メインコンテンツへスキップ
インクルージョン5分で読めます

ローマでバリアフリーのダンスを楽しむ:ダンスの夜に向けて準備しよう

執筆: Bernhard De Luca更新日:

要するに
  • ローマでダンスイベントに参加するには、出入口、ダンスフロア、座席、サポートについて具体的な情報が必要です。
  • 診断名を伝える必要はありません。必要な条件をまとめて、主催者にメッセージで伝えましょう。
  • 段差のない入口があっても、ダンスフロア、トイレ、休憩場所が利用できるとは限りません。
  • 確認が取れた条件をもとに参加を計画し、回答のない項目を了承済みと考えないようにしましょう。

サポートを受けながら一緒に踊る

udansa connectでは、ローマでダンス仲間を見つけて、踊るスペースや休憩、希望するサポートについて率直に話し合えます。

サポートを受けながら一緒に踊る

音楽を聴いて、自分も一緒に踊りたい。でも、入口で障害について話し合わなければならないのは避けたいですよね。事前にしっかり準備しておけば、会場に一律のレッテルを貼るのではなく、自分に必要なことを具体的に伝えられます。

準備に必要なもの

  • 主催者への連絡先がわかる、選んだダンスイベント
  • 移動、静けさ、案内に関する希望
  • 通路の幅に関係する場合は、補助具のサイズ
  • 回答や未確認の条件を書き留めるメモ
  • 望まないサポートについての境界線

利用しやすさは道のり全体で決まる

ローマでダンスの夜を楽しむには、実際のイベント入口からダンスフロア、休憩場所、トイレまで、道のり全体が大切です。スロープが一つあるだけでは、その先で椅子の間を通れるか、自分で会場を出られるかはわかりません。「バリアフリー」という言葉だけより、具体的な説明のほうが役立ちます。段差などが少ないとされていても、どんな障害が取り除かれるのかが自動的にわかるわけではありません。

ダンスをするときには、入場するだけの場合とは異なる条件が必要です。車椅子では方向転換できるスペースが必要ですし、歩行補助具を使っていると横に避ける動きが難しいこともあります。座ったまま踊る場合でも、体を動かせるスペースが必要です。滑らかな床なら車輪を動かしやすい一方、敷物のずれやすいカーペット、ケーブル、高い段差は動きを妨げることがあります。視覚障害のある人にとっては、わかりやすい会場の配置や障害物のない通路が大切な場合があります。刺激に敏感な人には、行きやすい休憩場所も重要です。

一緒に踊れる夜を探すことで、まずイベントを見つけられますが、参加しやすさが保証されるわけではありません。問い合わせの文面を準備したい場合は、イタリア語がわからなくてもローマでダンスを楽しむためのガイドで、手続きに関する表現を確認できます。大切なのは、説明されている条件が、到着時より疲れているときも含めて、実際に参加するときの自分に合っているかどうかです。

通路の写真は、敷居とその先の道も見えて初めて役に立ちます。
通路の写真は、敷居とその先の道も見えて初めて役に立ちます。

7つのステップで夜の準備をしよう

  1. 参加に欠かせない条件を書き留める

    参加に欠かせない条件を書き留め、希望とは分けておこう。たとえば「全行程に段差がない」や「背もたれ付きの座席」のように、「利用しやすい」ではなく具体的に書こう。医療上の経歴ではなく、どのように利用するかを説明しよう。

  2. 必要な動作スペースを説明する

    必要に応じて、補助具の幅と長さを、突き出た部分も含めて記録してね。座った状態で踊るのか、歩行補助具を使って踊るのか、状況に応じて踊り方を変えるのか、また回転するためのスペースや、動きが見えるように視界を確保する必要があるかどうかも記入してね。

  3. 要望をまとめて伝える

    次の質問を添えて、要望を一度にまとめて主催者に伝えよう。「ダンスフロアやトイレまで段差なく行けますか?通路の狭い箇所の幅はどのくらいですか?床の状態はどうですか?利用しやすい座席や静かなスペースはありますか?事前に決めたサポートは誰が担当しますか?」

  4. 回答を確定度で整理する

    必要事項の一覧に沿って、それぞれの回答を「具体的に確認済み」「対応不可」「未確認」に分類してください。「お手伝いします」だけでは、利用できる経路も、利用可能なサポートもわかりません。入口が利用可能と説明されていても、ドアの幅が明記されていなければ不明のままです。

  5. 参加するかどうかを決める

    必須条件をもとに、この夜が自分に合うか判断してください。入場にあたって、誰かに身体を運んでもらうことや、危険を伴う移乗、または提供が約束されていない介助が必要な場合は、その前提で参加を計画しないでください。別の夜を選ぶこともできます。

  6. ダンスの取り決めを伝える

    一緒に踊る相手に、止める合図とどんな手助けをしてほしいかを伝えておきましょう。「手を取ってリードするだけにして、車いすは押さないでください。」小さな動きにすること、いつでも中止できることを決めておきましょう。補助具に触れてよいのは、あなたが明確に同意した場合だけです。

  7. 現地で自分のペースで始めよう

    説明されている経路を使って、まずダンスフロア、座席、出口の位置を確認しよう。短く小さな動きから試してみてね。予期しない障害物があったら、人混みの外にとどまり、望んでいない即席の手助けは断ろう。

善意の場当たり的な対応ではなく、具体的な条件を

こうしよう

  • 実際に利用するイベント会場の入口を伝える
  • 動線から外れた場所で休憩する
  • 補助具には、明確な同意を得てから触れる
  • ストップの合図があったら、すぐに動きを止める

これはやめよう

  • メインエントランスだけを見て、建物内のすべての経路を判断する
  • 歩行補助具を通路に置く
  • 手伝うために、声をかけずに車いすを引く
  • ストップの合図があっても、ステップを最後まで踊る

計画から休憩までのチェックリスト

承諾前

判断

到着時

場所の把握

最初に踊った後

調整

よくある質問

  1. はい、立ち上がったり、別の椅子に移ったりせずに、車いすに座ったまま踊れます。リズミカルな腕の動きや上半身の動き、自分でコントロールできる方向転換も、ダンスに取り入れられます。どんな動きが合うかは、あなたの可動域や使用している補助具によって異なります。付き添いの人が自動的に車いすを動かすわけではありません。