الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
تاريخ الرقص٥ دقائق

قاعة سافوي: ثقافة الرقص السوداء وساحة رقص مفتوحة

بقلم Bernhard De Lucaآخر تحديث

باختصار
  • كانت قاعة سافوي للرقص قائمة في شارع لينوكس في هارلم من عام 1926 إلى عام 1958.
  • أسهم الراقصون والموسيقيون السود هناك في تشكيل تطور ليندي هوب (Lindy Hop) وصورته في الوعي العام.
  • أتاحت قاعة سافوي للضيوف السود والبيض الرقص معًا، على خلاف كثير من أماكن الترفيه التي كانت تفصل بينهم على أساس العرق.
  • لم ينهِ الرقص الذي جمع الأعراق المختلفة التمييز في الحياة اليومية، ولا تفاوت الفرص الاقتصادية خارج القاعة.

لا يمكن تفسير شهرة مكان للرقص بالخطوات التي نشأت فيه وحدها. ففي السافوي، تتكامل العنوان وطريقة تنظيم الأمسية والناس على أرضية الرقص.

تعريفالفصل العنصري

يشير الفصل العنصري إلى الفصل المكاني أو المؤسسي بين الناس على أساس انتمائهم العرقي المنسوب إليهم. وقد ينشأ بفعل القوانين أو قواعد المؤسسات أو الممارسات المجتمعية التمييزية.

قاعة رقص كبيرة تضم منصتين للفرق الموسيقية

افتُتحت قاعة سافوي بولروم في 12 مارس 1926 في شارع لينوكس، بين الشارعين 140 و141 في هارلم. كانت القاعة في الطابق العلوي من المبنى، وتضم أرضية رقص واسعة ومتصلة. لذلك لم تكن نادياً صغيراً في قبو، ولا مسرحاً بمقاعد مخصصة للجمهور: فقد كان الرقص محور الأمسية.

اشتهرت القاعة خصوصاً بترتيبها الذي ضم منصتين للفرق الموسيقية. فبينما كانت إحدى الفرق تعزف، كان بإمكان الأخرى الاستعداد. وأبقت التناوبات بين الفرق الموسيقى مستمرة لفترات طويلة. وبالنسبة إلى الضيوف، عنى ذلك أنهم لم يكونوا مضطرين إلى انتظار تجهيز المسرح بالكامل بعد كل فقرة موسيقية.

ارتبط تشيك ويب وأوركستراه ارتباطاً وثيقاً بقاعة سافوي. كما جعلت المنافسات بين الفرق الموسيقية، المعروفة باسم «معارك الفرق الموسيقية»، القاعة مسرحاً للتنافس الموسيقي. واشتهرت المواجهة بين أوركسترا ويب وفرقة بيني غودمان عام 1937. جمعت أمسيات كهذه بين الإصغاء وردود فعل الجمهور والرقص. وعلى خلاف الحفلات الموسيقية البحتة، كان الجمهور يتفاعل مع الموسيقى بجسده أيضاً: بالخطوات والإيقاع والحركة على أرضية الرقص.

جعلت المنصة الثانية للفرقة الموسيقية تبديل الأوركسترا جزءًا من سهرة الرقص المستمرة بدلًا من انقطاع طويل.
جعلت المنصة الثانية للفرقة الموسيقية تبديل الأوركسترا جزءًا من سهرة الرقص المستمرة بدلًا من انقطاع طويل.

جعل الراقصون السود المكان نقطةً مرجعية

كانت هارلم مركزًا للحياة الثقافية للأميركيين الأفارقة. وكان سافوي يوفر فيها ملتقى منتظمًا يتبادل فيه الراقصون والراقصات السود الحركات، ويتفاعلون مع الموسيقى ويتحدّون بعضهم بعضًا. وقد وجد ليندي هوب (Lindy Hop) هنا مساحة مهمة للتطور والانتشار. لكن هذا الرقص لم ينشأ نتيجة خطة تجارية لقاعة الرقص.

يوضح Cats’ Corner، وهو جزء من أرضية الرقص ارتبط بأمهر الراقصين، هذه الديناميكية الاجتماعية. كان الاهتمام من نصيب من أبدع في الموسيقى والرقص. كانت الحركات تُرى وتُقتبس وتُعدّل. وهكذا أمكن للأفكار الشخصية أن تصبح جزءًا من ذخيرة مشتركة، من دون تدوين كل جديد كتابةً.

كان فرانكي مانينغ من الراقصين المرتبطين بسافوي. وقدمت مجموعة ليندي هوب التابعة لوايتي، التي نظمها هربرت وايت، رقصات من هذا الوسط على المسارح وفي الأفلام. وهذا جعل بعض الراقصين محط الأنظار، لكنه لا يعكس الحياة اليومية كاملةً في القاعة.

إذا كنت تتعلم اليوم، مثلًا، حركة تاك ترن في ليندي هوب، فستتعرف على تسلسل حركي يُعلَّم بطريقة منظمة. أما في قاعة الرقص التاريخية، فكان جزء كبير من التعلم يحدث من خلال المشاهدة والتجربة وتكرار اللقاءات.

وضع الأقوال التاريخية في سياقها الصحيح

صحيح

  • وصف سافوي بأنه قاعة رقص تجارية
  • التمييز بين الإبداع الأسود والجمهور المختلط
  • فهم إتاحة أرضية الرقص بوصفها ممارسة محلية

أسطورة

  • تصوير السافوي على أنه منظمة غير ربحية للحقوق المدنية
  • وصف ليندي هوب (Lindy Hop) بأنه رقصة بلا جذور ثقافية
  • استنتاج أن المساواة سادت في أنحاء نيويورك كلها من السماح بالدخول

من ينظر إلى السافوي بوصفه مجرد خلفية لخطوات شهيرة، يغفل عن الأشخاص والظروف التي أتاحت هذه الخطوات.

تحرير الرقص في udansa

إتاحة الدخول للجميع لم تعنِ مساواة في المكانة الاجتماعية

كان بإمكان الضيوف السود والبيض استخدام قاعة الرقص نفسها في سافوي. وكان لذلك أهمية في عالم الترفيه الذي ساد فيه الفصل العنصري: فقد أتاح الدخول المشترك لقاءات منعتها أماكن أخرى. لكن هذا لا يعني أن كل أمسية خلت من النزاعات أو أن كل فرد كان بمنأى عن التحيز.

ويستحق التنظيم الاقتصادي الاهتمام أيضًا. كان سافوي مشروعًا تجاريًا، وكان من أبرز المسؤولين عنه رائد الأعمال الأبيض مو غيل والمدير الأسود تشارلز بوكانان. إن التأثير الثقافي الأسود وهيكل الملكية أو الإدارة أمران مختلفان. لذلك، لم يكن من يضع المعايير على حلبة الرقص يملك المشروع تلقائيًا أو يحدد جميع ظروف العمل فيه.

وخارج القاعة، استمر التمييز العنصري، مثلما ظهر في البحث عن السكن والعمل وإمكانية المشاركة في الحياة الاجتماعية. وفي نيويورك، تجلت هذه الحدود في كثير من الأحيان من خلال ممارسات الأعمال والإقصاء الاجتماعي، لا من خلال قوانين الفصل العنصري المعروفة في الولايات الجنوبية فحسب.

لذلك، من المهم لفهمك اليوم أن تضع الأمرين في الحسبان: أتاح سافوي فرصًا حقيقية، وكانت لهذه الفرص حدود. إذا كنت تبحث عن دورة رقص سوينغ (Swing) تناسب هدفك من التعلّم، فستساعدك هذه القصة على فهم ليندي هوب (Lindy Hop) بوصفها رقصة محددة ذات جذور، بدلًا من التعامل مع سوينغ بوصفه تسمية عامة فحسب.

تجربتان في قاعة الرقص نفسها

المجتمع

مكان للعودة إليه

رواده المنتظمون صنعوا ثقافة الرقص

كان سافوي ملتقى للراقصين والراقصات السود في هارلم، يجمعهم بلقاءات موسيقية وراقصة متجددة. وكانت العلاقات والتقدير وتجربة الحركات معًا أمورًا مهمة هناك، لا العروض المبهرة وحدها.

لقاء

مدخل عبر الحدود الاجتماعية

حتى الضيوف البيض دخلوا إلى حلبة الرقص هذه

تمكّن الزوار البيض من الرقص والاستماع في مساحة طغت عليها الثقافة السوداء. أتاح هذا اللقاء التقارب والتبادل، رغم أن جميع الضيوف لم يعيشوا الظروف المعيشية نفسها، ولم تكن لهم الحصة نفسها من النجاح الاقتصادي.

الأسئلة الشائعة

  1. لم يعد بإمكانك زيارة قاعة الرقص الأصلية اليوم، فقد أُغلقت سافوي عام 1958، ثم هُدم المبنى لاحقًا. وتقدم الصور التاريخية والذكريات والتسجيلات المصورة لمحات عن المكان، لكنها لا تعرض سوى جوانب محدودة من نشاطه.

دورات رقص الأزواج لتبدأ بها

إذا كنت تريد تعلم ليندي هوب (Lindy Hop)، تأخذك حكاية سافوي إلى رقصة محددة ضمن عروض رقص الأزواج.

اطّلع على جميع الدورات المناسبة

تكتسب الحكاية على حلبة الرقص قربًا

على udansa، تجد شركاء رقص تتعرف معهم على ليندي هوب (Lindy Hop) في الدورة وأثناء التدريب معًا. وهكذا يتحول اهتمامك بسافوي إلى لقاء مع الرقص.

تكتسب الحكاية على حلبة الرقص قربًا