Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Χορευτικές γνωριμίες6 λεπτά

Βρες παρτενέρ χορού στα αγγλικά στο Φράιμπουργκ

Κείμενο: Bernhard De LucaΕνημέρωση:

Με λίγα λόγια
  • Μπορείς να αναζητήσεις στο Φράιμπουργκ, μέσω του udansa και προσωπικών συναντήσεων, παρτενέρ χορού με τους οποίους έχεις κοινή γνώση αγγλικών.
  • Δήλωσε ρητά ότι θέλεις να επικοινωνείτε στα αγγλικά, αντί να συμπεραίνεις τις γλωσσικές γνώσεις από τα ονόματα ή την καταγωγή.
  • Συμφωνήστε σε σύντομες λέξεις για παύση, επανάληψη και απόσταση, πριν χορέψετε μαζί.
  • Το ότι επικοινωνείτε στα αγγλικά με τους παρτενέρ χορού σου δεν σημαίνει απαραίτητα ότι και το μάθημα γίνεται στα αγγλικά.

Όταν, την ώρα που γνωρίζεις κάποιον, δεν σου έρχονται οι γερμανικές λέξεις, ακόμη και μια φιλική γνωριμία μπορεί γρήγορα να γίνει κουραστική. Ένα βασικό κοινό λεξιλόγιο μειώνει την πίεση και αφήνει χώρο για τη μουσική, την οπτική επαφή και μια ειλικρινή αντίδραση.

Αυτό χρειάζεσαι για να συνεννοηθείς

  • Πρόσβαση στο udansa για την αναζήτηση χορευτικών γνωριμιών
  • Ένα συγκεκριμένο είδος χορού ως κοινό θέμα συζήτησης
  • Σύντομες φράσεις στα αγγλικά στο κινητό ή σε ένα χαρτάκι
  • Άνετα ρούχα και παπούτσια για προσωπικές συναντήσεις
  • Μια ήρεμη στιγμή εκτός χορού

Μια κοινή γλώσσα χρειάζεται σαφή νοήματα

Οι αγγλόφωνοι παρτενέρ χορού στο Φράιμπουργκ δεν χρειάζεται ούτε να έχουν τα αγγλικά ως μητρική γλώσσα ούτε να τα μιλούν με ιδιαίτερη ευχέρεια. Το σημαντικό είναι αν μπορείς να εκφράζεις με σαφήνεια τις επιθυμίες σου, τα όριά σου και τα σχόλιά σου. Στο udansa μπορείς να δηλώσεις τα αγγλικά ως γλώσσα που προτιμάς. Στις προσωπικές συναντήσεις, αρκεί να ζητήσεις σύντομα να μιλήσετε στα αγγλικά. Και τα δύο αποτελούν προσωπική συνεννόηση, δεν λένε κάτι για κάποια συγκεκριμένη ομάδα ή το μάθημα.

Όταν χορεύεις, κάποιες λέξεις μπορεί απρόσμενα να έχουν περισσότερες από μία σημασίες. Το «Slow» μπορεί να σημαίνει πιο αργό τέμπο στη μουσική, μικρότερες κινήσεις ή πιο αργή επεξήγηση. Το «Again» μπορεί να αφορά ολόκληρη τη σειρά ή μόνο την τελευταία μετάβαση. Γι' αυτό σύνδεσε μια λέξη με μια συγκεκριμένη κίνηση. Δείξε το συγκεκριμένο βήμα χωρίς σωματική επαφή και πες, για παράδειγμα: «This step again, please.» Η συνεννόηση πετυχαίνει όταν το άλλο άτομο επαναλαμβάνει ακριβώς αυτό το σημείο.

Τα σωματικά σήματα δεν υποκαθιστούν κάθε συζήτηση. Μια ελαστική σύνδεση, όπως περιγράφεται στη Σύνδεση στο Λίντυ Χοπ (Lindy Hop), μεταδίδει την κίνηση, αλλά δεν σημαίνει ότι υπάρχει συναίνεση για περισσότερη εγγύτητα. Ένα χαμόγελο μπορεί να εκφράζει ευγένεια. Για τακτική κοινή εξάσκηση, θα χρειαστούν αργότερα και άλλες συνεννοήσεις. Η σελίδα για τους παρτενέρ εξάσκησης στο Φράιμπουργκ αφορά αυτό το ξεχωριστό βήμα.

Οι λέξεις που σημειώνεις αποφορτίζουν τη μνήμη όταν η μουσική και η κίνηση διεκδικούν ταυτόχρονα την προσοχή σου.
Οι λέξεις που σημειώνεις αποφορτίζουν τη μνήμη όταν η μουσική και η κίνηση διεκδικούν ταυτόχρονα την προσοχή σου.

Σε επτά βήματα προς μια κοινή γλώσσα

  1. Να διατυπώσεις σύντομα την προτίμησή σου για τη γλώσσα

    Κράτησε έτοιμη μια πρόταση για το udansa ή για μια προσωπική συζήτηση: «Μιλάω λίγα γερμανικά. Τα αγγλικά με διευκολύνουν περισσότερο.» Έτσι περιγράφεις τι χρειάζεσαι, χωρίς να απολογείσαι για τις γνώσεις σου στα γερμανικά ή να θεωρείς δεδομένη κάποια συγκεκριμένη καταγωγή.

  2. Αναζήτηση μιας κοινής γλώσσας

    Συμπεριέλαβε στην αναζήτησή σου τις ρητές δηλώσεις γλωσσών στο udansa. Σε μια συνάντηση, ρωτάς: „Is English okay for you?“ Μια απάντηση με απλές αγγλικές λέξεις δίνει και στους δυο σας ένα σημείο εκκίνησης, ενώ η απουσία καταχώρισης γλώσσας δεν λέει τίποτα για τις πραγματικές γλωσσικές γνώσεις.

  3. Ξεκαθάρισε ότι πρόκειται για χορό

    Ανάφερε μαζί το είδος χορού και τη γλώσσα που προτιμάς: «Χορεύω Σάλσα (Salsa). Μπορούμε να μιλάμε αγγλικά όταν χορεύουμε;» Έτσι γίνεται σαφές ότι αναζητάς παρτενέρ για χορό. Αν πρόκειται για άλλο στιλ, αλλάζεις μόνο το όνομα, όχι ολόκληρη τη διατύπωση.

  4. Συμφώνησε ένα μικρό σύνολο σημάτων

    Συμφώνησε το «Σταμάτα» για άμεση διακοπή, το «Ξανά» για επανάληψη και το «Περισσότερο χώρο» για μεγαλύτερη απόσταση. Πες κάθε λέξη μία φορά και δείξε τι σημαίνει. Το σύνολο σημάτων λειτουργεί όταν και οι δύο καταλαβαίνετε ότι κάθε σήμα αντιστοιχεί στην ίδια ενέργεια, ακόμα και χωρίς εκτενή εξήγηση.

  5. Δοκιμάστε την επικοινωνία εν κινήσει

    Χρησιμοποιήστε μια απλή κίνηση που γνωρίζετε ήδη και μετά πείτε: „Again, just this step.“ Επαναλάβετε μόνο αυτό το βήμα. Αν αρχίσει μια ολόκληρη ακολουθία, οριοθετήστε το τμήμα δείχνοντάς το. Αυτή η μικρή δοκιμή δείχνει αν οι λέξεις σας διατηρούν την ίδια σημασία όταν χορεύετε.

  6. Ξεκαθάρισε τις παρεξηγήσεις χωρίς πίεση

    Σταμάτησε, αποδέσμευσε την επαφή και περιέγραψε μόνο μία επιθυμία: «Πιο μικρά βήματα, παρακαλώ» ή «Εξήγησέ μου χωρίς να με αγγίζεις». Άφησε χρόνο για την αντίδραση. Αν δεν πετύχει η προσαρμογή, σταμάτησε την προσπάθεια ευγενικά, αντί να προσπαθήσεις να βοηθήσεις τραβώντας ή διορθώνοντας χωρίς να σε ρωτήσουν.

  7. Καταγραφή της συμφωνίας για τη γλώσσα

    Πες στο τέλος: „Let's use English when we dance.“ Σημείωσε τις λέξεις που πράγματι λειτούργησαν. Αν θέλετε να συνεχίσετε να επικοινωνείτε, τα αγγλικά παραμένουν η γλώσσα που έχετε συμφωνήσει ρητά. Η έλλειψη διευκρινιστικών ερωτήσεων ή ένα ευγενικό νεύμα από μόνα τους δεν θεωρούνται επιβεβαίωση.

Έτσι θα καταλαβαίνεις τα αγγλικά στον χορό

Έτσι, ναι

  • Εξέφρασε μία επιθυμία σε κάθε πρόταση
  • Εξήγησε έναν άγνωστο όρο δείχνοντάς τον
  • Περίμενε την αντίδραση σε ένα σήμα «στοπ»
  • Μίλησε ανοιχτά για τις γλωσσικές σου γνώσεις

Όχι έτσι

  • Βάζεις πολλές διορθώσεις σε μία μεγάλη πρόταση
  • Επαναλαμβάνεις τον ίδιο άγνωστο όρο απλώς πιο δυνατά
  • Συνεχίζεις να χορεύεις τη φιγούρα μέχρι τέλους παρά το σήμα να σταματήσεις
  • Συμπεραίνεις το επίπεδο γνώσης αγγλικών από την εμφάνιση ή το όνομα

Η συμφωνία σου για να την τσεκάρεις

Πριν από την επικοινωνία

Προετοιμασία

Όταν χορεύετε μαζί

Συνεννόηση

Μετά τη συνάντηση

Ανασκόπηση

Συχνές ερωτήσεις

  1. Όχι, για μια πρώτη χορευτική γνωριμία αρκούν συχνά απλές φράσεις, αν μπορείτε και οι δύο να εκφράσετε με αυτές τις επιθυμίες σας. Τα πράγματα δυσκολεύουν όταν χρειάζονται μεγάλες εξηγήσεις ή άγνωστοι ειδικοί όροι. Γι’ αυτό περιορίσου σε συγκεκριμένες κινήσεις και ζήτησε ένα παράδειγμα, αντί να προσποιηθείς ευγενικά ότι κατάλαβες μια εξήγηση που δεν έγινε κατανοητή.

Μαθήματα χορού για ζευγάρια στο Φράιμπουργκ

Στο φίλτρο μαθημάτων θα βρεις τα τρέχοντα μαθήματα και τις ημερομηνίες στο Φράιμπουργκ, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι τα μαθήματα προσφέρονται στα αγγλικά.

Δεν υπάρχουν ακόμα μαθήματα εδώ

Εγγράψου στο ενημερωτικό δελτίο, θα σε ενημερώσουμεΈχεις σχολή χορού; Πρόσθεσε τα μαθήματά σου

Γνωριμίες για χορό με κοινή γλώσσα

Στο udansa μπορείς να αναζητήσεις άτομα για χορό στο Φράιμπουργκ και να δηλώσεις τα αγγλικά ως επιθυμητή γλώσσα επικοινωνίας. Έτσι δίνεις στους άλλους ένα συγκεκριμένο σημείο εκκίνησης, ακόμα κι αν τα γερμανικά σου είναι ακόμα περιορισμένα.

Γίνε μέλος δωρεάν
Γνωριμίες για χορό με κοινή γλώσσα

Σχετικά με αυτό

Οδηγός χορού

Δείτε όλα τα άρθρα