پرش به محتوای اصلی
فرهنگ رقص۵ دقیقه

رویدادهای رقص چگونه فرهنگ وین را شکل می‌دهند

نوشته Mary De Lucaبه‌روزرسانی

خلاصه
  • رویدادهای رقص با آیین‌های اجتماعیِ بال، باله (Ballett) حرفه‌ای و تبادل نظر دربارهٔ رقص معاصر، بر وین تأثیر گذاشته‌اند.
  • بال‌های صنفی، تاریخچهٔ جشن‌ها را با نمایش عمومیِ گروه‌های شغلی مختلف پیوند می‌دهند.
  • بال اپرای وین، افتتاحیه‌ای طراحی‌شده با رقص را با رقصیدن جمعی مهمانان پس از آن پیوند می‌دهد.
  • ImPulsTanz و Tanzquartier نماد تحولی تازه‌تر هستند که در آن رقص به‌عنوان عرصه‌ای برای مواجههٔ هنری نیز در نظر گرفته می‌شود.

یک مراسم رقص همچنین نشان می‌دهد چه کسی جشنی را برگزار می‌کند و در آن حضور می‌یابد. در مقابل، یک اجرای رقص می‌تواند تصویرهای آشنای بدن را به چالش بکشد: هر دو به دلایلی متفاوت بخشی از تاریخ فرهنگی وین هستند.

تعریفمیراث فرهنگی ناملموس

میراث فرهنگی ناملموس به آیین‌ها، دانش‌ها و شیوه‌های بیانیِ به‌جامانده از گذشته گفته می‌شود که مردم آن‌ها را به نسل‌های بعد منتقل می‌کنند. موسیقی و رقص هم می‌توانند بخشی از آن باشند، نه فقط اشیا یا بناها.

فرهنگ بال، موسیقی و نقش‌های اجتماعی را به هم پیوند می‌دهد

تاریخ فرهنگ بال در وین به کنگره وین در سال‌های ۱۸۱۴ و ۱۸۱۵ بازمی‌گردد: میزبانان با برگزاری بال از نمایندگانی که به شهر آمده بودند پذیرایی می‌کردند. به این ترتیب، جشن و دیدار اجتماعی در کنار هم قرار می‌گرفتند. یوزف لانر و خانواده اشتراوس موسیقی والسِ رقصیدنی می‌ساختند و خودشان ارکسترهایشان را رهبری می‌کردند. رقص در اینجا رویدادی صحنه‌ای و جدا از زندگی اجتماعی نبود.

بال‌های صنفی معنای دیگری را نیز آشکار می‌کنند. بال قهوه‌چی‌ها و بال قنادان در فرهنگ بالِ به‌جامانده از گذشته با کاخ هوفبورگ پیوند دارند. همین نام‌ها نشان می‌دهند چه گروه‌های شغلی‌ای خود را به‌عنوان میزبان معرفی می‌کردند. بنابراین چنین جشنی فقط موسیقی ارائه نمی‌دهد: به یک جامعه شغلی چارچوبی می‌بخشد که در عرصه عمومی دیده می‌شود.

تصویر ثبت‌شده از فصل بال‌های وین شامل بیش از ۳۰۰ شب بال و آیین‌هایی مانند شیپورهای آغاز مراسم، ورود زنان و مردان تازه‌وارد به جامعه، ندای «همه والس!» و رقص چهارنفره نیمه‌شب است. این توصیف، آمار تأییدشده‌ای از رویدادهای فصل جاری نیست. آنچه از نظر فرهنگی اهمیت دارد، شکل مشترک این آیین‌هاست: روندهای تکرارشونده، جشن‌های جداگانه را به سنتی قابل‌تشخیص تبدیل می‌کنند.

والس وینی در نوامبر ۲۰۱۷ در فهرست میراث فرهنگی ناملموس اتریشِ یونسکو ثبت شد. منظور، شیوه نواختن، رقصیدن و آوازخواندن است، نه فقط یک ملودی شناخته‌شده یا لباسی مجلل.

یک شبِ اجرا می‌تواند دقیقاً از جایی جذاب شود که یک حرکت، داستانی روشن و مشخص روایت نمی‌کند.
یک شبِ اجرا می‌تواند دقیقاً از جایی جذاب شود که یک حرکت، داستانی روشن و مشخص روایت نمی‌کند.

اپرای دولتی دو گونه متفاوت از رقص را به نمایش می‌گذارد

یک ساختمان به‌تنهایی نقش رقص را در خود تعیین نمی‌کند. تاریخ اپرای دولتی وین این موضوع را نشان می‌دهد. نخستین شب‌نشینی اپرای دربار در سال ۱۸۷۷ برگزار شد و نخستین رویداد با نام بال اپرا در سال ۱۹۳۵ برگزار شد. پس از جنگ جهانی دوم، بال اپرا در سال ۱۹۵۶ از سر گرفته شد. این مقاطع نشان می‌دهند که حتی سنتی که آشنا به نظر می‌رسد هم وقفه‌ها و تغییراتی را تجربه می‌کند.

قالب افتتاحیه‌ای که ثبت شده، ورود گروه تازه‌واردان را با برنامه‌ای طراحی‌شده، یک والس و آغاز بال برای مهمانان پیوند می‌دهد. افتتاحیه در آغاز، این جشن همگانی را همچون تصویری با دقت طراحی‌شده به نمایش می‌گذارد. اگر چنین روندی را بررسی کنی، صف‌آرایی، پوشش و ورود موسیقی بخشی از پیام اجتماعی آن هستند. رقصیدن پس از آن، کارکردی متفاوت با این آغاز دارد.

در کنار آن، تاریخ باله (Ballett) دولتی وین قرار دارد: در سال ۲۰۰۵ گروه‌های باله اپرای دولتی و اپرای مردمی با هم ادغام شدند و از سال ۲۰۱۰ این گروه نام کنونی‌اش را دارد. اینجا رقص خودِ اثر هنری اجراشده است. یک اثر می‌تواند از طریق حرکت، انتخاب اجراگران و پرداخت موسیقایی، اندیشه‌ای مستقل را شکل دهد.

این را از رقص‌های فیلم و تلویزیون هم می‌دانی که تأثیر تا چه اندازه به بخش انتخاب‌شده بستگی دارد. پخش یک افتتاحیه بال، حسی متفاوت از تماشای یک شب کامل در سالن منتقل می‌کند.

بررسی دقیق‌تر اهمیت فرهنگی

بله، همین‌طور

  • در بالِ حرفه‌ای، نامِ میزبان را هم در نظر بگیر
  • افتتاحیهٔ بال را آغازی برنامه‌ریزی‌شده در نظر بگیر
  • در یک اجرا، تکرارها و مکث‌ها را زیر نظر بگیر
  • والس (Walzer) را هم به‌عنوان موسیقی و هم به‌عنوان شیوه‌ای از رقص که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است، درک کن

این‌طور نه

  • تقلیل دادن بال حرفه‌ای به موسیقی رقص آن
  • قضاوت دربارهٔ تمام شب بر اساس افتتاحیهٔ بال
  • فقط پرش‌های دشوار را دستاورد هنری به شمار آوردن
  • تقلیل دادن والس (Walzer) به یک لباس و یک ملودی

آغاز یک مجلس رقص و یک اجرای باله (Ballett) هر دو از طراحی رقص استفاده می‌کنند، اما وظایف متفاوتی به آن می‌سپارند.

تحریریهٔ udansa

رقص معاصر، گفتمان فرهنگی را گسترش می‌دهد

با برگزاری هفته‌های بین‌المللی رقص در سال ۱۹۸۴، مسیر تازه‌ای در وین شکل گرفت. کارل رگنسبرگر و اسماعیل ایوو این جشنواره را بنیان گذاشتند که از سال ۱۹۸۸ با نام ImPulsTanz شناخته می‌شود. پیوند مستند این جشنواره میان اجراها و کارگاه‌ها، راهی متفاوت از یک شب جشن صرفاً اجتماعی پیش روی مخاطبان می‌گذارد: رقص را می‌توان هم تماشا کرد، هم آزمود و هم درباره‌اش گفت‌وگو کرد.

قالب توصیف‌شدهٔ این جشنواره، Public Moves را نیز دربرمی‌گیرد، کلاس‌های رایگان در فضای باز. تفاوت فرهنگی در نحوهٔ دسترسی است. وقتی خودت حرکتی را تجربه می‌کنی، وزن، ریتم و تلاش را با بدن حس می‌کنی، به‌جای آنکه فقط از بیرون درباره‌شان قضاوت کنی. این موضوع اهمیت این قالب را روشن می‌کند، بی‌آنکه ادعایی دربارهٔ زمان‌بندی فعلی یا شرایط امروزی شرکت در آن مطرح کند.

تئاتر رقص وین در پاییز ۲۰۰۱ در موزه‌کوارتیر افتتاح شد و نخستین مرکز تولید و اجرای اتریش بود که به‌طور انحصاری به رقص معاصر (Contemporary Dance) و پرفورمنس اختصاص داشت. به این ترتیب، این فعالیت هنری چارچوبی نهادی و اختصاصی پیدا کرد. رقص معاصر لزوماً نباید داستانی با شخصیت‌هایی مشخص روایت کند. تکرار، سکون، نزدیکی یا فرسودگی نیز می‌توانند خود موضوع یک اجرا باشند.

برای اینکه دید روشنی داشته باشی: فرهنگ رقص وین را نمی‌توان به چرخش‌های جفتی در مجالس رسمی محدود کرد. سنت رقص در تالارها و تجربه‌گری هنری به پرسش‌های اجتماعی متفاوتی پاسخ می‌دهند. برای آشنایی با پیوند گسترده‌تر میان آموزش و زندگی رقص، به صفحهٔ رقص در وین سر بزن؛ اطلاعات مشخص رویدادها باید در فهرست‌های به‌روز بیایند، نه در این مرور تاریخی.

دو شکل از تعلق فرهنگی

سنت

بازشناسی یک آیین

نشانه‌های مشترک به یک جشن شکل می‌دهند

نوای تشریفاتی، ورود دسته‌جمعی و اجازهٔ مشترک برای آغاز رقص، مهمانان گوناگون را با روالی آشنا به هم پیوند می‌دهند. بازشناسی می‌تواند حس تعلق ایجاد کند، حتی اگر همهٔ جزئیات تاریخی را ندانی.

آزمایش

به‌اشتراک‌گذاشتن یک برداشت

حرکت‌های ناآشنا هم می‌توانند موضوع گفت‌وگو شوند

یک اثر نمایشی می‌تواند بدن یا حرکتی روزمره را به شکلی متفاوت به تو نشان دهد. تو همان لحظه از اجرا را با دیگران تجربه می‌کنی، بی‌آنکه لازم باشد برداشت یکسانی از آن داشته باشید.

پرسش‌های متداول

  1. والس وینی (Wiener Walzer) در سال ۲۰۱۷ در فهرست اتریشی میراث فرهنگی ناملموس یونسکو ثبت شد. این فهرست را نباید با فهرست میراث جهانیِ مکان‌های فرهنگی و طبیعی یکی دانست. این ثبت به سنتی مربوط می‌شود که نسل‌به‌نسل در نواختن، رقصیدن و آوازخواندن ادامه یافته است، نه به یک ساختمان مشخص یا یک مجلس رقص خاص.

فرهنگ رقص وین دریچه‌های زیادی دارد

در udansa می‌تونی فهرست رویدادهای وین را پیدا کنی و شکل‌های فرهنگی توصیف‌شده را با مناسبت‌های روز پیوند بدهی.

فرهنگ رقص وین دریچه‌های زیادی دارد