Přeskočit na hlavní obsah
Jazyk výuky4 minuty

Jazyk tanečních kurzů v Šanghaji: Jak si ověříš jazyk výuky

Text: Mary De LucaAktualizováno

Krátce řečeno
  • Před přihlášením se zeptej, v jakém jazyce probíhají vysvětlení a korekce.
  • Zjisti, jestli vyučující předvádí pohyby a zároveň vysvětluje odborné pojmy.
  • Na zkušební lekci si ověř, jestli zvládneš sledovat průběh, i když nerozumíš každému slovu.
  • Vyber si kurz v Šanghaji, kde ti vyhovuje způsob vysvětlování i předvádění.

Kurz ti může připadat povědomý, i když některá vysvětlení zůstávají nejasná. Rozhodující je, zda si dokážeš pohyby bezpečně osvojit a v případě nejasností se můžeš jednoduše zeptat.

Tohle si vyjasníš předem

  • Jazyková úroveň, kterou preferuješ při vysvětlování
  • Dvě nebo tři konkrétní otázky na poskytovatele
  • Poznámka v telefonu na nové odborné výrazy
  • Možnost požádat o zkušební lekci nebo hospitaci

Slova pomáhají, ale pohyb také vysvětluje

Při učení tance se informace nepředávají jen mluvenými větami. Lektor může pohyb předvést, počítat rytmus, ukázat směr nebo opravit držení těla. Díky těmto pomůckám ale lekce není automaticky srozumitelná: důležité je, jestli poznáš, co máš napodobit a co změnit.

Když si vybíráš taneční kurz v Šanghaji, zamysli se proto nad třemi otázkami: Jakým jazykem se mluví? Jak se předvádějí nové kroky? A jak můžeš požádat o vysvětlení, když něčemu nerozumíš? „Výuka v angličtině“ nebo „výuka v čínštině“ může znamenat různé věci podle toho, jestli jde o přivítání, vysvětlení techniky, nebo každou jednotlivou opravu. Zeptej se konkrétně na tyto situace, místo abys z krátkého popisu usuzoval/a na průběh celé lekce.

Záleží také na tvém cíli. Jednoduchou sestavu kroků možná zvládneš z velké části odkoukat. Pokud chceš porozumět technickým detailům, možná budeš potřebovat podrobnější slovní vysvětlení. V přehledu tanečních kurzů v Šanghaji si nejdřív můžeš prohlédnout vhodné typy kurzů, jazyk výuky si pak ověř přímo. S přihlášením ti pomůže také úvaha o tvém oblíbeném tanečním stylu, díky které budou tvoje otázky na lektora konkrétnější.

Štíhlý mladý muž a mladá žena při tréninku tance Salsa v cvičebním sále během skupinového kurzu
Dobré vysvětlení poznáš podle toho, že si pak můžeš pohyb samostatně vyzkoušet.

Jak ověřit jazyk výuky

  1. Pojmenuj své potřeby při učení

    Zamysli se, které situace jsou pro tebe z jazykového hlediska důležité: když ti někdo vysvětluje nový pohyb, když potřebuješ porozumět opravě nebo položit otázku. Poznamenej si, jestli rozumíš krátkým pokynům, nebo potřebuješ podrobnější vysvětlení.

  2. Zeptej se poskytovatele konkrétně

    Požádej o konkrétní popis toho, jak se propojují slovní vysvětlení, ukázky a opravy. Zeptej se také, zda vysvětlují důležité odborné pojmy, nebo je doplňují jednoduchými slovy a gesty.

  3. Ujasni si průběh lekce

    Zeptej se, jak se představují nové kroky a jestli jsou krátké pauzy na dotazy. Tak zjistíš, jestli se můžeš ptát během pohybu, nebo raději mezi jednotlivými opakováními.

  4. Domluvit si zkušební lekci

    Pokud je to možné, zúčastni se zkušební lekce nebo se zeptej, jestli můžeš jednu lekci pozorovat. Všímej si, jestli dokážeš po ukázce pohyb zopakovat, i když nerozumíš slovům.

  5. Ověř si hned, jestli tomu rozumíš

    Po vysvětlení pohyb zopakuj nebo požádej o krátké potvrzení. Pokud budeš pokračovat i přes nejistotu, můžeš si nevědomky zafixovat nesprávné provedení.

Realisticky posoudit svou jazykovou úroveň v kurzu

Takhle ano

  • Po vysvětlení se krátce doptávej
  • Zapoj do výuky ukázky jako další pomůcku
  • Zapisuj si neznámé pojmy a později si je objasni
  • Pokud si nejsi jistý/á, požádej o zopakování

Takhle ne

  • Přehlížet nejasné pokyny ze zdvořilosti
  • Ztotožňovat názornou ukázku s úplným porozuměním jazyku
  • Tiše předpokládat, že odborné termíny všichni znají
  • Při nejistotě jednoduše napodobovat ostatní ve skupině

Tvůj kontrolní seznam pro výběr kurzu

Před žádostí

Příprava

Před zkušební lekcí

Příchod

Po zkušební lekci

Hodnocení

Časté dotazy

  1. Záleží na tom, jak je daný kurz vysvětlován a zda dokážeš dobře sledovat ukázky. Předem se zeptej na jazyk výuky, na to, jak se řeší doplňující dotazy a zda se pohyby pravidelně předvádějí. Nespoléhej se jen na název kurzu.

Porovnej taneční kurzy v Šanghaji

Porovnej aktuální kurzy a přímo u poskytovatele si ověř, jak se při výuce kombinuje jazyk, ukázky a opravování.

Zatím tu nejsou žádné kurzy

Přihlas se k newsletteru, dáme ti vědětMáš taneční školu? Přidej své kurzy

Správné vysvětlení tě posune dál

Na udansa můžeš porovnat taneční kurzy v Šanghaji a konkrétně se poskytovatele zeptat na jazyk, ukázky a doplňující otázky. Díky tomu si vybereš podle toho, jak výuka skutečně probíhá, a ne na základě odhadu.

Přidej se zdarma
Správné vysvětlení tě posune dál

Mohlo by se ti hodit

Průvodce tancem

Zobrazit všechny články