Hoppa till huvudinnehåll
Danskontakter6 minuter

Hitta en danspartner på engelska i Freiburg im Breisgau

Av Bernhard De LucaUppdaterad

Kort sagt
  • Du kan söka efter danspartners i Freiburg im Breisgau via udansa och personliga möten, med gemensamma kunskaper i engelska.
  • Ange uttryckligen engelska som önskat kommunikationsspråk, i stället för att dra slutsatser om språkkunskaper utifrån namn eller ursprung.
  • Kom överens om korta ord för paus, upprepning och avstånd innan ni dansar tillsammans.
  • Engelska mellan danspartners innebär inte automatiskt att undervisningen också sker på engelska.

Om du inte hittar de tyska orden när ni lär känna varandra kan även ett vänligt möte snabbt kännas ansträngande. Ett hanterbart gemensamt ordförråd minskar pressen och ger utrymme för musik, ögonkontakt och en ärlig reaktion.

Det här behöver du för att kunna kommunicera

  • Ett udansa-konto för att söka efter danskontakter
  • En namngiven dansstil som gemensamt samtalsämne
  • Korta engelska meningar på mobilen eller en lapp
  • Bekväma kläder och skor för personliga möten
  • En lugn stund utanför pågående dans

Ett gemensamt språk kräver tydliga betydelser

Engelsktalande danspartner i Freiburg im Breisgau behöver varken ha engelska som modersmål eller tala särskilt flytande. Det avgörande är om ni kan uttrycka önskemål, gränser och återkoppling på ett begripligt sätt. På udansa kan du ange engelska som önskat språk; vid personliga möten räcker det med att kort be om att få prata engelska. Båda är individuella överenskommelser, inte påståenden om en viss grupp eller undervisningen.

Ord kan oväntat vara tvetydiga när man dansar. ”Slow” kan betyda ett lägre musiktempo, mindre rörelser eller en långsammare förklaring. ”Again” kan syfta på hela sekvensen eller bara den sista övergången. Koppla därför ett ord till en konkret handling. Visa det aktuella steget utan kroppskontakt och säg till exempel: ”This step again, please.” Ni förstår varandra när den andra personen upprepar just det avsnittet.

Kroppsliga signaler ersätter inte heller alla samtal. En elastisk förbindelse, som beskrivs i Connection i Lindy Hop, förmedlar rörelse, men innebär inte samtycke till närmare kontakt. Ett leende kan uttrycka artighet. Om ni senare vill öva tillsammans regelbundet behöver ni komma överens om fler saker; sidan om övningspartner i Freiburg im Breisgau handlar om det steget.

Nedskrivna ord avlastar minnet när musik och rörelse samtidigt kräver din uppmärksamhet.
Nedskrivna ord avlastar minnet när musik och rörelse samtidigt kräver din uppmärksamhet.

Sju steg till ett gemensamt språk

  1. Säg kort vilket språk du föredrar

    Ha en mening redo på udansa eller inför ett personligt samtal: „I speak a little German. English is easier for me.“ På så sätt beskriver du vad du behöver, utan att be om ursäkt för dina kunskaper i tyska eller utgå från en viss bakgrund.

  2. Sök efter ett gemensamt språk

    Ta med uttryckliga språkuppgifter på udansa i din sökning. När ni träffas kan du säga: „Fungerar engelska för dig?“ Ett svar på enkel engelska ger er en utgångspunkt, en saknad språkpost säger däremot inget om de faktiska språkkunskaperna.

  3. Gör det tydligt att det gäller dans

    Ange dansstil och önskemål om språk tillsammans: ”I dance Salsa. Can we speak English when we dance?” Då är det tydligt att du söker en danskontakt. Om det gäller en annan stil byter du bara ut namnet, inte hela formuleringen.

  4. Kom överens om en liten signaluppsättning

    Bestäm ”Stop” för att stanna direkt, ”Again” för att upprepa och ”More space” för mer avstånd. Säg varje ord en gång och visa vad det betyder. Signaluppsättningen fungerar om ni båda förknippar samma handling med den, även utan någon utförlig förklaring.

  5. Testa förståelsen i rörelse

    Använd en enkel rörelse som ni redan känner till och säg sedan: „Again, just this step.“ Upprepa bara det här steget. Om en hel sekvens börjar, avgränsa delen genom att visa den. Det här lilla testet visar om orden behåller samma betydelse när ni dansar.

  6. Lös missförstånd utan press

    Stanna, bryt kontakten och beskriv bara en önskan: ”Mindre steg, tack” eller ”Förklara gärna utan att röra vid mig.” Ge tid för en reaktion. Om anpassningen inte fungerar, avsluta försöket på ett vänligt sätt i stället för att försöka hjälpa till genom att dra eller korrigera utan att fråga.

  7. Att slå fast språköverenskommelsen

    Säg avslutningsvis: ”Let's use English when we dance.” Anteckna för dig själv vilka ord som faktiskt fungerade. Om kontakten ska fortsätta är engelska fortfarande ert uttryckligen överenskomna språk; uteblivna följdfrågor eller enbart artigt nickande räknas inte som en bekräftelse.

Så förblir engelskan begriplig när du dansar

Så här gör du

  • Uttryck en önskan per mening
  • Förklara ett obekant begrepp genom att visa
  • Vänta på reaktionen på en stoppsignal
  • Ta uttryckligen upp språkkunskaperna

Inte så

  • Packa in flera korrigeringar i en lång mening
  • Bara upprepa samma okända begrepp högre
  • Dansa klart figuren trots stoppsignal
  • Dra slutsatser om engelskkunskaper utifrån utseende eller namn

Din checklista över vad ni kommit överens om

Inför kontakten

Förberedelse

När ni dansar tillsammans

Kommunikation

Efter mötet

Tillbakablick

Vanliga frågor

  1. Nej, för en första danskontakt räcker det ofta med enkla meningar, om ni båda kan uttrycka vad ni vill. Det blir svårare med långa förklaringar eller okända fackord. Håll dig därför till konkreta rörelser och be om ett exempel i stället för att artigt nicka åt en förklaring du inte har förstått.

Pardanskurser i Freiburg im Breisgau

I kursfiltret hittar du aktuella kurser och kurstillfällen i Freiburg im Breisgau, utan att engelska garanteras som undervisningsspråk.

Inga kurser här än

Prenumerera på nyhetsbrevet, vi hör av ossHar du en dansskola? Lägg till dina kurser

Danskontakter med ett gemensamt språk

På udansa kan du söka danskontakter i Freiburg im Breisgau och ange engelska som önskat kommunikationsspråk. På så sätt ger du andra en konkret ingång, även om din tyska fortfarande är begränsad.

Gå med gratis
Danskontakter med ett gemensamt språk

Passar till detta

Dansguide

Visa alla artiklar