مشاهده و تفسیر دو چیز متفاوتاند
وقتی در کارلسروهه رقصی را تماشا میکنی، یک تفکیک ساده کمک میکند: اول توصیف کن چه اتفاقی میافتد و بعد بگو برای تو چه معنایی دارد. «یک نفر دستش را دراز میکند و نفر دیگر عقب میرود» یک مشاهده است. «آن دو به هم اعتماد ندارند» دیگر یک تفسیر است. ممکن است این برداشت درست باشد، اما صحنهای که بعدتر میبینی میتواند آن را تغییر دهد. اینطور در برابر روند اجرا ذهنی باز خواهی داشت.
یک موتیف حرکتی، حرکتی مشخص یا دنبالهای کوتاه است که تکرار میشود. این حرکت میتواند کجکردن سر، افتادن یا طیکردن مسیری مشترک باشد. شاید معنای آن فقط از تفاوتها شکل بگیرد: چه کسی آن را اجرا میکند، با چه سرعتی، با چه کسی و در کجای فضا؟ راهنمای بیان احساسات از طریق رقص نیز توضیح میدهد که حرکت چگونه میتواند احساسات را منتقل کند. بااینحال، نمیتوان از روی آن بهطور خودکار احساس مشخصی را تشخیص داد.
موسیقی هم ترجمهای قطعی در اختیار نمیگذارد. صدای سریع لزوماً به رقصی پرشتاب منجر نمیشود، همانطور که تفاوت میان سرعت موسیقی و دشواری رقص نشان میدهد. در کارلسروهه، «Dance & Dialogues» در سال ۲۰۲۱ قطعات کوتاه و بداههپردازیها را با گفتوگوهایی با مخاطبان همراه کرد. این تبادل برای شکلدادن به نگاه خودت نمونهای کاربردی است: برداشتها را کنار هم بگذاری، بیآنکه از آنها پاسخی قطعی بسازی.





