跳转到主要内容
外出5分钟

斯图加特舞蹈活动:参与还是观看?

作者:Bernhard De Luca更新于

简而言之
  • 在斯图加特参加舞蹈活动时,活动形式决定了你是亲自跳舞、观看,还是两者兼顾。
  • 开放式舞会提供自由舞蹈时间,而有指导的互动活动则会安排共同完成的动作练习。
  • 舞台演出展示编排好的舞蹈作品;艺术节则可能在不同节目环节中安排演出和参与活动。
  • 斯图加特的舞蹈历史介绍了重要人物,但不能代替 udansa 上最新的活动时间信息。

你可以在欣赏一晚充满舞蹈动作的演出后回家,自己却一步舞都没跳。反过来,即使没有学会新的舞步,参加舞会也可能让身体很受考验。

定义独立舞蹈界

独立舞蹈界指的是在固定剧院剧团之外,独立创作舞蹈作品的艺术家和团体。“独立”既不意味着免费入场,也不意味着可以自由进入排练。

参与可能意味着自由舞蹈时间,也可能意味着跟随指导

如果你想在斯图加特跳舞,活动形式带来的差异往往比熟悉的舞种名称更大。开放式舞会为你提供空间,让你尝试已有的舞步、聆听音乐并回应其他人。即使你休息片刻,音乐也会继续播放。个别指导或循序渐进的学习目标并非必然包含在内。

而有指导的参与式活动则会设定一个共同的框架。带领者可能会设定节奏、让大家模仿动作,或加入方向变化。你不一定需要掌握一套舞步,关键是能够跟上任务,并调整自己的节奏。因此,参与描述的是参与方式,而不是所需的舞蹈水平。

一个节日活动可能会在演出之外安排多种这样的活动形式,但这并不意味着每个节目环节都是开放式舞蹈活动。如果你希望在一个晚上尽可能多地自由起舞,自由舞蹈时间和简短的指导环节是不同的选择。如果你想定期提升舞蹈技巧,那属于斯图加特舞蹈课程指南的内容,而不是选择外出活动的范畴。

一段作品的余韵甚至会在门厅里延续:不同的感受是开启对话的好契机,而不是理解上的偏差。
一段作品的余韵甚至会在门厅里延续:不同的感受是开启对话的好契机,而不是理解上的偏差。

舞台作品形式呈现不同的艺术探索

一场舞蹈演出不一定要讲述一个你能从头到尾复述的故事。作品可以展现人与人之间的关系,让某个动作不断变化,或探索身体与音乐之间的关系。观看时,聚焦一个具体细节会有所帮助:一个手势是否反复出现?独舞是否变成群舞?同一个舞步是否会因速度或间距而产生不同效果?

斯图加特的舞蹈历史提供了不同的参照。John Cranko编导的《罗密欧与朱丽叶》于1962年首演,1969年赴New York演出的《奥涅金》,都属于“斯图加特芭蕾舞(Ballett)奇迹”的历史。这是一种了解叙事性舞台艺术的历史视角,并不代表当今的演出安排。

新生代编舞则提出了另一个问题:一个人如何从舞蹈经验出发,发展出自己的创作方式?1961年,Noverre协会与Cranko合作举办了一场午场演出,其中有四部由团员创作的作品首演。后来,“Noverre:青年编舞家”从这段历史中发展而来。这里的“青年”指编舞创作的发展阶段,并非面向儿童的活动。几部短作品可以让你看到不同的创意,但它们不一定要共同构成一个故事。

通过流程识别活动形式

这样才对

  • 区分自由舞蹈时间与引导式动作练习
  • 分别看待节庆中的互动参与环节和演出
  • 将精选作品视为一场独立的舞台演出
  • 将排练和制作工作与面向观众的演出场次区分开来

不要这样

  • 把每个舞蹈之夜都当成带纠正指导的课程
  • 期待在每个节庆环节都有相同程度的参与
  • 只把整晚演出的作品算作演出
  • 根据创作场地推断会有公开演出

与其根据海报上的舞种来分类,不如根据舞会的形式来判断。

udansa编辑部

舞团、艺术节和制作场所并非一回事

一场演出背后有许多工作,你在演出当晚未必看得到。舞团指的是一个艺术团体。艺术节汇集不同的演出内容。制作场所则为作品的创作提供条件。这些词语说明的是不同的功能,而不是不同的质量等级。

在斯图加特,这段历史可以具体说明:Eric Gauthier 于 2007 年在 Theaterhaus 创立了 Gauthier Dance 舞团。COLOURS International Dance Festival 也是源于他的构想。因此,舞团和艺术节彼此相关,但不能互换:一个艺术团体创作并诠释作品,艺术节则将不同演出内容置于更大的背景之中。但这并不能说明其中哪些如今可以公开观看,或适合观众参与。

制作中心 Tanz + Performance 于 2000 年成立,并于 2010 年迁入 Feuerbach 的旧 Felsenkeller。根据现有记载,它为当代舞 (contemporary dance) 提供排练和制作空间。这样的工作场所并不一定是对公众开放的演出场地。自由舞蹈圈既需要创作空间,也需要展示作品的机会。这些信息补充了斯图加特舞蹈概览;具体演出日期请在 udansa 的活动筛选器中查找,不能仅凭历史场所介绍来判断。

享受舞蹈之夜的两种方式

身体

亲身感受一个动作

亲自尝试,才能产生亲近感

亲自参与时,你会立即感受到重心转移或节奏变化带来的影响。一项简单的练习可能颇具挑战,尽管从外面看起来并不起眼。你带走的是一次身体体验,不一定是一套完整的舞步。

视角

发现一种编排方式

细致观察,拉近彼此距离

观看时,你可以留意一个动作如何因重复、间距或更换表演者而产生不同效果。你不需要具备舞蹈技巧。你带走的是对编排方式的感受,而不一定是一个可以讲述的情节。

常见问题

  1. 可以,没有舞蹈基础也能去看舞蹈演出。你可以先观察谁在什么时候移动,形成了哪些群体,以及动作如何随着音乐变化。你不需要了解专业术语。即使看不出明确的故事,也可以感受节奏、张力和人物之间的关系。

你的夜晚从选择活动形式开始

在 udansa 上,你可以找到斯图加特的舞蹈活动。选择一个场合,让自己动起来或欣赏一场演出。

你的夜晚从选择活动形式开始