Dernek yaşamında her iki sözcük de sahne gösterilerini tanımlar
Schautanz, izleyiciye sunulan bir dansı ifade eden Almanca bir sözcüktür. Showtanz ise aynı sahneleme niteliğini “show” sözcüğüyle vurgular. Karnaval derneklerinin günlük yaşamında bu adlandırmalar bu nedenle sık sık birbirinin yerine kullanılır. “Schautanz hikâye anlatır, Showtanz eğlendirir” şeklinde genel geçer bir ayrım yoktur.
Bir karnaval gecesinde bir yolculuğu canlandıran bir grup düşün: Dansçılar birlikte hareket eder, farklı karakterleri canlandırır ve tanınabilir bir final tablosuyla gösteriyi bitirir. Dernek bunu Showtanz olarak duyurabilir, başka bir dernek ise aynı tür gösteriye Schautanz diyebilir. Bu adlardan ne belirli bir kadro ne de belirlenmiş bir zorluk seviyesi çıkarılabilir.
Karnaval ve Fasching de bu temel anlamı değiştirmez. Bölgesel ve dernek içindeki dil alışkanlıkları, farklı adlandırmaların bazılarını açıklar. Bir Showtanz grubu yalnızca karnaval gecelerinde sahne alabilir ya da ayrıca sportif yarışmalara katılabilir.
Plakattaki terim öncelikle bir tanımdır, yarışmalara katılımın kanıtı değildir. Ayrıca karnaval dansları içinde bu sahne biçiminin yanı sıra Gardetanz ve salonda herkesin birlikte dans etmesi gibi başka seçenekler de vardır. Bu, orada yapılan her dansı kapsayan bir üst kavram değildir.




