Γουάινινγκ και τουέρκ: Η διαφορά βρίσκεται και στο πλαίσιο

Στο Whine, η λεκάνη διαγράφει μια κυκλική τροχιά. Από έξω, η κίνηση μοιάζει συχνά με συνεχή ροή, αντί για μια σειρά από ξεχωριστές ωθήσεις. Τα γόνατα και η μεταφορά βάρους μπορούν να συνοδεύουν αυτόν τον κύκλο, ενώ ο κορμός δεν χρειάζεται να ακολουθεί την ίδια κίνηση. Ωστόσο, ένας μεγάλος κύκλος των γοφών δεν αποτελεί αξιόπιστη απόδειξη για κάποιο συγκεκριμένο στιλ χορού.

Στον τζαμαϊκανό ντανςχολ (Dancehall), το Whining αποτελεί μέρος μιας χορευτικής κουλτούρας που περιλαμβάνει πολύ περισσότερα από τις κινήσεις της λεκάνης. Περιλαμβάνει ονοματισμένα steps, προσωπικές επινοήσεις, κοινωνικές περιστάσεις και τη σύνδεση με συγκεκριμένα τραγούδια ή riddims. Το Whining, επομένως, δεν είναι συνώνυμο του ντανςχολ. Αν περιορίσεις έναν ολόκληρο χορό ντανςχολ σε κύκλους των γοφών, παραλείπεις ένα σημαντικό μέρος του κινησιολογίου του.

Κυκλικές κινήσεις της λεκάνης είναι συνηθισμένες και σε άλλα περιβάλλοντα της Καραϊβικής, για παράδειγμα όταν χορεύεις σόκα (Soca). Εκεί συναντάς, εκτός από τη γραφή whine, και τη γραφή wine. Οι όροι χρησιμοποιούνται διαφορετικά ανάλογα με τη σκηνή και δεν περιγράφουν παντού την ίδια ακολουθία κινήσεων. Ο ρυθμός, η στάση του σώματος και η επαφή με άλλους χορευτές μπορεί να αλλάζουν, χωρίς να χάνεται ο κύκλος ως μοτίβο κίνησης. Μπορείς να χορέψεις Whine μόνος ή σε αλληλεπίδραση με άλλους. Ένα σταθερό σύστημα καθοδήγησης και ακολουθίας, όπως στον κοινωνικό χορό, δεν είναι απαραίτητα μέρος του.

Το τουέρκ (Twerk) δεν είναι ένα μεμονωμένο βήμα με μία μόνο προκαθορισμένη μορφή. Ο όρος περιλαμβάνει διάφορες ρυθμικές κινήσεις της λεκάνης και των γλουτών. Μπορεί να περιλαμβάνουν κλίσεις, σύντομες τονισμένες κινήσεις ή επαναλαμβανόμενα τινάγματα. Ορισμένες εκδοχές περιλαμβάνουν και κυκλικές κινήσεις. Επομένως, η διαδεδομένη αντιπαραβολή «το γουάινινγκ (Whining) είναι κυκλικό, το τουέρκ είναι πάνω και κάτω» βοηθά το πολύ ως μια πρώτη παρατήρηση, όχι ως πλήρης ορισμός.

Οι ρίζες του τουέρκ βρίσκονται στις χορευτικές κουλτούρες των Μαύρων στις ΗΠΑ. Σημαντικό σημείο αναφοράς αποτελεί το Νιου Όρλεανς Μπάουνς (New Orleans Bounce), που αναπτύχθηκε από τα τέλη της δεκαετίας του 1980 έως τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Σε αυτή τη σκηνή, ο χορός με έντονη σωματική έκφραση, η συμμετοχή του κοινού και οι μουσικές προτροπές συνδέονται στενά. Μαύρες γυναίκες και κουήρ περφόρμερ έχουν συμβάλει καθοριστικά στη διαμόρφωση αυτών των μορφών έκφρασης. Οι μεταγενέστερες εμφανίσεις στην ποπ κουλτούρα και τα viral βίντεο έκαναν το τουέρκ γνωστό σε ευρύτερο κοινό, αλλά δεν το επινόησαν.

Θα ήταν εξίσου απλουστευτικό να αποδίδουμε κάθε παρόμοια κίνηση σε μία και μοναδική γραμμή προέλευσης. Οι χορευτικές παραδόσεις της αφρικανικής διασποράς μοιράζονται κινητικά μοτίβα, αλλά έχουν διαφορετικές τοπικές ιστορίες. Η ομοιότητα δεν αποδεικνύει ότι δύο χοροί έχουν την ίδια προέλευση. Και ο χορός του νερού της Tyla (Water Dance), με την κίνηση των γοφών, χρειάζεται να εξεταστεί στο δικό του μουσικό και νοτιοαφρικανικό πλαίσιο, αντί να κατατάσσεται αδιακρίτως στο τουέρκ.

Όταν προσπαθείς να κατατάξεις έναν χορό, η ορατή κίνηση δίνει μόνο ένα μέρος της πληροφορίας. Ένα κυκλικό τμήμα σε μια περφόρμανς του τουέρκ (Twerk) δεν το μετατρέπει αυτόματα σε γουάινινγκ (Whining) στο πλαίσιο του ντανσχολ (Dancehall). Αντίστροφα, ένας σύντομος τονισμός των γλουτών δεν μετατρέπει αμέσως ένα γουάιν σε τουέρκ. Σημασία έχει επίσης με ποια μουσική χορεύεις, πώς ονομάζουν οι χορευτές την κίνησή τους και σε ποια πρακτική εντάσσεται.

Μπορείς να το καταλάβεις μέσα από τρία επίπεδα: το σώμα δείχνει μια διαδρομή κίνησης, η μουσική δημιουργεί ρυθμικές προσδοκίες και η σκηνή δίνει νόημα στο σύνολο. Στο ντανσχολ, οι κινήσεις μπορεί να ανταποκρίνονται σε συγκεκριμένα τραγούδια και σε τοπικές χορευτικές πρακτικές. Στο μπάουνς (Bounce), οι επαναλαμβανόμενες μουσικές προτροπές και οι αντιδράσεις του κοινού μπορεί να διαμορφώνουν την περφόρμανς. Το ότι ένα σύντομο κλιπ στο διαδίκτυο αποκόπτει αυτά τα επίπεδα δεν κάνει τη λεζάντα του αξιόπιστη κατάταξη.

Για τον δικό σου τρόπο έκφρασης, αυτό σημαίνει το εξής: αν δεν γνωρίζεις το πλαίσιο, ονόμασε αρχικά έναν ορατό κύκλο των γοφών απλώς κύκλο των γοφών. Αυτό είναι ακριβέστερο από μια βιαστική κατάταξη σε κάποιο στιλ. Κι αν θέλεις πράγματι να μάθεις μια συγκεκριμένη κίνηση, ξεχώρισε το πολιτισμικό ζήτημα από το τεχνικό: Ο χιπ τικ του τουέρκ με πλευρικούς τονισμούς της λεκάνης αφορά μια συγκεκριμένη τεχνική, όχι ολόκληρη την ιστορία του τουέρκ. Έτσι αφήνεις τον απαραίτητο χώρο και στα δύο θέματα.