مشاهدة فنون المسرح معًا
على udansa connect، ستجد أشخاصًا في روما يمكنك الذهاب معهم لمشاهدة عرض رقص ثم التحدث عمّا شاهدتموه.
بقلم Mary De Lucaآخر تحديث
على udansa connect، ستجد أشخاصًا في روما يمكنك الذهاب معهم لمشاهدة عرض رقص ثم التحدث عمّا شاهدتموه.
إذا كنت تعيش في روما أو انتقلت إليها للتو، فقد تغيّر أمسية على خشبة المسرح نظرتك إلى المدينة: فدار الأوبرا تروي حكاية مختلفة عن موقع أثري، بينما تطرح عروض المهرجانات أسئلة أخرى.
تشير الذخيرة الفنية إلى مجموعة الأعمال التي تدربت عليها فرقة ويمكنها تقديمها مجددًا. وقد يجعل طاقم جديد أو إخراج جديد العمل نفسه يبدو مختلفًا.
يمكنك التعرّف إلى عروض الرقص في روما من خلال فرقة باليه الأوبرا ومسرح Teatro Costanzi. افتُتح المسرح عام 1880، واشترته المدينة عام 1926. ويشمل تاريخ الباليه (Ballett) الموثّق فيه عروضًا لفرقة Ballets Russes، ثم عروضًا لـ American Ballet Theatre وRoyal Ballet. كما رقص فيه Rudolf Nurejew وNatalia Makarowa. هذه شواهد على فنون الأداء العالمية، وليست إعلانات عن زيارتك المقبلة.
وإلى جانب ذلك، هناك تاريخ الفرقة الخاصة بالمسرح. في خمسينيات القرن العشرين، رقصت Attilia Radice وGuido Lauri في العروض الأولى لباليهات كلاسيكية من الريبرتوار. وكان Lauri المسؤول عن فرقة الباليه من عام 1965 إلى عام 1983. وتشمل أسماء من تولّوا القيادة أيضًا Aurel Milloss وMaja Plissezkaja وCarla Fracci، وتولت Eleonora Abbagnato القيادة في مايو 2015. ولا نستنتج من ذلك أي شيء عن التشكيلة الحالية.
تحكي الفرقة الدائمة والعرض الضيف قصتين مختلفتين. مع الفرقة، يمكنك ملاحظة تفاعل الأدوار المنفردة والمجموعات بوصفه عملًا مشتركًا. أما العرض الضيف، فيجلب معه البصمة الفنية لفرقة أخرى. وللتعرّف إلى ما بين خشبة المسرح ورقصك بنفسك، ألقِ نظرة على الدورات وأمسيات الرقص والفنون المسرحية في روما.

تمثل حمّامات كاراكالا منظورًا مختلفًا للرقص: موقعًا أثريًا يتحول إلى فضاء للعرض. بدأت دار أوبرا روما موسم عروض الهواء الطلق هناك عام 1937، ثم عادت إليه عام 2001 بعد انقطاع بدأ عام 1993. وُصفت الساحة بأنها تتسع لنحو 4500 مقعد. في فضاء بهذا الحجم، تبدو التشكيلات الجماعية الكبيرة مختلفة عن إيماءة صغيرة تراقبها عن قرب.
وكان صيف 2025 مثالًا ملموسًا: رقص باليه (Ballett) دار أوبرا روما Le Sacre du printemps، بتصميم بينا باوش الحركي لعام 1975، كما قُدّم عرض لروبرتو بولي وأصدقائه (Roberto Bolle and Friends). لكن المكان لم يكن نفسه طوال الوقت. ففي عامي 2020 و2021، انتقل موسم الصيف إلى سيرك ماكسيموس (Circus Maximus) بسبب الجائحة، وأُعلن عن هذا المكان أيضًا لموسم 2026.
كان Caracalla Danza مهرجانًا مستقلًا، وليس مجرد اسم آخر لموسم الأوبرا. من 26 يونيو إلى 5 يوليو 2026، استضافت هيئة الإشراف الخاصة على روما (Soprintendenza Speciale di Roma) ومركز CCN/Aterballetto الموقع، مع جولات راقصة وعروض على مسرح عند حافة سطح الماء. خلال الجولة، يغيّر مسارك أنت نظرتك إلى الحركة. أما في أمسية العرض على المسرح، فيبقى مكانك ثابتًا إلى حد كبير.
نعم، هكذا
ليس هكذا
قد تكون اليد الممدودة على خشبة المسرح دعوةً أو حدًّا أو حركةً لا تحمل دلالة سردية.
أُطلق مهرجان رومايوروبا عام 1986، وجمع في تاريخه الموثّق بين العروض الأدائية والرقص المعاصر (Contemporary) والمسرح والموسيقى والأفلام. ومن بين مصممات ومصممي الرقص الذين دُعوا إلى روما ساشا فالتس وأكرم خان وهوفش شيشتر. وعلى خلاف التركيز على فرقة أوبرا واحدة، يتيح هذا النهج التعرّف إلى أساليب فنية وأماكن عروض متغيّرة.
تذكر وثائق دورة 2026 عروض بوريس شارماتس «تيران» في ماتاتويّو، إلى جانب أيام الرقص التي يشارك فيها مصممات ومصممو رقص شباب. كما تذكر ساشا فالتس وفيم فاندكيبوس مع فرقة أولتيما فيز في مسرح أرجنتينا. تساعدك هذه الأمثلة على تكوين فكرة عن المهرجان، من دون أن تعدك بموعد ما زال متاحًا للحجز. وقد يدمج العمل المعاصر الحركة بوسائط أخرى، ويتوقف حضورها على العمل نفسه.
لذا، من المفيد أن تميّز في زيارتك الأولى بين سؤالين: هل أتابع الشخصيات والحبكة، أم أراقب الأجساد والتكرار والعلاقات المكانية؟ قد يتداخل الأمران. يشرح المقال عن كيفية استخدام الرقص المعاصر للحركة في السرد هذا الترابط من خلال تصميم الرقصات الاستعراضية. وعلى خشبة المسرح، يمكنك أيضًا أن تبقى منفتحًا: فليس كل توقف سكونًا، وليست كل حركة جماعية تعني الانسجام.
من يقترب من مَن، ومن يبقى في الخلف؟
تراقب كيف تتفاعل الشخصيات بعضها مع بعض من خلال الحركات. قد تجعل الإيماءات المتكررة العلاقة واضحة، حتى من دون حوار منطوق. وفي عرض باليه (Ballett) قصصي، تساعدك هذه النظرة على ملاحظة التغيّرات بين الشخصيات.
ما الذي تغيّره حركة في الصورة العامة؟
تلاحظ الإيقاع، والاتصال بالأرض، والمسافات بين الأجساد. يمكن للتكرار أن يخلق توتّرًا من دون أن يواصل حدثًا. تنجح هذه النظرة أيضًا عندما لا يقدّم العمل شخصيات أو قصة واضحة.
لا تحتاج إلى معرفة الإيطالية لمتابعة المقاطع التي تعتمد على الرقص وحده. يمكنك ملاحظة العلاقات والإيقاع والتغيرات المكانية مباشرة. وإذا استخدم العرض اللغة أو الغناء أو الأفلام، فقد تساعدك معرفة اللغة أيضًا، فالرقص المعاصر ليس صامتًا بالضرورة.
تكفي ملابس أنيقة ومريحة لتكون مرتديًا ما يناسب زيارة عادية للمسرح. لست بحاجة إلى حذاء رقص أو ملابس رياضية، فأنت ستشاهد العرض. أما إذا كان العرض في الهواء الطلق أو يتضمن جولة متحركة، فضع الطقس في الحسبان واختر حذاءً مريحًا للمشي.
نعم، يمكنك الاستمتاع بعرض رقص حتى من دون معرفة مسبقة بالأحداث. تتيح لك الموسيقى وطبيعة الحركة والمشاهد الجماعية طرقًا مختلفة للتفاعل مع العرض. وإذا كان العمل يروي قصة، فقد تساعدك نبذة قصيرة عن الأحداث على متابعة العرض، أما في الأعمال التجريدية، فلا يلزم أن تحمل كل حركة رسالة مشفرة.