Η παρατήρηση και η ερμηνεία είναι δύο διαφορετικά πράγματα
Όταν παρακολουθείς χορό στην Καρλσρούη, ένας απλός διαχωρισμός βοηθά: Περιέγραψε πρώτα τι συμβαίνει και μετά τι σημαίνει για σένα. «Ένα άτομο απλώνει το χέρι, το άλλο κάνει πίσω» είναι μια παρατήρηση. «Οι δυο τους δεν εμπιστεύονται ο ένας τον άλλο» είναι ήδη μια ερμηνεία. Μπορεί να είναι εύστοχη, όμως μια επόμενη σκηνή θα μπορούσε να την αλλάξει. Έτσι, παραμένεις ανοιχτός στην εξέλιξη του έργου.
Ένα κινητικό μοτίβο είναι μια αναγνωρίσιμη κίνηση ή μια σύντομη ακολουθία κινήσεων που επαναλαμβάνεται. Μπορεί να είναι ένα γερμένο κεφάλι, μια πτώση ή μια κοινή διαδρομή. Το νόημά του ενδέχεται να προκύπτει μόνο μέσα από τις διαφορές: Ποιος το εκτελεί, με τι ταχύτητα, με ποιον και σε ποιο σημείο του χώρου; Ο οδηγός για την έκφραση συναισθημάτων μέσα από τον χορό εξηγεί επίσης πώς η κίνηση μπορεί να μεταδώσει συναισθήματα. Ωστόσο, δεν μπορείς να συμπεράνεις αυτόματα ένα συγκεκριμένο συναίσθημα.
Ούτε η μουσική προσφέρει μια σταθερή μετάφραση. Ένας γρήγορος ήχος δεν χρειάζεται να προκαλέσει έναν αγχωτικό χορό, όπως δείχνει η διάκριση ανάμεσα στον ρυθμό της μουσικής και τη δυσκολία του χορού. Στην Καρλσρούη, το «Dance & Dialogues» συνδύασε το 2021 σύντομα έργα και αυτοσχεδιασμούς με συζητήσεις με το κοινό. Για τη δική σου παρατήρηση, αυτή η ανταλλαγή αποτελεί ένα χρήσιμο πρότυπο: να βάζεις τις αντιλήψεις τη μία δίπλα στην άλλη, χωρίς να προσπαθείς να καταλήξεις σε μία μοναδική σωστή λύση.


