اطلاعات اثر راهنما هستند، نه تفسیری آماده
برای نخستین بازدیدت از تئاتر رقص در بن، تشخیص تفاوت میان آگاهیهای زمینهای و اطلاعات مربوط به اجرای همان شب مفید است. در Theater Bonn، پس از پایان بخش رقص این مجموعه در فصل ۲۰۰۷/۲۰۰۸، اجراهای مهمان بینالمللی رقص مستند شدهاند. Theater im Ballsaal بهعنوان خانهای برای هنرمندانی توصیف شده است که آثار خود را تولید میکنند. این پیشینهها جایگزین اطلاعیههای مربوط به اجراهای امروز نیستند. درباره مجموعه تاریخی اجراهای مهمان، در برگزیدههای رقص بینالمللی بن اطلاعات بیشتری پیدا میکنی.
متن برنامه میتواند موضوعی را نام ببرد، بیآنکه داستانی را از نو روایت کند. واژههایی مانند نزدیکی، مقاومت یا خاطره، در این صورت نقطههای شروعی احتمالی برای حرکت را مشخص میکنند. تکرارها، تغییر مسیرهای ناگهانی یا مکثهای طولانی میتوانند رابطهها را نمایان کنند، بیآنکه شخصیتها نامی داشته باشند. آمادگی سنجیده جایی برای آنچه باقی میگذارد که تازه روی صحنه متوجهش میشوی.
عنوان تئاتر رقص همچنین به این معنا نیست که موسیقی در تمام اجرا جریان دارد یا هیچ زبانی در آن به کار نمیرود. اطلاعات مربوط به هر اثر تعیینکنندهاند. بازدید از یک اجرا هم شبِ آزادِ مشارکت در رقص نیست، آنطور که راهنمای رقص اجتماعی (Social Dance) در بن توضیح میدهد. اینجا توجهت را بهعنوان تماشاگر آماده میکنی. نام هنرمندان به شناخت نقشها کمک میکند، پس لازم نیست زندگینامهها را از بر کنی. کوریوگرافی به طراحی حرکت اشاره دارد و دراماتورژی به کار روی ساختار و پیوندهای میان بخشها.




