메인 콘텐츠로 건너뛰기
지역별 춤 형식6분

독일 민속춤: 알프스와 라인강 사이의 발걸음

글: Mary De Luca업데이트:

간단히 말해
  • 독일 민속춤은 오스트리아와 스위스의 춤과 많은 스텝 형태를 공유하지만, 지역에 따라 동작 구성과 이름이 다릅니다.
  • 폴카(Polka)와 라인렌더(Rheinländer)는 대체로 2박자이고, 렌들러(Ländler)는 3박자입니다. 보아리셔(Boarischer)와 쇼티시(Schottisch)는 교대 스텝과 회전 스텝을 결합합니다.
  • 슈테른폴카(Sternpolka)는 커플 춤에 모두가 함께 만드는 별 모양 대형을 더합니다. 정확한 순서는 전해 내려오는 버전에 따라 다릅니다.
  • 춤 이름 하나가 여러 변형을 가리키는 경우가 많으므로, 특정 스텝 순서 하나가 모든 곳에서 공통으로 정해져 있는 것은 아닙니다.

멜로디가 시작되고, 두 그룹이 같은 이름의 춤을 서로 다른 동작으로 춘다. 지역 춤에서는 이것이 실수가 아니다. 그 차이는 사람들이 춤 동작을 어떻게 전하고 지역에 맞게 바꾸어 왔는지를 보여 준다.

정의체인지 스텝

체인지 스텝은 한 발을 내딛고, 다른 발을 모은 다음, 처음 발로 다시 내딛는 순서를 말합니다. 이렇게 세 번 체중을 옮기고 나면 다음 순서에 사용할 다른 발이 자유로워집니다.

Die Namen folgen Regionen, nicht Staatsgrenzen

Deutsche Volkstänze bilden kein abgeschlossenes Verzeichnis. Polka, Ländler und Schottisch kommen auch in Österreich und der Schweiz vor, häufig mit örtlichen Namen und eigenen Figuren. Ein Name beschreibt eher eine Tanzfamilie als eine überall identische Choreografie. Die Polka verbreitete sich im 19. Jahrhundert von Böhmen aus weit über den deutschsprachigen Raum; sie ist deshalb kein ausschließlich deutscher Tanz.

Bei bayerischen Tänzen begegnen dir neben Polka und Ländler besonders Boarischer und Schuhplattler. In Österreich gehören Ländler und verschiedene Polkaformen zum regionalen Repertoire. In der Schweiz findest du unter anderem Schottisch, Polka und lokale Ländlerformen. Schweizer Ländlermusik bezeichnet zudem eine musikalische Tradition, deren Repertoire nicht ausschließlich aus Tänzen im Dreiertakt besteht. Rheinländer wird ebenfalls über seine namensgebende Region hinaus getanzt.

Auch der Schuhplattler ist keine beliebige Polka mit Klatschen: Rhythmisch gesetzte Schläge auf Oberschenkel, Schuhe oder Sohlen prägen die Form, häufig zu Musik im Dreiertakt. Einzelne Tänze legen fest, welche Schlagfolgen, Drehungen und Paarpassagen dazugehören. Beim Ländler hilft derselbe Dreierpuls wie beim Walzer zur Orientierung, ohne dass du deshalb die Technik des Wiener Walzers unverändert übernehmen kannst.

체중이 실린 발바닥을 보면 힘차게 흔들리는 치마 움직임보다 체중 이동을 더 확실히 알아볼 수 있어요.
체중이 실린 발바닥을 보면 힘차게 흔들리는 치마 움직임보다 체중 이동을 더 확실히 알아볼 수 있어요.

박자와 체중 이동이 스텝을 이해하기 쉽게 만든다

2/4박자의 폴카 기본 스텝 (Polka)은 흔히 “하나 앤 둘”로 셀 수 있어. 왼발로 걷고, 오른발을 모은 다음, 왼발로 걸어. 다음 박자에서는 오른발로 시작해. 발을 모을 때 체중을 실어야 해. 발끝만 가볍게 대면 다른 동작이 돼. 작은 스텝은 함께 앞으로, 옆으로 또는 회전하며 할 수 있어.

간단한 렌들러 회전 스텝 (Ländler)은 “하나, 둘, 셋”에 체중을 세 번 옮겨. 움직이는 방향으로 한 걸음 내딛고, 다른 발을 옆으로 가져온 다음, 춤의 방식에 따라 발을 모으거나 작은 스텝을 더해. 다음 박자는 반대쪽 발로 시작해. 렌들러에는 손잡는 방법을 바꾸거나 팔 동작을 넣을 수도 있어. 발 움직임 여섯 번만으로는 춤 전체를 설명할 수 없어.

쇼티시 (Schottisch)와 보아리셔 (Boarischer)에서는 왼발부터 시작해 오른발로 이어지는 두 번의 엇갈린 스텝 뒤에 회전 동작을 하는 경우가 많아. 흔히 추는 쇼티시 형태에서는 엇갈린 스텝에 깡충 뛰는 동작을 더한 다음, 걷기와 깡충 뛰기를 네 번 반복하며 회전해. 보아리셔에서는 대신 걸으며 회전하는 스텝을 네 번 이어 갈 수 있어. 표기는 대개 2/4박자나 4/4박자로 하지만, 정확한 박자 배분은 지역별 방식에 따라 달라. 라인 댄스 (Line Dance)의 동작 구성 요소와 마찬가지로, 체중을 싣는 스텝과 체중을 싣지 않고 발끝만 대는 동작, 딛고 있는 다리로 깡충 뛰는 동작을 구분하면 도움이 돼.

Woran du die Tanzform erkennst

이렇게 해요

  • 여러 마디에 걸쳐 강조되는 박의 시작을 따라가기
  • 교대 스텝에서 세 번 체중 옮기기
  • 춤 동작 순서와 지역별 변형을 함께 부르기
  • 별 모양 대형에서 모두가 공유하는 중심 유지하기

So nicht

  • Aus einer einzigen schnellen Note den Takt ableiten
  • Den mittleren Schritt nur mit der Fußspitze antippen
  • Eine Ortsfassung zur einzig richtigen Form erklären
  • Im Stern unabhängig voneinander nach außen ziehen

Ein Tanzname ist eine Orientierung, aber erst Takt, Gewichtswechsel und Figurenfolge zeigen dir, welche Fassung du gerade tanzt.

udansa-Redaktion

라인랜더와 별폴카가 동작을 구성하는 방식

라인랜더 (Rheinländer)는 대개 동작 순서에 2박자가 바탕이 됩니다. 널리 알려진 커플 버전에서는 먼저 왼발부터 시작해 번갈아 두 번 앞으로 나아갑니다. 그다음 서로를 향해 작게 방향을 바꾸며, 자주 어깨너머로 번갈아 바라본 뒤 폴카 (Polka) 회전을 합니다. 일부 버전에는 키스를 암시하는 동작이나 실제 키스가 포함됩니다. 이는 전해 내려오는 동작일 뿐, 신체 접촉을 해야 한다는 뜻은 아닙니다. 지역에 따라 다른 요소를 강조하거나 동작 순서를 바꾼 버전도 있습니다.

반면 별폴카 (Sternpolka)는 대형에서 특징이 드러납니다. 커플 춤 부분과 함께 별 모양을 만드는 동작이 번갈아 나옵니다. 널리 알려진 한 형태에서는 여러 춤꾼이 오른손을 가운데로 모으고 폴카 스텝으로 중심을 돌며 이동합니다. 파트너들은 바깥쪽에서 서로 연결된 상태를 유지합니다. 반대 방향으로 움직일 때는 손과 방향을 바꾸고, 이어서 다시 짝을 지어 흩어집니다. 각 부분이 몇 마디씩 이어지는지, 어떤 손 모양을 사용하는지는 버전마다 다릅니다.

여기서 음악은 발걸음뿐 아니라 동작의 전환도 이끕니다. 반복되는 선율구가 커플 춤 부분의 끝과 별 모양 동작의 시작을 알릴 수 있습니다. 이 점에서 이 춤들은 자유롭게 동작을 이어 붙인 춤과 다릅니다. 스텝과 대형, 음악의 구성이 어우러지는 방식으로 춤의 특징을 알아볼 수 있습니다.

같은 전통, 두 가지 소통 방식

Paar

Die Bewegung miteinander abstimmen

Polka und Ländler im gemeinsamen Rahmen

Im Paar entsteht die Drehung durch abgestimmte Schritte und eine bequeme Verbindung der Arme. Du spürst Richtung und Tempo unmittelbar, auch wenn verschiedene Paare auf derselben Fläche unterschiedlich große Wege tanzen.

그룹

하나의 동작을 함께 알아볼 수 있게 만들기

방향을 함께 맞추는 별 폴카

그룹 대형에서는 네 이동 경로가 중앙과 주변에서 춤추는 사람들에 따라 달라져. 파트너 대형과 별 대형을 오가면, 각 커플이 폴카(Polka)를 서로 다르게 추더라도 전체 모양을 알아볼 수 있어.

Häufige Fragen

  1. Boarischer und Schottisch sind eng verwandte Tanzformen, aber nicht jede regionale Fassung ist identisch. Beide verbinden häufig Wechselschritte mit einem anschließenden Drehteil. Unterschiede betreffen etwa Hüpfer, Armhaltung, Drehrichtung und die Verteilung der Bewegungen auf die musikalischen Takte.

파트너 댄스 강좌로 리듬감 키우기

파트너 댄스 강좌에서는 체중 이동, 함께 회전하기, 박자에 맞춰 춤추는 법도 연습할 수 있어요.

조건에 맞는 강좌 모두 보기

이 댄스 스타일의 다가오는 이벤트

지역 스텝을 함께 이해하기

udansa에서 스텝을 바꾸는 동작과 회전을 함께 연습할 댄스 파트너를 찾아보세요. 검색할 때 춤의 종류와 경험을 설명하면, 첫 만남에서 함께 시작할 지점을 찾을 수 있어요.

지역 스텝을 함께 이해하기