ明確な意味を見いださなくても大丈夫です。

舞台芸術を一緒に観に行こう

udansa connectなら、ブレーメンで一緒にダンスイベントに行ける人が見つかります。その後、どんな動きや場面がそれぞれ違って見えたか、語り合えます。

舞台芸術を一緒に観に行こう