الدعوة تحدد كيفية استخدام المكان
في أمسية موسيقى حية في آوغسبورغ، من المهم التمييز بين الحفل الموسيقي وفعالية الرقص. ففي الحفل الموسيقي، ينصب الاهتمام عادةً على العرض. أما في فعالية رقص أُعلن عنها صراحةً، فتكون حركة الضيوف جزءًا مما هو متوقع. وقد تجمع الأمسية بين الأمرين، لكن عبارة موسيقى حية وحدها تصف في البداية طريقة عزف الموسيقى فحسب.
عبارات مثل «الرقص للجمهور» أو «الرقص على أنغام الفرقة الحية» توضح مشاركة الضيوف. أما «حفل موسيقي» أو «برنامج على المسرح»، فلا توضح ذلك. كذلك، لا تُعد المساحة الخالية دليلًا كافيًا، فقد تكون مخصصة لإبقاء الجمهور على مسافة من المسرح أو لتكون ممرًا. الاستخدام المقرر هو ما يهم، وليس المساحة المتاحة وحدها. إذا لم تكن الدعوة واضحة، فاسأل مرة واحدة وبشكل محدد عمّا إذا كان الرقص للجمهور مقررًا.
ولإمكانية استضافة مكان ما أنماطًا مختلفة أمثلة تاريخية في آوغسبورغ: فقد جمع كورهاوس غوغينغن، الذي افتُتح عام 1886، بين المسرح والحديقة الشتوية وقاعة الرقص، واستُخدم أيضًا مبكرًا لإقامة حفلات الكرنفال. لكن هذا لا يعني شيئًا عن موعد حفل موسيقي اليوم. وللتعرّف على نمط فعاليات قريب يتيح الرقص الحر من دون هذا الارتباط الخاص بالموسيقى الحية، توضّح صفحة الرقص الاجتماعي في آوغسبورغ ذلك.






