Et hus med to kunstneriske ansvarsområder
Theater im Ballsaal i Bonn ligger på Frongasse 9 i Endenich og er blevet beskrevet som en del af Endenicher Kulturmeile. Husets organisatoriske opdeling giver særlig indsigt i, hvordan det fungerer: Ifølge den overleverede beskrivelse havde fringe ensemble det kunstneriske ansvar for teater, mens CocoonDance havde ansvaret for dans. Dansegruppen blev grundlagt i 2000 af Rafaële Giovanola og Rainald Endraß. I denne model varetog gruppen både ledende og kuratoriske opgaver inden for dans.
Selvbeskrivelsen som hus for kunstnere, der skaber værker forbinder spillestedet med kunstnerisk arbejde. Huset blev dermed ikke alene forklaret gennem lokaler eller en arrangementsoversigt, men gennem dem, der udviklede kunst dér og havde ansvar for at præsentere den.
Adskilte ansvarsområder betyder først og fremmest, at teater og dans kan tilskrives hver deres kunstneriske beslutninger. Det indebærer hverken en fælles stil eller en fast grænse mellem udtryksformerne. Et danseværk kan bruge sprog, og et teaterstykke kan arbejde intensivt med bevægelse. Opdelingen angiver ansvar, ikke regler for, hvad der foregår på scenen. Her beskrives den som en organisatorisk model, ikke som en bekræftelse af den nuværende besætning.





