الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Abschlussfeier6 Minuten

Abiball Nürnberg: Als Gast sicher durch den Abend

بقلم Mary De Lucaآخر تحديث

Kurz gesagt
  • Beim Abiball Nürnberg bestimmt die Einladung, ob du Begleitperson, Familiengast oder Teil eines angekündigten Tanzes bist.
  • Während der Abschlusszeremonie bleibst du im Publikumsbereich und hältst Auftrittswege frei.
  • Bei einem angekündigten Familien- oder Gästetanz nimmst du nur teil, wenn deine Gruppe ausdrücklich aufgerufen wird.
  • Nach der Freigabe der Tanzfläche kannst du freiwillig mittanzen, ohne eine Choreografie zu beherrschen.

Für die Abschlussklasse ist dieser Abend ein Abschied, für dich vielleicht die erste Gelegenheit, mit ihr zu feiern. Du musst dabei keine Bühnenrolle übernehmen, um als Gast aufmerksam und entspannt dabei zu sein.

Das brauchst du für deinen Besuch

  • Einladung oder Eintrittskarte mit Ablaufangaben
  • Festliche Kleidung passend zur Einladung
  • Gut sitzende Schuhe mit sicherem Halt
  • Kleine Tasche für Karte und persönliche Dinge
  • Ein geplanter Heimweg nach der Feier

يتغير دورك كضيف بحسب البرنامج

يمكن لحفل تخرج في نورنبرغ أن يجمع بين مراسم التخرج والعروض على المسرح وحفل رقص يليها. ولكل جزء قواعد مختلفة لمشاركتك. تذكرة الدخول تجعلك في البداية من الجمهور، لا مشاركًا في الفعالية تلقائيًا. كما أن مرافقتك الشخصية لأحد الخريجين أو الخريجات لا تعني أن عليك الوقوف على ساحة الرقص في كل فقرة مُعلنة.

الأهم هو معرفة الفئة التي تُوجَّه إليها الدعوة. عبارة «دفعة الخريجين تفتتح الحفل» تعني أن العرض تقدمه دفعة التخرج. وعبارة «ينضم الأهل والمرافقون» موجّهة إلى هاتين الفئتين. أما عبارة «ساحة الرقص مفتوحة» فتتيح لبقية الضيوف الانضمام. الموسيقى وحدها لا تغني عن مثل هذا الإعلان، فقد ترافق أيضًا دخولًا أو عرضًا تقديميًا أو فقرة مُحضّرة مسبقًا.

وقد يكون الانتقال إلى الاحتفال واضحًا من الناحية الموسيقية أيضًا. فللرقصة الثنائية المُعدّة مسبقًا وظيفة تختلف عن أغاني البوب التي تُشغَّل لاحقًا، ويمكنك الرقص عليها بمفردك أو مع عدة أشخاص. وإذا أُعلن صراحةً عن رقصة الفالس (Walzer)، فسيساعدك الدليل إلى الرقص مع إعلان «الجميع إلى الفالس». وإذا رغبت في تعلم الخطوات الأساسية قبل الأمسية، يشرح دليل أول دورة رقص في نورنبرغ كيف تبدأ من دون خبرة سابقة. ولا تحتاج إلى تعلّم تصميم رقصات استعراضي بصفتك ضيفًا عاديًا.

Applaus ist eine vollständige Form der Teilnahme, auch wenn du später keinen einzigen Tanz mitmachst.
Applaus ist eine vollständige Form der Teilnahme, auch wenn du später keinen einzigen Tanz mitmachst.

In sieben Schritten durch deinen Gastbesuch

  1. Deine Rolle aus der Einladung ableiten

    Lies Eintrittsberechtigung, angesprochene Gästegruppen und Programm zusammen: Bist du Familiengast, Begleitperson oder ausdrücklich für einen Tanz vorgesehen? Notiere nur die Programmpunkte, die dich betreffen. Bleibt deine Mitwirkung unklar, frage einmal bei der einladenden Person nach.

  2. اختبر إطلالتك أثناء الحركة

    اجلس بملابسك الاحتفالية، وامشِ بضع خطوات، وارفع ذراعيك لتجربة تلامس اليدين بخفة. ينبغي ألا تقيّدك الأقمشة والأحذية أو تنزلق. واحرص على ألا تعلق حافة الفستان الطويلة بكعبك أثناء الرجوع إلى الخلف.

  3. Zum angegebenen Einlass ankommen

    Richte deine Ankunft nach dem Einlass, nicht erst nach dem Beginn der Zeremonie. Halte die Eintrittskarte bereit und lege Jacke sowie größere Taschen ab, soweit vorgesehen. So kannst du deinen Platz einnehmen, ohne während einer Rede durch die Reihen zu gehen.

  4. Die Abschlusszeremonie begleiten

    Bleib bei Reden, Ehrungen und Auftritten an deinem vorgesehenen Platz. Fotografiere von dort, statt für einen besseren Blick einen Auftrittsweg zu besetzen. Muss du hinaus, nutze möglichst eine Programmpause und gehe ruhig am Rand entlang.

  5. Den Aufruf zum Tanz zuordnen

    Höre zu, welche Personen jetzt auf die Fläche gebeten werden. Bei einem Aufruf deiner Gruppe gehst du ohne Eile zum angekündigten Einstieg. Bei einer Jahrgangschoreografie bleibst du Zuschauer, auch wenn du den Song kennst oder deine Begleitung bereits tanzt.

  6. Eine freiwillige Tanzrunde beginnen

    Nach der Freigabe lade jemanden mit einer kurzen Frage ein und akzeptiere ein Nein sofort. Bei einem Paartanz vereinbart ihr, wer führt, und beginnt mit kleinen, bekannten Schritten. Zum freien Tanzen kannst du auch ohne Paarbildung dazukommen.

  7. Die Feier im eigenen Tempo fortsetzen

    Wechsle zwischen Tanzen, Sitzen und Gesprächen, statt jede Nummer mitzumachen. Beende einen Paartanz mit einem Dank und führe deine Begleitung aus dem Bewegungsbereich. Beim Abschied gratulierst du der einladenden Person, ohne dafür einen laufenden Auftritt zu unterbrechen.

Diese Unterschiede machen den Besuch leichter

So ja

  • Für Fotos an einer freien Stelle stehen bleiben
  • Gläser auf einem Tisch außerhalb der Tanzfläche abstellen
  • Bei lauter Musik eine Einladung kurz und deutlich aussprechen
  • Beim verlorenen Rhythmus gemeinsam ruhig neu beginnen

So nicht

  • Für Fotos rückwärts in tanzende Paare laufen
  • Mit einem Glas zwischen anderen Gästen tanzen
  • Eine Person ungefragt an der Hand auf die Fläche ziehen
  • Bei Unsicherheit die Begleitung mit kräftigem Zug korrigieren

قائمة التحقق الخاصة بك للأمسية

Vor dem Aufbruch

Vorbereitung

Nach dem Einlass

Ankunft

Vor dem Heimweg

Abschied

الأسئلة الشائعة

  1. لا يلزمك بصفتك مرافقًا أن تبقى طوال الوقت بجانب الطالب أو الطالبة المحتفلين بالتخرج. فللطلاب خلال الحفل والعروض مهامهم الخاصة، وغالبًا ما تكون لهم أماكن جلوس مشتركة. وخلال الاحتفال المفتوح، يمكنك الانضمام إلى الضيوف الآخرين بينما يقضي الشخص الذي ترافقه الوقت مع زملائه وزميلاته.

Für die nächste Tanzrunde zusammen

Auf udansa findest du Tanzpartner in Nürnberg, mit denen du einfache Paartänze vor einer Feier üben kannst. Beschreibe dafür deinen Kenntnisstand und dass du als Gast entspannt mittanzen möchtest.

Für die nächste Tanzrunde zusammen