মূল কন্টেন্টে যান
কোর্স নির্বাচন৬ মিনিট

প্যারিসে ইংরেজিতে নাচের কোর্স কি তোমার জন্য উপযুক্ত?

লিখেছেন Mary De Lucaহালনাগাদ

সংক্ষেপে
  • প্যারিসে তোমার নাচের ক্লাসের ক্ষেত্রে ক্লাসের শিরোনামের ভাষা নয়, নিশ্চিত করা শিক্ষাদানের ভাষাই গুরুত্বপূর্ণ।
  • ইংরেজিতে দলগত পাঠ, শুধু মাঝে মাঝে ইংরেজিতে সংশোধন, আর ফরাসি নির্দেশনার সঙ্গে প্রদর্শন দেখে শেখার মধ্যে পার্থক্য করো।
  • বুকিংয়ের আগে দেখে নাও, বিস্তারিত অনুবাদ ছাড়াই তুমি ওজনের স্থানান্তর ও দিকনির্দেশ বুঝতে পারো কি না।
  • শুধু তখনই বুক করো, যখন প্রতিশ্রুত যোগাযোগের ব্যবস্থা তোমার ব্যাখ্যা ও নিরাপদ সংশোধনের প্রয়োজন মেটায়।

উপযুক্ত ব্যাখ্যাসহ অনুশীলন করো

udansa connect-এ তুমি এমন নাচের সঙ্গী খুঁজে পেতে পারো, যাদের সঙ্গে শান্তভাবে প্রাথমিক ধাপগুলো বারবার অনুশীলন করতে পারো। তুমি ইংরেজি নাকি সহজ ফরাসি নির্দেশনা ব্যবহার করতে চাও, তা জানাও।

বিনামূল্যে যোগ দাও
উপযুক্ত ব্যাখ্যাসহ অনুশীলন করো

কোনো নড়াচড়া দেখে তা বুঝতে সহজ মনে হয়, যতক্ষণ না তুমি নিজে সেটি করে দেখো এবং সংশোধনটা কীভাবে বুঝবে তা ধরতে পারো না। তোমার ভাষাগত প্রয়োজন সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা থাকলে, এই অনিশ্চয়তাকে নাচের প্রতিভার অভাব বলে ভুল করবে না।

সিদ্ধান্ত নিতে তোমার যা দরকার

  • নাচের ক্লাসের জন্য একটি নির্দিষ্ট শেখার লক্ষ্য
  • একটি সহজ বেসিক স্টেপের সংক্ষিপ্ত প্রদর্শনী
  • বাধাহীনভাবে ছোট ছোট স্টেপ নেওয়ার জায়গা
  • ফরাসি ও ইংরেজি বোঝার দক্ষতা সম্পর্কে নোট
  • তোমার অনুরোধের ভিত্তি হিসেবে একটি কোর্সের প্রস্তাব

দেখিয়ে দেওয়া সব ব্যাখ্যার বিকল্প নয়

প্যারিসে তোমার কোর্স খোঁজার সময় তিনটি ভাষাগত পরিস্থিতি আলাদা করে দেখা দরকার: পুরো দল ইংরেজিতে ব্যাখ্যা পায়, শুধু নির্দিষ্ট শিক্ষার্থীদের প্রতিক্রিয়া ইংরেজিতে দেওয়া হয়, অথবা ক্লাস ফরাসিতে চলে এবং তুমি মূলত দেখে দেখে শেখো। এই পার্থক্যগুলো সরাসরি প্রভাব ফেলে, তুমি কীভাবে ভুল শনাক্ত করো। ইংরেজি বুকিংয়ের লেখা বা আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত কোনো নাচের মুভের নাম, এই শিক্ষণপদ্ধতিগুলোর কোনোটিরই প্রমাণ নয়।

একটি প্রদর্শনীতে নড়াচড়ার দিক, গতি ও ধরন বোঝা যায়। কিন্তু কোন পায়ে তখন শরীরের ভর আছে, বা কেন হাতের অবস্থান বদলাতে হবে, তা ততটা স্পষ্ট হয় না। তুমি যদি শুধু পায়ের দৃশ্যমান নড়াচড়া নকল করো, তবুও পরের ধাপে আটকে যেতে পারো। তাই নাচের মুভ নকল করার সময় পায়ের চলার পথ আর শরীরের ভর বদলের মধ্যে পার্থক্য বুঝে নেওয়া কাজে দেয়।

গুরুত্বপূর্ণ হলো, তুমি সংশোধনের নির্দেশকে একটি নির্দিষ্ট নড়াচড়ায় রূপ দিতে পারছ কি না। পরিচিত ইংরেজি শব্দ খুব একটা কাজে আসে না, যদি তার পেছনের কারিগরি ব্যাখ্যাটি তুমি না বোঝো। উল্টো দিকে, ধীরগতিতে পুনরাবৃত্তির সঙ্গে ছোট ছোট ফরাসি নির্দেশনাই যথেষ্ট হতে পারে, যদি তুমি ইতিমধ্যে নড়াচড়ার ধারাটি বুঝতে পারো। প্যারিসে নাচের কোর্সে শেখার পদ্ধতি সম্পর্কে সারসংক্ষেপটি ভাষা বেছে নেওয়ার বিষয়টির সঙ্গে ক্লাসের ধরনকেও যুক্ত করে। তবে ভাষা একটি আলাদা শর্তই থেকে যায়: উপযুক্ত ক্লাসের ধরনও বোঝাপড়ার সমস্যার সমাধান আপনাআপনি করে না।

লেখার জন্য ফাঁকা জায়গাসহ নাচের স্টুডিওতে মহড়ার সময় পূর্ণাঙ্গ দৃশ্যে একজন ব্যালে (Ballett) শিক্ষিকা ও একজন তরুণী ব্যালেরিনা
একটি ছোট শব্দকোষ বিশেষভাবে কাজে লাগে, যখন প্রতিটি শব্দের পাশে তার সঙ্গে সম্পর্কিত নাচের ভঙ্গিটি থাকে।

বুকিংয়ের সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর সাতটি ধাপ

  1. তোমার শেখার লক্ষ্যটি এক বাক্যে প্রকাশ করো

    ক্লাসে তুমি কী শিখতে চাও, তা লিখে রাখো, যেমন ওজনের ভারসাম্যপূর্ণ স্থানান্তরসহ একটি মৌলিক ধাপ। এখন পর্যন্ত কোন ধরনের ব্যাখ্যা তোমার কাজে এসেছে, সেটাও যোগ করো: ধীরে করে দেখানো, গুনে বলা, নাকি শরীরের নড়াচড়া বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা।

  2. অনুবাদ ছাড়া একটি নড়াচড়া পরীক্ষা করা

    একটি সহজ বেসিক স্টেপ দেখো এবং সঙ্গীত ছাড়া ধীরে ধীরে সেটি করো। পায়ের চলন ও ওজনের স্থানান্তর আলাদা করে দেখো: প্রতিটি স্টেপের পর ভারমুক্ত পা যদি একটু তুলতে পারো, তাহলে তুমি সত্যিই ওজনের স্থানান্তরটি বুঝে করেছ।

  3. কতটা ভাষাগত সহায়তা দরকার তা নির্ধারণ করো

    কোথায় তুমি আটকে যাও তা লিখে রাখো: দিকনির্দেশ বুঝতে, গুনতে, নাকি কারিগরি ব্যাখ্যা বুঝতে। তোমার প্রয়োজনের মাত্রা নির্ধারণ করো: সংক্ষিপ্ত ফরাসি নির্দেশনাই যথেষ্ট, মাঝে মাঝে ইংরেজিতে সংশোধন দরকার, নাকি সব ব্যাখ্যাই ইংরেজিতে দিতে হবে।

  4. তোমার প্রয়োজন স্পষ্টভাবে জানাও

    „আমার ফরাসি ভালো নয়“ বলার বদলে নির্দিষ্ট করে বলো: „আমি ধীরগতির প্রদর্শনী বুঝতে পারি, তবে ভঙ্গি ও ওজনের স্থানান্তর বুঝতে ইংরেজিতে ব্যাখ্যা দরকার।“ ইংরেজিতেও যদি বুঝতে অসুবিধা হয়, তাহলে সহজ শব্দ এবং চোখে দেখা যায় এমন উদাহরণের প্রয়োজনের কথাও জানাও।

  5. একটি সম্মিলিত ভাষা-অনুরোধ পাঠান

    প্রদানকারীর কাছে একবার জিজ্ঞেস করো: „Which language is used for group explanations? Can individual corrections be explained in English? I need English explanations for posture and weight transfer.“ শেষ বাক্যটি তোমার আসল প্রয়োজন অনুযায়ী বদলে নাও, পুরো ক্লাস ইংরেজিতে হবে ধরে নিও না।

  6. উত্তরটি তোমার প্রয়োজনের সঙ্গে মেলাও

    ইংরেজিতে দলীয় ব্যাখ্যা দেওয়ার স্পষ্ট নিশ্চয়তা আর “ইংরেজিতে কথা বলা হয়” কথাটির মধ্যে পার্থক্য করো, কারণ দ্বিতীয়টি ব্যাখ্যার পরিধি ও প্রাপ্যতা সম্পর্কে কিছু স্পষ্ট করে না। সংক্ষিপ্ত ব্যক্তিগত সংশোধনের নিশ্চয়তা তোমার প্রয়োজন মেটাবে না, যদি তোমার প্রতিটি নতুন নড়াচড়ার ধারা ইংরেজিতে বিস্তারিতভাবে বুঝিয়ে দেওয়া দরকার হয়।

  7. উপযুক্ত সিদ্ধান্তটি চূড়ান্ত করুন

    পর্যাপ্ত ও সুনির্দিষ্ট নিশ্চয়তা থাকলেই বুক করুন। ভাষাগত সহায়তা নিয়ে অনিশ্চয়তা থাকলে বুকিং পিছিয়ে দিন; প্রস্তাব দেওয়া হলেই এবং আপনাকে দীর্ঘমেয়াদি কোনো বাধ্যবাধকতায় জড়াতে না হলেই কেবল একটি পরীক্ষামূলক ক্লাস যোগাযোগের সুবিধা যাচাই করার ভালো উপায় হতে পারে।

তোমার খোঁজের জন্য প্যারিসে নাচের কোর্স

প্যারিসের জন্য udansa-তে কোর্স বাছাই ব্যবহার করো, তবে ইংরেজি শিরোনাম দেখে ইংরেজি ব্যাখ্যা আছে বলে ধরে নিও না।

এখানে এখনও কোনো কোর্স নেই

নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করো, আমরা জানাবো
তোমার কি নাচের স্কুল আছে? তোমার কোর্স যোগ করো

ভাষা-সংক্রান্ত নির্দেশনাগুলো সঠিকভাবে বুঝে নাও

এভাবেই

  • ইংরেজি কারিগরি পরিভাষাকে একটি নড়াচড়ার সঙ্গে যুক্ত করা
  • কোনো প্রদর্শনের সময় ভার বহনকারী পায়ের দিকেও খেয়াল করা
  • একটি নির্দিষ্ট সংশোধন নিজে কথায় ও নড়াচড়ায় প্রকাশ করা
  • বুকিংয়ের সিদ্ধান্ত নির্দিষ্টভাবে প্রতিশ্রুত ভাষাগত সহায়তার ভিত্তিতে নেওয়া

এভাবে নয়

  • পরিচিত ইংরেজি নাচের ফিগারের নাম জানাকেই বিষয়টি বোঝা মনে করা
  • শুধু দৃশ্যমান স্টেপের ধরন নকল করা
  • না-বোঝা ব্যাখ্যায় মাথা নেড়ে সম্মতি জানানো
  • ‘English spoken’ লেখা দেখে পুরো ক্লাস ইংরেজিতে হবে বলে ধরে নেওয়া

বুকিংয়ের আগে তোমার চেকলিস্ট

যোগাযোগের আগে

নিজেকে যাচাই করুন

উত্তরের পর

মূল্যায়ন

চূড়ান্ত করার আগে

সিদ্ধান্ত

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

  1. শুরুতে droite মানে ডান, gauche মানে বাম, devant মানে সামনে, derrière মানে পেছনে এবং encore মানে আরেকবার, এই শব্দগুলো কাজে লাগে। শুধু অনুবাদের তালিকা মুখস্থ না করে ছোট ছোট নড়াচড়ার সঙ্গে শব্দগুলো শিখুন। এখানে ডান ও বাম বলতে আপনার নিজের শরীরের দিক বোঝায়, আয়নায় দেখা দিক নয়।

এর সঙ্গে সম্পর্কিত

নাচের নির্দেশিকা

সব আর্টিকেল দেখো