跳转到主要内容
Freilufttanzen6 Minuten

Im Mensabrunnen tanzen: Freiburg im Breisgau draußen

作者:Bernhard De Luca更新于

Kurz gesagt
  • Der Mensabrunnen in Freiburg im Breisgau ist ein ehemaliges Brunnenbecken, das als selbstorganisierte Tanzfläche genutzt wurde.
  • Tanzgruppen brachten ihre Musikanlage selbst mit; beschrieben wurden freier Eintritt und eine Spendenbox statt eines offiziellen Veranstalters.
  • Das beschriebene Tanzen war an gutes Wetter gebunden und fand ungefähr von Frühjahr bis Herbst statt.
  • Die frühere Nutzung belegt keinen heutigen Tanzbetrieb und garantiert weder freie Fläche noch eine organisierte Zusammenkunft.

Unter freiem Himmel kann zwischen Ankommen und dem ersten Tanz eine Pause liegen: Der Boden muss trocken sein, die Musik muss jemand mitbringen. Gerade diese unscheinbaren Voraussetzungen bestimmen, ob aus einem Ort tatsächlich ein Tanzabend wird.

定义自组织舞蹈

自组织舞蹈指的是参与者自行组织舞蹈活动的聚会,例如提供音乐设备并共同协商,而不是参加已有完整服务的活动。

Ein ehemaliges Brunnenbecken wurde zum Tanzort

Der Mensabrunnen in Freiburg im Breisgau liegt an der Rempartstraße nahe der Universitätsmensa, gegenüber der Universitätsbibliothek. Tanzbrunnen und Mensabrunnen bezeichnen hier dasselbe ehemalige Brunnenbecken. Der Springbrunnen wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört; das verbliebene Becken nutzten die Freiburger später zum Tanzen. Aus einer früheren Wasseranlage wurde so ein Ort für gemeinsame Bewegung.

Beschrieben wurden wechselnde Gruppen mit Salsa, Lindy Hop, Forró, Tango Argentino, Kizomba und Bachata. Diese Namen zeigen die Bandbreite der früheren Nutzung, sie sind kein aktueller Wochenplan. Auch die Organisation unterschied sich von einem betreuten Veranstaltungshaus: Es gab keinen offiziellen Veranstalter, die Gruppen brachten ihre Musikanlage selbst mit. Der Eintritt war frei, gesammelt wurde über eine Spendenbox.

Der bekannte Ort und ein tatsächlich stattfindender Tanzabend sind zwei verschiedene Dinge. Ein Brunnenbecken stellt weder Musik noch Betreuung bereit. Bevor du losgehst, prüfe deshalb einmal gebündelt eine aktuelle Ankündigung auf udansa oder der organisierenden Gruppe: stattfindende Zusammenkunft, Wetterentscheidung, vorgesehene Flächennutzung, Organisation und mögliche Kostenregelung. Ohne solche Angaben bleiben freie Nutzung und Tanzbetrieb offen. Weitere Formate ordnet die Übersicht zu Tanzveranstaltungen in Freiburg im Breisgau ein.

Eine mitgebrachte Anlage braucht einen trockenen Standort, auch wenn die Tanzfläche schon wieder benutzbar erscheint.
Eine mitgebrachte Anlage braucht einen trockenen Standort, auch wenn die Tanzfläche schon wieder benutzbar erscheint.

Gutes Wetter bedeutet auch einen geeigneten Boden

Das frühere Freilufttanzen wurde für warme Abende, ungefähr von Frühjahr bis Herbst und nur bei gutem Wetter beschrieben. Daraus lässt sich keine aktuelle Saison ableiten. Entscheidend für das Verständnis des Formats ist die Abhängigkeit von Bedingungen, die ein Innenraum weitgehend abfängt: Regen, Wind, Temperatur und Feuchtigkeit auf der Fläche.

Ein heller Himmel nach einem Schauer macht den Boden nicht sofort tanzbar. Feuchte Stellen können rutschig bleiben, während andere bereits trocken sind. Beim Gehen fällt ein kleiner Unterschied manchmal kaum auf; bei einer Drehung belastest du den Fuß anders. Umgekehrt kann rauer, stark haftender Untergrund eine Drehung blockieren, obwohl er trocken ist. Dann dreht sich der Oberkörper weiter, während der Fuß stehen bleibt.

Eine bekannte Figur muss draußen nicht denselben Bewegungsumfang haben wie im Saal. Kleine Gewichtswechsel und kurze Wege lassen sich besser an eine begrenzte trockene Fläche anpassen. Bei Nässe ist Aussetzen sinnvoller als der Versuch, fehlenden Halt mit Spannung zu ersetzen. Wer empfindliche Knie oder andere Beschwerden hat, findet im Ratgeber zum Tanzen mit gesundheitlichen Einschränkungen eine allgemeine Einordnung. Daraus folgt keine medizinische Eignung der Außenfläche.

如何辨别一场靠谱的户外舞会

这样就好

  • 通过共同协调好的音响设备播放音乐
  • 在干燥的地面上迈小步跳舞
  • 把包放在活动路线之外
  • 如果又下起雨来,就暂停休息

So nicht

  • Eine zweite Anlage gegen die laufende Musik aufdrehen
  • Auf feuchtem Boden volle Drehungen erzwingen
  • Taschen als Hindernisse am Tanzflächenrand verteilen
  • Trotz neuer Nässe unverändert weitertanzen

Wenn draußen die Schritte kleiner werden müssen, darf auch die Figur kleiner werden, ohne dass der gemeinsame Rhythmus verloren geht.

Tanzlehrkraft für Paartanz

Selbstorganisation verteilt Arbeit statt Service

Ein selbstorganisierter Tanzabend entsteht durch Beiträge der Beteiligten. Jemand transportiert Technik, wählt Musik aus und hält die Wiedergabe am Laufen. Andere schaffen Platz, stellen Taschen abseits der Bewegungswege ab oder helfen beim Zusammenpacken. Diese Aufgaben erklären, weshalb ein solcher Abend anders abläuft als ein Angebot mit festem Personal.

Die früher beschriebene Spendenbox passte zu dieser Form: Freier Eintritt bedeutete nicht, dass Aufbau, Stromversorgung oder mitgebrachte Ausrüstung keinen Aufwand verursachten. Eine freiwillige Sammlung ist zugleich keine Eintrittskarte mit zugesagtem Programm. Welche Regelung heute gelten könnte, lässt sich aus der damaligen Praxis nicht ableiten.

Auch die Musik braucht einen gemeinsamen Rahmen. Eine einzelne Quelle gibt den Tanzenden denselben Puls; konkurrierende Anlagen überlagern ihn. Eine moderate Lautstärke erleichtert kurze Absprachen und schont Menschen, die den Außenraum ebenfalls nutzen. Wer eine Pause macht, hält deshalb die Fläche und ihre Zugänge frei, statt direkt neben tanzenden Paaren stehen zu bleiben.

Selbstorganisiert bedeutet weder regellos noch automatisch jederzeit erlaubt. Ein früher genutzter Ort garantiert keine heutige Freigabe. Für das Verständnis genügt die Trennung: Die Beteiligten gestalten den Ablauf, doch Wetter und Nutzungsbedingungen setzen ihm Grenzen. Ein leerer Mensabrunnen ist daher keine Einladung, eigenmächtig einen Tanzbetrieb aufzubauen.

Zwei Beiträge zu einem selbstorganisierten Abend

音乐

营造合适的听觉环境

设备与选曲也是一份独特的贡献

带来音乐的人让大家能够跳舞,同时也承担了一份工作。这包括为音响设备选择一个安全的位置,以及把音量调到既能听音乐、又不影响大家交谈的程度。这份工作值得体谅,而不是不断提出点歌要求。

场地

保持共享空间畅通

即使没有音响设备,你也能有所贡献

一起跳舞时,请保持通道畅通,把自己带来的物品带走,并注意控制活动范围。这样,其他人也能使用这片场地。这份付出不像音响设备那么显眼,但同样是让活动顺利进行所必需的。

Häufige Fragen

  1. Der Mensabrunnen liegt an der Rempartstraße nahe der Universitätsmensa, gegenüber der Universitätsbibliothek. Gemeint ist das ehemalige Brunnenbecken, nicht ein Tanzsaal. Der Ortsname bezeichnet deshalb zunächst eine Fläche; er sagt noch nichts darüber aus, ob bei deinem Besuch dort getanzt wird.

Draußen braucht Tanzen einen Rahmen

Auf udansa findest du Tanzveranstaltungen in Freiburg im Breisgau mit den jeweils veröffentlichten Angaben zum Anlass. So kannst du deine Suche auf einen beschriebenen Tanzabend ausrichten, statt allein auf einen bekannten Ortsnamen zu setzen.

Draußen braucht Tanzen einen Rahmen