پرش به محتوای اصلی
تاریخ رقص۵ دقیقه

سالن رقص ساووی: فرهنگ رقص سیاه‌پوستان و پیستی باز برای همگان

نوشته Bernhard De Lucaبه‌روزرسانی

خلاصه
  • سویوی بال‌روم از سال ۱۹۲۶ تا ۱۹۵۸، سالنی برای رقص در خیابان لنوکس در هارلم بود.
  • رقصندگان و موسیقی‌دانان سیاه‌پوست در آنجا به شکل‌گیری و شناخته‌شدن عمومی لیندی هاپ (Lindy Hop) کمک کردند.
  • سویو به مهمانان سیاه‌پوست و سفیدپوست اجازه می‌داد در کنار هم برقصند، برخلاف بسیاری از مکان‌های تفریحی که بر اساس نژاد تفکیک شده بودند.
  • برگزاری رقص با حضور نژادهای مختلف نه تبعیض در زندگی روزمره را از میان برد و نه فرصت‌های اقتصادی نابرابر در بیرون از سالن را.

یک مکان رقص مشهور را نمی‌توان فقط با حرکت‌هایی توضیح داد که در آنجا شکل گرفته‌اند. در ساووی، نشانی، برنامه‌ریزی شب و آدم‌هایی که روی پیست رقص‌اند، همگی به هم پیوند دارند.

تعریفجداسازی نژادی

جداسازی نژادی به جداسازی مکانی یا نهادی افراد بر اساس تعلق نژادیِ نسبت‌داده‌شده به آن‌ها گفته می‌شود. این جداسازی می‌تواند در نتیجهٔ قوانین، مقررات کسب‌وکارها یا رویه‌های تبعیض‌آمیز اجتماعی شکل بگیرد.

سالن رقصی بزرگ با دو سکوی اجرای گروه موسیقی

سالن رقص ساوی در ۱۲ مارس ۱۹۲۶ در خیابان لنوکس، میان خیابان‌های ۱۴۰ و ۱۴۱ در محله هارلم افتتاح شد. سالن در طبقه بالای ساختمان قرار داشت و کف رقصی بزرگ و یکپارچه داشت. بنابراین نه یک کلوب کوچک در زیرزمین بود و نه تئاتری با صندلی‌های ثابت برای تماشاگران: برنامه شب بر پایه رقصیدن چیده شده بود.

چیدمان دو سکوی اجرای گروه موسیقی به‌ویژه شهرت پیدا کرد. وقتی یک ارکستر می‌نواخت، ارکستر دیگر می‌توانست آماده شود. جابه‌جایی میان گروه‌ها باعث می‌شد موسیقی برای مدت طولانی‌تری ادامه پیدا کند. برای مهمانان، این یعنی لازم نبود پس از هر بخش موسیقی منتظر تغییر کامل صحنه بمانند.

چیک وب و ارکسترش پیوندی تنگاتنگ با ساوی پیدا کردند. رقابت‌های گروه‌های موسیقی، که به آن‌ها «نبرد گروه‌ها» می‌گفتند، سالن را به صحنه رقابت‌های موسیقایی هم تبدیل کرد. رویارویی ارکستر وب و گروه بنی گودمن در سال ۱۹۳۷ شهرت زیادی پیدا کرد. چنین شب‌هایی شنیدن موسیقی، واکنش‌های تماشاگران و رقصیدن را در هم می‌آمیختند. برخلاف یک کنسرت صرف، تماشاگران با بدنشان هم به موسیقی پاسخ می‌دادند: با قدم‌ها، ضرب‌آهنگ و حرکت روی کف رقص.

صحنهٔ دوم گروه موسیقی، تعویض ارکستر را به بخشی از شب رقص تبدیل کرد، نه وقفه‌ای طولانی.
صحنهٔ دوم گروه موسیقی، تعویض ارکستر را به بخشی از شب رقص تبدیل کرد، نه وقفه‌ای طولانی.

رقصندگان سیاه‌پوست این مکان را به نقطه‌ای مرجع تبدیل کردند

هارلم مرکز زندگی فرهنگی آفریقایی‌آمریکایی‌ها بود. ساوی در این میان محل گردهمایی منظمی فراهم می‌کرد که رقصندگان سیاه‌پوست در آن حرکت‌ها را با هم ردوبدل می‌کردند، به موسیقی واکنش نشان می‌دادند و یکدیگر را به چالش می‌کشیدند. لیندی هاپ (Lindy Hop) در اینجا فضایی مهم برای رشد و گسترش پیدا کرد. بااین‌حال، این رقص حاصل طرح تجاری سالن رقص نبود.

گوشهٔ کتس، بخشی از کف سالن که با رقصندگان بسیار توانمند پیوند داشت، این پویایی اجتماعی را نشان می‌دهد. کسانی مورد توجه قرار می‌گرفتند که از نظر موسیقی و رقص تأثیرگذار بودند. حرکت‌ها دیده می‌شدند، از آن‌ها الهام گرفته می‌شد و تغییر می‌کردند. به این ترتیب، ایده‌های شخصی می‌توانستند بخشی از مجموعه‌ای مشترک شوند، بی‌آنکه هر نوآوری به‌صورت مکتوب ثبت شود.

فرانکی منینگ از جمله رقصندگانی بود که با ساوی پیوند داشتند. گروه «لیندی هاپرهای وایتـی» که هربرت وایت آن را سازمان‌دهی کرده بود، رقص‌های این فضا را به صحنه‌ها و فیلم‌ها برد. این کار باعث شد برخی از رقصندگان دیده شوند، اما تمام زندگی روزمرهٔ سالن را نشان نمی‌دهد.

اگر امروز برای نمونه تاک ترنِ لیندی هاپ را یاد بگیری، با توالی حرکتی‌ای روبه‌رو می‌شوی که به‌شکلی ساختارمند آموزش داده می‌شود. اما در سالن رقص تاریخی، بخش بزرگی از یادگیری از راه تماشا کردن، آزمودن و بارها با هم روبه‌رو شدن انجام می‌شد.

درک درست اظهارات تاریخی

درست است

  • توصیف ساووی به‌عنوان سالنی تجاری برای رقص
  • تمایز میان خلاقیت سیاه‌پوستان و مخاطبان مختلط
  • درک گشوده‌شدن پیست رقص به‌عنوان رویه‌ای محلی

افسانه

  • ساووی را به‌عنوان یک سازمان غیرانتفاعی حقوق مدنی معرفی کردن
  • لیندی هاپ (Lindy Hop) را رقصی بدون خاستگاه فرهنگی توصیف کردن
  • از امکان ورود به ساووی، نتیجه گرفتن که در سراسر نیویورک برابری وجود داشته است

کسی که ساووی را فقط پس‌زمینه‌ای برای گام‌های مشهور می‌بیند، آدم‌ها و شرایطی را که این گام‌ها را ممکن کردند نادیده می‌گیرد.

تحریریه رقص udansa

ورود آزاد به معنای برخورداری از جایگاه اجتماعی برابر نبود

در ساوی، مهمانان سیاه‌پوست و سفیدپوست می‌توانستند از یک سالن رقص استفاده کنند. در فضای تفریحیِ تفکیک‌شده، این موضوع اهمیت داشت: دسترسی مشترک امکان دیدارهایی را فراهم می‌کرد که دیگر مکان‌ها مانع آن می‌شدند. بااین‌حال، از این موضوع نمی‌توان نتیجه گرفت که همهٔ شب‌ها بدون تنش می‌گذشتند یا تک‌تک افراد عاری از پیش‌داوری بودند.

سازوکار اقتصادی هم شایستهٔ توجه است. ساوی کسب‌وکاری تجاری بود؛ از مسئولان اصلی آن می‌توان به مو گیل، کارآفرین سفیدپوست، و چارلز بوکانن، مدیر سیاه‌پوست، اشاره کرد. تأثیرگذاری فرهنگی سیاه‌پوستان با ساختار مالکیت یا مدیریت یکی نیست. بنابراین، کسانی که در میدان رقص معیارها را تعیین می‌کردند، لزوماً مالک کسب‌وکار نبودند و همهٔ شرایط کاری را تعیین نمی‌کردند.

بیرون از سالن، تبعیض نژادپرستانه در زمینه‌هایی مانند پیدا کردن خانه، اشتغال و دسترسی اجتماعی همچنان وجود داشت. در نیویورک، این مرزها اغلب از راه رویه‌های کسب‌وکار و طرد اجتماعی اعمال می‌شدند، نه فقط از راه قوانین تفکیک نژادیِ شناخته‌شده در ایالت‌های جنوبی.

پس برای درک امروزت، هر دو نکته مهم‌اند: ساوی فرصت‌های واقعی فراهم کرد و این فرصت‌ها محدودیت‌هایی هم داشتند. اگر دنبال یک کلاس رقص سوینگ (Swing) متناسب با هدف یادگیری‌ات هستی، این تاریخ کمک می‌کند لیندی هاپ (Lindy Hop) را رقصی مشخص با پیشینه‌ای معین بشناسی، نه اینکه سوینگ را فقط برچسبی کلی در نظر بگیری.

دو تجربه از یک سالن رقص

همبستگی

جایی برای بازگشت دوباره

مهمانان همیشگی فرهنگ رقص را شکل دادند

برای رقصندگان سیاه‌پوست هارلم، ساووی محل دیدار و تجربه‌های موسیقایی و رقصیِ تکرارشونده بود. آنجا آشنایی‌ها، به‌رسمیت‌شناخته‌شدن و تجربهٔ مشترک حرکت‌ها هم اهمیت داشت، نه فقط اجراهای تماشایی.

دیدار

راهی به‌سوی عبور از مرزهای اجتماعی

مهمانان سفیدپوست هم به این میدان رقص پا گذاشتند

بازدیدکنندگان سفیدپوست می‌توانستند در فضایی که فرهنگ سیاه‌پوستان آن را شکل داده بود، همراه با دیگران برقصند و گوش کنند. این دیدار امکان نزدیکی و تبادل را فراهم می‌کرد، بی‌آنکه همه مهمانان از شرایط زندگی یکسان یا سهم برابری از موفقیت اقتصادی برخوردار باشند.

پرسش‌های متداول

  1. امروز دیگر نمی‌توانی از سالن رقص اصلی بازدید کنی: ساووی در سال ۱۹۵۸ تعطیل شد و ساختمان آن بعدها تخریب شد. عکس‌های تاریخی، خاطرات و فیلم‌ها تصاویری از این مکان به دست می‌دهند، اما هرکدام فقط بخش‌هایی از فعالیت‌های آن را نشان می‌دهند.

کلاس‌های رقص دونفره برای شروع

اگر می‌خواهی لیندی هاپ (Lindy Hop) یاد بگیری، تاریخچهٔ ساووی تو را به رقص مشخصی در میان دوره‌های رقص دونفره می‌رساند.

دیدن همهٔ دوره‌های مرتبط

رویدادهای پیش رو در این سبک رقص

تاریخ روی پیست رقص صمیمیت پیدا می‌کند

در udansa شریک‌های رقصی پیدا می‌کنی که با آن‌ها لیندی هاپ (Lindy Hop) را در کلاس و هنگام تمرین با هم یاد بگیری. این‌طور علاقه‌ات به ساووی به دیداری با رقص تبدیل می‌شود.

تاریخ روی پیست رقص صمیمیت پیدا می‌کند