跳转到主要内容
课程规划5分钟

为残障人士规划舞蹈课程:在纽伦堡

作者:Bernhard De Luca更新于

简而言之
  • 在纽伦堡参加残障人士舞蹈课程,场地通行、课程调整和所需协助必须彼此匹配。
  • 仅仅标注“包容性”并不能证明场地方便使用,也不能证明课堂上会提供合适的支持。
  • 报名之前与授课负责人具体沟通,可以为你的参与打下共同基础。
  • 调整后的动作可以实现相同的节奏学习目标,不必完全采用预设的舞步形式。

你不必把自己的需求隐藏在诊断结果背后,也不必讲述病史。关键在于,哪些条件能让你自主地学习音乐、动作和共同的舞蹈流程。

规划时需要了解这些

  • 具体的舞蹈学习目标
  • 简要说明你需要哪些支持
  • 所需空间和使用的辅助工具
  • 你偏好的讲解和沟通方式
  • 与授课负责人商定事项的备注

一个共同的学习目标可以通过不同动作来实现

在纽伦堡规划课程时,有一个区别很有帮助:学习目标描述的是你想在音乐或舞蹈方面理解什么。动作形式描述的则是你如何完成它。例如,稳定的节拍可以通过踏步、轮子转动或手臂的脉冲动作来表现。这种转换必须适合具体练习,不会因为课程被称为“包容性舞蹈课”就自然而然地实现。

双人练习的目标可以是感知一个信号并共同作出回应。这时,清晰易懂的开始、充足的反应时间以及配合一致的结束都很重要。关于引带与跟随时信号的时机的文章,以伦巴 (Rumba) 为例阐释了这一原则。某种特定的身体姿势并不一定适合每个人。

也可以把转身这个学习障碍与节奏本身分开。不转身的水手步教学指南展示了这样一种简化方式,但它并非普遍适用的调整方案。实用的动作变体既能保留清晰易懂的学习目标,也能尊重你的活动能力。你不需要和其他参与者有相同的活动范围或步幅。重要的是,老师要在课堂上说明你的动作变体,并将它融入共同的动作流程中。

无障碍也包括更衣室、舞池和可正常使用的卫生间之间的通行路线。
无障碍也包括更衣室、舞池和可正常使用的卫生间之间的通行路线。

七步完成稳妥报名

  1. 写下你的学习目标

    记下你想在课程中做什么,例如保持节奏或学习一小段动作组合。补充说明你想独自、与舞伴一起还是在协助下参加,不要自动将这些角色视为相同。

  2. 说明你对空间的需求

    记下你需要哪些通道和空间:入口、门、活动区域、座位和卫生间。如果你使用辅助器具,最好参考它的实际尺寸;无台阶入口并不能说明是否有足够的转身空间,或能否到达其他房间。

  3. 将说明转化为适合自己的形式

    描述怎样的指导方式能让你更容易理解:现场示范、口头方向指引、书面步骤说明,或简短的单项指令。也请注明音乐和语言同时出现时是否会让你更难理解,以及你是否需要在没有音乐的情况下听讲解。

  4. 准备动作变化方案

    为较难的要求安排可能的替代方案:缩小动作幅度、坐姿完成,或选择不包含快速旋转的动作组合。将其标注为建议,而非现成的解决方案;替代方案仍应符合相应的教学目标。

  5. 明确说明协助需求与界限

    写下你在哪些方面需要支持,以及哪些事情由你自己负责。将方向指引、沟通和个人协助与舞蹈中的带领区分开来;同时记录你允许哪些身体接触,以及如何示意暂停。

  6. 与授课负责人协调所有事项

    报名前,直接与授课负责人讨论你的备注,并请对方回答有关具体场地信息、动作变式和职责分工的问题。一份切实可行的约定应明确谁负责什么、有哪些支持可用,以及目前哪些需求无法满足。

  7. 以此为基础报名

    把约定的条件书面总结下来,并且只在此基础上报名。如果必要的支持事项仍未明确,你的参与就还没有做好充分准备;笼统地说一句“我们会处理好的”不能代替明确的责任分工。

清晰表达需求

可以这样

  • “请从我的视角说明方向”
  • “身体接触前,请先征得我的同意”
  • “进行双人练习时,请直接和我说话”
  • “未经我同意,请不要移动我的辅助器具”

别这样

  • “我多少能明白方向”
  • 把未经事先说明的触碰当作纠正并接受
  • 只让别人向助理讲解
  • 把未经同意的推搡当作舞蹈引导

这些结果你可以逐一勾选

沟通前

准备

谈话后

约定

报名之前

决定

常见问题

  1. 在安排课程时,你可以先描述自己的实际需求,而不是诊断结果。例如,你是否需要较长时间来理解讲解、是否需要方向指引,或者是否会跳过某些动作。你可以自行决定分享哪些个人信息;仅凭诊断结果并不能说明怎样调整课程才适合你。

纽伦堡舞蹈课程

你可以在课程筛选器中找到纽伦堡的课程,所需的调整仍需单独协商。

在合适的支持下起舞

在 udansa connect 上,你可以找到纽伦堡的舞伴,并向他们说明你的学习愿望和期望的合作方式。与舞伴建立联系并不能替代已承诺提供的个人协助。

在合适的支持下起舞