Ensemblen är en del av ett större teatersammanhang
För Karlsruhe är Badisches Staatstheater dokumenterat som den institutionella ramen för balettensemblen. Den beskrivna teaterstrukturen omfattade opera, balett, konserter och teater. Baletten stod därmed sida vid sida med andra konstnärliga områden inom samma hus. Ensemblens namn betecknar inte hela teatern. Det syftar på gruppen vars gemensamma arbete ägnas åt scenisk dans.
Skillnaden blir tydlig i en enkel situation: Du läser en text om en balettproduktion och stöter på både teaterns och ensemblens namn. De är inte konkurrerande avsändare. Teaterns namn placerar produktionen institutionellt, medan ensemblens namn synliggör dess danssammanhang. Ett verkstitel anger i sin tur det konkreta konstnärliga arbetet.
En teaterverksamhet förbinder i allmänhet det konstnärliga arbetet med uppgifter som scenteknik, kostym och organisation. Vilken konkret struktur en teater använder för detta går inte att utläsa enbart av ensemblens namn. För en bredare orientering som publik ger översikten över dansevenemang och scener i Karlsruhe ett passande sammanhang. Här handlar det om institutionen bakom ensemblen.



