Gå til hovedindhold
Bühnenkultur6 Minuten

Tanzaufführungen Zürich: Bühne und Geschichte verstehen

Af Bernhard De LucaOpdateret

Kurz gesagt
  • Tanzaufführungen in Zürich erschließt du über Ballett, zeitgenössischen Tanz und Tanztheater, nicht über eine einzige Bühnenform.
  • Ballett kann Geschichten erzählen; zeitgenössischer Tanz und Tanztheater können auch ohne durchgehende Handlung verständlich werden.
  • Zur Zürcher Tanzgeschichte gehören Rudolf von Labans Bewegungsschule und Suzanne Perrottets langjährige pädagogische Arbeit.
  • Historische Bühnen und Institutionen geben Orientierung, belegen aber keine aktuellen Spielpläne oder Besetzungen.

En aften med en forestilling kan blive ved med at optage dig, selvom du ikke kan nævne et eneste trin. Hvis du er ny i Zürich, behøver du hverken balletvokabular eller en færdig fortolkning, men et blik for det, der gør bevægelse synlig.

DefinitionChoreografie

Choreografie bezeichnet die Gestaltung von Bewegung in Raum und Zeit für eine Aufführung. Dazu können festgelegte Schritte ebenso gehören wie Regeln, innerhalb derer die Mitwirkenden improvisieren.

Sceniske former giver dig forskellige perspektiver

Til danseforestillinger i Zürich hjælper tre begreber dig med at få et første indtryk: ballet, moderne dans og danseteater. De betegner ikke klart adskilte kategorier. En balletkoreografi kan være abstrakt, og et moderne værk kan fortælle en historie. Det afgørende er, hvordan et værk organiserer sine bevægelser, og hvilke andre virkemidler det bruger.

I ballet genkender du ofte en kodificeret teknik med udadroterede ben, nuancerede armpositioner og tydeligt formede linjer. Dans på tåspidserne er en mulig teknik, ikke et kendetegn ved alle forestillinger. Moderne koreografier kan tage udgangspunkt i tyngde, kontakt med gulvet, hverdagsbevægelser eller improvisation. Danseteater kombinerer ofte bevægelse med sprog, genstande eller sceniske handlinger.

Forskellige institutioners historie giver også et lokalt overblik: Opernhaus Zürich åbnede i 1891, og Junior Ballett blev grundlagt i 2001 som et bindeled mellem uddannelse og scenen. Tanzhaus Zürich blev oprettet i 1996 som Tanzhaus Wasserwerk, og dets nye bygning ved Limmats bred stod færdig i 2019. På Zürcher Theater Spektakel, der blev grundlagt i 1980, var danseteater også en del af programmet på Landiwiese. Disse nedslag forklarer forskellige veje ind i dansen, ikke det aktuelle program. Du finder en videre introduktion til dans som tilskuer og som aktiv deltager i overblikket over dans i Zürich.

Auch ein leerer Bühnenraum legt fest, welche Entfernungen und Begegnungen ein Tanz sichtbar machen kann.
Auch ein leerer Bühnenraum legt fest, welche Entfernungen und Begegnungen ein Tanz sichtbar machen kann.

Nicht jede Bewegung braucht eine Übersetzung

Ein verbreitetes Missverständnis beim Bühnentanz lautet: Wenn du keine Handlung nacherzählen kannst, hast du das Stück nicht verstanden. Diese Erwartung passt zu manchen erzählenden Werken, aber nicht zu allen Choreografien. Eine Gruppe, die langsam auseinanderfällt, kann bereits ein deutliches Ereignis sein, auch ohne benannte Figuren oder erklärten Konflikt.

Du kannst Bewegung zunächst über ihre Eigenschaften lesen. Wirkt ein Schritt schwer oder leicht? Wird ein Impuls sofort aufgenommen oder verzögert? Bleiben Körper auf Abstand, oder geben sie einander Gewicht ab? Solche Beobachtungen sind keine versteckten Lösungen. Sie beschreiben, wie das Stück deine Aufmerksamkeit lenkt. Eine eigene Wahrnehmung ist tragfähig, auch wenn sie noch keine eindeutige Deutung ergibt.

Auch Musik liefert nicht immer einen Takt, dem alle folgen. Bewegung kann gegen einen Klang gesetzt sein; hörbarer Atem oder Stille können die Anstrengung hervortreten lassen. Licht begrenzt den sichtbaren Raum und verändert, welche Begegnung du zuerst bemerkst. Anders als bei Tänzen aus Film und Fernsehen entscheidet auf der Bühne kein Kameraschnitt für dich, wohin du blickst. Du wählst innerhalb eines gemeinsamen Raums selbst, ob du einer Person oder dem Verhältnis der Gruppe folgst.

Sådan genkender du et åbent tilskuerblik

Sådan, ja

  • Betragt en tilbagevendende gestus i sin sammenhæng
  • Oplev musik, stilhed og bevægelse hver for sig
  • Beskriv først virkningen af en scene

So nicht

  • Jeder Geste sofort eine feste Übersetzung zuordnen
  • Jeden Schritt nur am musikalischen Takt messen
  • Ohne erkennbare Handlung das ganze Stück abwerten

En gentagen bevægelse kan betyde noget andet, når den optræder for anden gang, fordi relationerne på scenen har ændret sig.

Danseformidler

Zürichs dansehistorie udvider perspektivet på bevægelse

Omkring 1915 grundlagde Rudolf von Laban en skole for bevægelseskunst i Zürich. Suzanne Perrottet overtog Laban-skolen i Zürich i 1918 og videreførte den under skiftende navne; hun underviste dér indtil 1979. Denne historie er en del af orienteringen i Zürich, uden at du derfor behøver udlede en direkte afstamning for hvert nutidigt scenestykke.

Udtrykket bevægelseskunst åbner for et nyttigt perspektiv: Dans kan ikke reduceres til en samling trin, der kan vises frem. Retning i rummet, tidsforløb og måden at håndtere vægt på kan også være genstand for kunstnerisk udformning. En løftet arm virker anderledes, når den stiger famlende i stedet for pludseligt. Den samme strækning ændrer sig, når en person tilbagelægger den alene eller sammen med en gruppe.

Historiske sammenhænge forklarer muligheder, ikke en obligatorisk fortolkning. En forestilling behøver hverken repræsentere en bestemt skole eller illustrere dens begreber. Når du holder historie og nutid adskilt, undgår du også forkerte forventninger til institutioner: Et grundlæggelsesår siger intet om den næste produktion. For dit blik som tilskuer bliver den frugtbare forbindelse mere konkret: Du får øje på, at der bag tilsyneladende enkle bevægelser ligger valg om krop, rum og udtryk. Så bliver dansehistorien en hjælp til at iagttage, snarere end en liste over navne, du skal lære udenad, før du går i teatret.

To ligeværdige måder at følge en forestilling på

Erzählen

Du folgst Figuren und Beziehungen

Eine Szene führt zur nächsten

Du erkennst eine Begegnung, einen Konflikt oder eine Veränderung zwischen Figuren. Bewegung trägt die Handlung auch dann, wenn niemand spricht. Kostüme und Musik können dir zusätzliche Hinweise geben, ohne jede Beziehung eindeutig festzulegen.

At sanse

Du følger kræfter og forandringer

Bevægelse bliver i sig selv til genstand

Du lægger mærke til vægt, tempo, afstande og fælles impulser. Et stykke kan nå ind til dig gennem sådanne forandringer uden at fortælle en historie. Din opmærksomhed følger så for eksempel overgangen fra en samlet gruppe til enkelte kroppe.

Ofte stillede spørgsmål

  1. Nej, du behøver ikke kende balletterminologi for at opleve en danseforestilling. Relationer, rytme og rumlige forandringer er også tilgængelige uden fagudtryk. Navnet på et trin forklarer heller ikke, hvorfor netop denne bevægelse på dette sted berører eller foruroliger dig.

Tal om bevægelse sammen

På udansa finder du mennesker i Zürich, som du kan tage til en danseforestilling med og dele dine indtryk med. I behøver ikke have samme erfaring for at tage til en forestilling sammen.

Tal om bevægelse sammen