เวลาสำหรับเต้นรำเป็นส่วนหนึ่งของกำหนดการงานบอล
สำหรับงานเต้นรำในชตุทการ์ท คำว่า „งานบอล“ ในเบื้องต้นบอกถึงโอกาสที่จัดงาน ไม่ได้บอกว่ามีเวลาสำหรับเต้นรำจริงมากน้อยแค่ไหน กำหนดการอาจประกอบด้วยงานเลี้ยงต้อนรับ อาหารค่ำ คำกล่าว การแสดง และการเต้นรำสำหรับผู้ร่วมงาน สิ่งสำคัญคือกำหนดการระบุให้เห็นชัดหรือไม่ว่าการเต้นรำด้วยตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของงาน
ข้อความอย่าง „มีช่วงเต้นรำระหว่างการแสดง“, „หลังจากนั้นเต้นรำได้อย่างอิสระ“ หรือ „การเต้นรำสำหรับผู้ร่วมงาน“ ระบุโอกาสเช่นนี้ แต่ละข้อความยังบอกจังหวะของค่ำคืนที่แตกต่างกันด้วย: ช่วงเต้นรำสั้น ๆ หมายถึงต้องเริ่มและหยุดเต้นหลายครั้ง ส่วนช่วงเปิดให้เต้นนานขึ้นช่วยให้เต้นต่อเนื่องได้หลายเพลง ข้อความเหล่านี้ไม่ได้ระบุด้วยตัวเองว่าจะเปิดเพลงเต้นรำแบบไหน
ในทางกลับกัน ข้อความอย่าง „มีวงออร์เคสตรา“, „มีรายการแสดง“ หรือ „ค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลอง“ ยังไม่เพียงพอที่จะสรุปว่าจะมีช่วงเต้นรำยาวนาน ดนตรีอาจบรรเลงประกอบงานเลี้ยงต้อนรับ หรือใช้ประกอบการแสดงบนเวทีก็ได้ การมีดนตรีบรรเลงประกอบกับการเปิดพื้นที่ให้เต้นรำเป็นคำยืนยันคนละเรื่องกัน
คำว่า „เต้นรำเปิดงาน“ ก็มีความหมายได้หลายอย่างเช่นกัน หากมีการประกาศว่าจะมีคู่เต้นรำที่คัดเลือกไว้หรือรูปแบบการเต้นที่เตรียมมาแล้ว ช่วงเวลานี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของการแสดง แต่หากระบุชัดว่าเป็นช่วงเปิดงานที่ทุกคนเต้นร่วมกัน ก็หมายถึงการเชิญแขกให้เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม คำว่า „ร่วมกัน“ ยังไม่ได้บอกว่าจะต้องเต้นตามลำดับท่าที่คุ้นเคย หรือจะมีผู้แนะนำท่าเต้น
