שלוש צורות עם תפקידים שונים לאורחים
הפאסנט בפרייבורג שייכת למסורת השוואבית-אלמנית. קרנבל הרחוב מתקיים בעיר העתיקה. תיאורים ישנים יותר של חגיגות פרייבורג הזכירו מוזיקת גוגן, ריקודים וחגיגות משותפים, וכן נשפי ליצנים וריקודי מכשפות באולמות או באוויר הפתוח. התיאור הזה מציג מסגרת תרבותית, ולא מהלך מאומת של אירוע עדכני.
שלושת המושגים מתייחסים לרבדים שונים. נשף ליצנים הוא אירוע, ריקוד מכשפות הוא מופע, וקרנבל רחוב הוא מסגרת חגיגית ציבורית. לכן הם יכולים לחפוף: מופע יכול להיות חלק מנשף, וריקוד שהוכן מראש יכול להתקיים בחוץ.
בנשף אפשר לעבור בין פרקי מוזיקה, מפגשים חברתיים ומופעים. ברחוב הגבול פחות ברור מבחינה מרחבית, כי הקהל, הקבוצות הצועדות והחוגגים עומדים קרוב זה לזה. לעומת זאת, בהופעה של גילדת הליצנים, משתתפים מסוימים ממלאים תפקיד של מופיעים.
לכן, כדי להתמצא, חשוב להבין מה מתרחש ברגע זה. סקירה רחבה יותר של סוגי אירועים אחרים תמצא בסקירה של אירועי ריקוד בפרייבורג. כאן המיקוד נשאר במעבר שבין השתתפות בחגיגות הליצנים לבין מופע שהוכן מראש.




