Etiketten är ingen färdig entréregel
När du letar efter en 30+-fest i Zürich kan du stöta på formuleringar som låter likartade men betyder olika saker. ”För alla över 30” beskriver först och främst vilken grupp festen riktar sig till. ”Endast inträde från 30 års ålder” anger däremot ett krav för att få komma in. En stor 30+-skylt ersätter inte den andra formuleringen.
Föreställ dig att du är 32 och vill gå ut med en vän som är 28. En annons som riktar sig till en vuxen publik säger ännu inte om ni båda får komma in. En uttryckligen angiven åldersgräns gör det: vid ”inträde från 30 års ålder” uppfyller din vän inte ålderskravet. Du bör inte heller se en köpt biljett som ett undantag från en separat angiven åldersregel.
En åldersgräns är inte heller en beskrivning av medelåldern. Om personer från 30 års ålder är målgruppen eller får komma in, kan även gäster som är 45, 55 eller 65 höra till gruppen. Det går inte att dra slutsatsen att gruppen nästan uteslutande består av jämnåriga. Etiketten lovar inte heller att ingen ser yngre ut, att ingen är ny på dansgolvet eller att alla har samma livsstil. Den beskriver inbjudan, inte människorna på dansgolvet.




