De uitnodiging bepaalt hoe de ruimte wordt gebruikt
Bij een avond met livemuziek in Augsburg is het onderscheid tussen een concert en een dansevenement doorslaggevend. Bij een concert is de aandacht doorgaans gericht op de uitvoering. Bij een uitdrukkelijk aangekondigd dansevenement maakt de beweging van de gasten deel uit van wat er gepland is. Een avond kan beide combineren, maar het woord livemuziek beschrijft in eerste instantie alleen hoe de muziek wordt gemaakt.
Formuleringen als „dansen door het publiek” of „dansen op livemuziek” benoemen de deelname van de gasten. „Concert” of „podiumprogramma” zegt dat nog niet. Ook een vrije ruimte is geen voldoende bewijs: die kan nodig zijn om afstand tot het podium te houden of als doorgang dienen. Doorslaggevend is het beoogde gebruik, niet alleen de beschikbare ruimte. Is de uitnodiging onduidelijk, vraag dan gericht of dansen door het publiek gepland is.
Dat een locatie verschillende formats kan aanbieden, blijkt uit historische voorbeelden in Augsburg: het in 1886 geopende Kurhaus Göggingen combineerde een theater, wintertuin en danszaal en werd al vroeg ook gebruikt voor carnavalsbals. Daaruit kun je niets afleiden over een huidig concert. Voor vrij dansen zonder deze bijzondere link met livemuziek legt de pagina over Social Dance in Augsburg een verwant evenementformat uit.






