একসঙ্গে বলা ইংরেজি নাচের ছন্দেও কাজে লাগতে হবে
আউগসবুর্গে ইংরেজিভাষী নাচের সঙ্গী খোঁজার সময় গুরুত্বপূর্ণ হলো, বাস্তবে নাচার পরিস্থিতিতে তোমরা একে অপরকে বুঝতে পারো কি না। কারও জন্মস্থান, নাম বা ইংরেজিতে লেখা প্রোফাইল থেকে এ বিষয়ে তেমন কিছু জানা যায় না। কেউ হয়তো যত্ন করে বার্তা অনুবাদ করতে পারে, কিন্তু কথা বলার সময় অনিশ্চিত বোধ করে। আবার কেউ ছোট, ব্যাকরণগতভাবে সহজ বাক্য ব্যবহার করেও স্পষ্টভাবে বোঝাপড়া করতে পারে। যোগাযোগের জন্য তোমার বোধ্য ইংরেজি দরকার, নিখুঁত উচ্চারণ নয়।
নাচের সময় এর সঙ্গে যোগ হয় সংগীত, চলন আর একে অপরের প্রতি মনোযোগ। তখন দীর্ঘ ব্যাখ্যার চেয়ে স্পষ্ট অর্থসহ ছোট একটি বাক্য বেশি কার্যকর। “Again” বলতে পুরো নাচের ধারা আবার শুরু করা বোঝাতে পারে, আবার শুধু শেষ ধাপটিও বোঝাতে পারে। “From the beginning” বললে বরং স্পষ্টভাবে নতুন করে শুরু করার কথা বোঝায়। “lead” এবং “follow”-এর মতো ভূমিকাসূচক শব্দেরও একই অর্থে ব্যবহার দরকার: এগুলো নাচের দায়িত্ব বোঝায়, লিঙ্গ নয়।
ইংরেজি জানা মানেই আবার নাচের ভিত্তি একই হওয়া নয়। দুজন একই শব্দ ব্যবহার করেও ভিন্ন ভিন্ন নাচের মুদ্রা বুঝতে পারে। ধীরে করে দেখালে এই পার্থক্যগুলো বোঝা সহজ হয়। হালকা মেজাজে পরিচিত হওয়ার জন্য আউগসবুর্গে সামাজিক নাচের পরিচিতি কাজে আসবে; আর লক্ষ্যভিত্তিক অনুশীলনের জন্য দুটি নাচের ক্লাসের মাঝের অনুশীলন পরিকল্পনা তোমাকে উপযুক্ত কাঠামো দেবে। কোনোটির জন্যই নির্দিষ্ট কোনো ভাষা জানা জরুরি নয়। তোমাদের কথাবার্তা থেকেই বোঝা যাবে, তোমাদের জন্য ইংরেজি যথেষ্ট কি না, আউগসবুর্গ সম্পর্কে কোনো ধারণা থেকে নয়।
