রোমে একসঙ্গে দেখা
udansa connect-এ তুমি রোমে এমন মানুষ খুঁজে পাবে, যাদের সঙ্গে ব্যালে (Ballett) পরিবেশনা দেখতে যেতে এবং পরে তোমার অভিজ্ঞতা নিয়ে কথা বলতে পারো।
লিখেছেন Bernhard De Lucaহালনাগাদ
udansa connect-এ তুমি রোমে এমন মানুষ খুঁজে পাবে, যাদের সঙ্গে ব্যালে (Ballett) পরিবেশনা দেখতে যেতে এবং পরে তোমার অভিজ্ঞতা নিয়ে কথা বলতে পারো।
মঞ্চে তুমি একটি লাফ, একটি অঙ্গভঙ্গি বা নিখুঁতভাবে সাজানো একটি সারি দেখতে পাও। এর পেছনের সিদ্ধান্তগুলো সাধারণত চোখে পড়ে না, অথচ সেগুলোই ঠিক করে দেয় তুমি পুরো দলটিকে কীভাবে দেখবে।
রেপার্টরি বলতে একটি দলের মহড়া দেওয়া এবং পরিবেশনার জন্য প্রস্তুত রাখা কাজগুলোর নির্বাচনকে বোঝায়। সেখান থেকে কোনো কাজ আবার পরিবেশন করতেও মহড়ার প্রয়োজন হয় এবং এতে শিল্পীদের ভিন্ন দল থাকতে পারে।
রোম অপেরার ব্যালে দলকে Teatro dell'Opera di Roma-র নথিবদ্ধ ইতিহাসে একটি স্থায়ী দল হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। এর অর্থ, অপেরা হাউসের নিজস্ব একটি দল, শুধু আমন্ত্রিত নৃত্যশিল্পীদের একটি সারি নয়। তাই অতিথিদের নিয়ে Teatro Costanzi-র ইতিহাস নৃত্যের এমন এক দিকের কথা বলে, যা নিজস্ব ব্যালে দলের বিকাশ থেকে আলাদা।
একটি স্থায়ী দল বিভিন্ন কাজ জুড়ে একসঙ্গে কাজ করতে পারে। নৃত্যদক্ষতা অবশ্য প্রত্যেকের নিজস্ব: কিছু কাজে দীর্ঘ লাফের প্রয়োজন, অন্য কাজে সূক্ষ্ম অঙ্গভঙ্গি বা দলের মধ্যে নিখুঁত সমন্বয়। সবাই একই একক নৃত্যকৌশল দেখায় বলেই দলের সম্মিলিত উৎকর্ষ তৈরি হয় না। তা তৈরি হয় মঞ্চে চলাচলের পথ, সংগীতের সঙ্গে প্রবেশের সময় এবং দর্শকের মনোযোগের বোধগম্য বণ্টনের সমন্বয় থেকেও।
ভাবো, একটি তির্যক সারির পেছনে একক নৃত্যশিল্পী পরিবেশন করছে। সামান্য সরে গেলেও তার চলার পথ আড়াল হয়ে যেতে পারে বা মঞ্চের দৃশ্য অগোছালো লাগতে পারে। এমন সম্পর্কগুলো বোঝায়, কেন একটি দলের নিয়মিত একসঙ্গে মহড়া করা দরকার। তাদের কাজ ব্যক্তিগত দক্ষতার সঙ্গে এমন এক শৃঙ্খলাকে যুক্ত করে, যা তুমি দর্শক হিসেবে দেখতে ও বুঝতে পারো।

রোমের দলের নেতৃত্বের ইতিহাসে ১৯২৮ সাল থেকে ইলেয়ানা লিওনিদভ ও দিমিত্রি রোস্তভের নাম রয়েছে। নথিভুক্ত অন্য নেতৃত্বদানকারীদের মধ্যে রয়েছেন অরেল মিলোস, মায়া প্লিসেৎস্কায়া ও কার্লা ফ্রাচ্চি। এই নামগুলোর ক্ষেত্রে এখানে দায়িত্ব পালনের সম্পূর্ণ সময়কাল পাওয়া যায় না। তাই এগুলো থেকে ধারাবাহিক নেতৃত্বের সম্পূর্ণ তালিকা বা প্রত্যেকের দায়িত্বের সঠিক মেয়াদ নির্ধারণ করা যায় না।
এলিওনোরা আব্বানিয়াতোর ক্ষেত্রে শুরুর সময়টি আরও নির্দিষ্টভাবে নথিভুক্ত: তিনি ২০১৫ সালের মে মাসে দলের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। এটি তাঁর নিয়োগ সম্পর্কে একটি তথ্য, ২০২৬ সালের নভেম্বরে কারা দায়িত্বে ছিলেন তার নিশ্চয়তা নয়। ফলে তাঁর ভূমিকার ইতিহাস স্পষ্ট থাকে, আবার পুরোনো কোনো তথ্যকে বর্তমান পর্যন্ত টেনে আনা হয় না।
গুইদো লাউরি আরেকটি দায়িত্বের উদাহরণ। ১৯৬৫ থেকে ১৯৮৩ সাল পর্যন্ত তিনি স্থায়ী দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যালে মাস্টার ছিলেন। এর আগে, ১৯৫০-এর দশকে তিনি আত্তিলিয়া রাদিচের সঙ্গে ধ্রুপদি রেপার্টরির ব্যালে (Ballett) প্রযোজনাগুলোর প্রথম মঞ্চায়নে নেচেছিলেন। নাচ করা, মহড়ার তত্ত্বাবধান করা এবং একটি দলের নেতৃত্ব দেওয়া, এগুলো আলাদা কাজ। একজনের জীবনীতে এর একাধিকটি থাকতে পারে। তাই পরিচিত নামগুলো শুধু মঞ্চে তাঁদের উপস্থিতির কথাই বলে না, একটি প্রতিষ্ঠানের কাজে কীভাবে জ্ঞান প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে পৌঁছে যায়, সেটিও তুলে ধরে।
হ্যাঁ, এভাবেই
এভাবে নয়
মঞ্চের কাজের পেছনের কৌশল নিজে জানতে চাইলে, udansa-তে রোমে উপযুক্ত ব্যালে (Ballett) কোর্স খুঁজে পাবে।
মঞ্চে সবার মধ্যে একসূত্রতা তৈরি হয় অনেক ছোট ছোট সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, যা দর্শক পরে আলাদাভাবে দেখতে পায় না।
সাধারণভাবে, শিল্পসম্মত দল পরিচালনার অংশ হলো দলের জন্য একটি অভিমুখ তৈরি করা। কোন কাজগুলো তাদের সামর্থ্যের সঙ্গে মানানসই? কোন ধরনের চাহিদাগুলো পাশাপাশি রাখা উচিত? একটি ধ্রুপদি রেপার্টরির কাজের জন্য নতুন কোরিওগ্রাফির তুলনায় ভিন্ন ধরনের চলনগুণের প্রয়োজন হতে পারে। এ ধরনের সিদ্ধান্ত একটি নির্দিষ্ট সন্ধ্যার বাইরেও দলের বিকাশকে প্রভাবিত করে। এখানে এগুলো দায়িত্বটির ব্যাখ্যা, উল্লিখিত কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির ওপর নির্দিষ্ট অনুষ্ঠানসূচি চাপিয়ে দেওয়া নয়।
মহড়ার সময় এই অভিমুখ বাস্তব রূপ পায়। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যালে (Ballett) প্রশিক্ষক কাজ করেন, যাতে পুরো দল একই সংগীতের বাক্যকে ধারণ করে। দুজন নৃত্যশিল্পী একই পদক্ষেপ সঠিকভাবে করতে পারেন, তবু তাঁদের পরিবেশনা আলাদা মনে হতে পারে, যদি একজন নড়াচড়াটি আগে শেষ করেন। মহড়া কারিগরি নির্ভুলতার সঙ্গে যৌথ ব্যাখ্যাকে মিলিয়ে দেয়।
মঞ্চ দেখার সময় এর মানে হলো, শুধু বিশেষভাবে উঁচু লাফের দিকেই নজর রেখো না। একটি রূপান্তর, সচেতনভাবে সময়ের সামান্য ব্যবধান রেখে করা কোনো নড়াচড়া, কিংবা একক নৃত্যশিল্পীর জন্য খোলা দৃষ্টিপথও সুসংগঠিত সহযোগিতার পরিচয় দেয়। তুমি যদি নিজে এই ভিত্তিগুলো চেষ্টা করে দেখতে চাও, তাহলে রোমে নৃত্যকোর্স সম্পর্কে নির্দেশনা তোমাকে ক্লাসে যোগ দেওয়ার পথ দেখাবে। একটি কোর্স তোমার নিজের শেখার জন্য কৌশল শেখায়, পেশাদার নৃত্যদলের কাজের পরিবেশ স্বয়ংক্রিয়ভাবে নয়।
দলের জন্য শৈল্পিক সিদ্ধান্ত
একটি দলের পরিচালনা বিবেচনা করে, কোন কাজ ও চাহিদাগুলো একে অপরের সঙ্গে মানানসই। এখানে শুধু একক নৃত্যশিল্পীর পরিবেশনার প্রভাব নয়, পুরো দলের সম্ভাবনার দিকেও নজর রাখা হয়। তোমার কাছে এই কাজটি মঞ্চের কাজগুলোর নির্বাচন ও সমন্বয়ের মধ্য দিয়ে স্পষ্ট হয়।
সংগীত, নড়াচড়ার মান এবং পারস্পরিক সমন্বয়
একজন ব্যালে (Ballett) প্রশিক্ষক একটি নৃত্যকর্মের চাহিদাকে নির্দিষ্ট মহড়ার কাজে রূপ দেন। হয়তো কোনো হাতের নড়াচড়ায় আরও সময় দরকার, অথবা কোনো সারিতে অন্যরকম ব্যবধান। অনেকগুলো আলাদা নড়াচড়া যখন একসঙ্গে একটি ধারাবাহিক পরিবেশনা হয়ে ওঠে, তখন তুমি এই কাজটা দেখতে পাও।
না, ব্যালে দল পরিচালনার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে প্রতিটি প্রযোজনায় নিজে অভিনয় করতে হয় না। মঞ্চে নাচা এবং পরিচালনার কাজ দুটি আলাদা দায়িত্ব। তাই কোনো বিখ্যাত নৃত্যশিল্পী কোনো প্রতিষ্ঠানের ইতিহাসে পরিচালক হিসেবে থাকতে পারেন, তবে তার মানে এই নয় যে তিনি কোনো নির্দিষ্ট সন্ধ্যার পরিবেশনায় অংশ নিচ্ছেন।
একজন কোরিওগ্রাফার নৃত্যরচনা তৈরি করেন, আর একজন ব্যালে মাস্টার সেটির মহড়া ও পরিবেশনা তত্ত্বাবধান করেন। উদাহরণস্বরূপ, মহড়ায় গণনার সময়, মঞ্চে চলাচলের পথ এবং নড়াচড়ার মান নিয়ে কাজ করা হয়। একই ব্যক্তি দুটি দায়িত্বই পালন করতে পারেন, তবে এগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে একসঙ্গে যুক্ত নয়।
না, একটি দল একই সময়ে, পর্যায়ক্রমে বা বিভিন্ন দলে ভাগ হয়ে নাচতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ হলো, প্রত্যেকের প্রবেশের সময় ও চলাচলের পথ যেন কোরিওগ্রাফির সঙ্গে মেলে। তাই সময়ের ব্যবধান কোনো ভুল নয়: এর মাধ্যমে একটি নড়াচড়া পুরো দলে ছড়িয়ে দেওয়া যায়, অথবা দর্শকের মনোযোগ নির্দিষ্ট কোনো একক নৃত্যশিল্পীর দিকে নিয়ে যাওয়া যায়।
হ্যাঁ, নাচের কোনো অভিজ্ঞতা না থাকলেও তুমি ব্যালে বুঝতে পারো। সংগীত, দৃষ্টির দিক, দূরত্ব ও পুনরাবৃত্তি তোমাকে দৃশ্যমান সূত্র দেয়। এর জন্য কারিগরি পরিভাষা জানা বাধ্যতামূলক নয়; পরে এগুলো তোমাকে আরও স্পষ্টভাবে বলতে সাহায্য করে, যেমন কোনো দলীয় বিন্যাস কেন শান্ত মনে হয় বা কোনো নড়াচড়া কীভাবে উত্তেজনা তৈরি করে।