मुख्य सामग्री पर जाएं
मंचीय नृत्य6 मिनट

रिवरडांस और लॉर्ड ऑफ़ द डांस में अंतर

लेखन: Mary De Lucaअपडेट:

संक्षेप में
  • Riverdance और Lord of the Dance अलग-अलग मंचीय प्रस्तुतियाँ हैं, आयरिश नृत्य (Irish Dance) की दो अलग-अलग शिक्षण शैलियाँ नहीं।
  • Riverdance की शुरुआत 1994 में यूरोविज़न के मध्यांतर में हुई प्रस्तुति से हुई और यह नृत्य प्रस्तुतियों को एक विषयगत यात्रा में पिरोता है।
  • Lord of the Dance की शुरुआत 1996 में माइकल फ़्लैटली के निर्देशन में हुई और यह अच्छाई और बुराई के बीच संघर्ष की कहानी कहता है।
  • बिल व्हीलन का संगीत Riverdance की पहचान है, जबकि रोनन हार्डिमन का संगीत Lord of the Dance की पात्र-कथा को सहारा देता है।

पूरी तरह तालमेल से किया गया नृत्य तुरंत याद रह जाता है। लेकिन इससे यह पता नहीं चलता कि मंच पर समुदाय की झलक दिखाई जा रही है या किसी संघर्ष के चरम पल की तैयारी हो रही है: इन दोनों प्रस्तुतियों में यही फर्क है।

परिभाषानाट्यरचना

नाट्यरचना से आशय दृश्यों, तनाव के उतार-चढ़ाव और निर्णायक मोड़ों के ऐसे क्रम से है, जिससे प्रस्तुति अपना प्रभाव पैदा करती है। नृत्य शो में इसमें एकल प्रस्तुतियों, समूह प्रस्तुतियों, संगीत और रोशनी के बीच होने वाले बदलाव भी शामिल हैं।

एक मध्यांतर प्रस्तुति से बनीं दो स्वतंत्र प्रस्तुतियाँ

Riverdance की शुरुआत 1994 में डबलिन में यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट के मध्यांतर में हुई एक प्रस्तुति के रूप में हुई। Jean Butler और Michael Flatley की इस छोटी प्रस्तुति ने आयरिश डांस (Irish Dance) को अंतरराष्ट्रीय टेलीविज़न दर्शकों के सामने पेश किया। Bill Whelan की रचना में एक शांत शुरुआत के बाद नृत्य का सशक्त चरम आया। बड़े समूह के साथ हुए बदलाव ने पैरों की सटीक चालों को ऐसी छवि में ढाल दिया, जिसे पहले से जानकारी न रखने वाले दर्शक भी समझ सकते थे।

1995 में इसका पूर्ण लंबाई वाला मंचीय निर्माण सामने आया। निर्माता Moya Doherty और निर्देशक John McColgan ने टेलीविज़न प्रस्तुति को एक व्यापक संदर्भ दिया: आयरिश विरासत, नई शुरुआत, प्रवास और दूसरी संस्कृतियों से मुलाक़ातें। इस तरह समूह की जानी-पहचानी प्रस्तुति पूरी शाम नहीं, बल्कि शाम के कार्यक्रम का एक हिस्सा बन गई।

Michael Flatley ने 1995 में Riverdance छोड़ दिया और 1996 में Lord of the Dance को मंच पर लाए। इसके लिए Ronan Hardiman ने नया संगीत तैयार किया और एक ऐसी अवधारणा बनाई जिसमें पहचाने जा सकने वाले किरदारों पर ज़्यादा ज़ोर था। दोनों प्रस्तुतियों के पीछे लोगों का साझा इतिहास उनकी समानता को समझाता है, लेकिन इससे वे एक ही शो के दो संस्करण नहीं बन जातीं।

इसलिए जब तुम Riverdance और Lord of the Dance में फ़र्क करते हो, तो तुम कलात्मक फ़ैसलों की तुलना कर रहे होते हो। तुम न तो दो पारंपरिक शैलियों की तुलना कर रहे होते हो, न ही आयरिश डांस सीखने के दो बाध्यकारी तरीकों की।

मंचीय तकनीक पैरों की आवाज़ों को बड़े सभागार में भी सुनाई देने योग्य बनाती है और इस तरह दर्शकों पर उनके प्रभाव को बदल देती है।
मंचीय तकनीक पैरों की आवाज़ों को बड़े सभागार में भी सुनाई देने योग्य बनाती है और इस तरह दर्शकों पर उनके प्रभाव को बदल देती है।

संगीत किसी यात्रा को जोड़ता है या संघर्ष को आगे बढ़ाता है

Riverdance में बिल व्हेलन का संगीत गीतात्मक अंशों, लयबद्ध नृत्य दृश्यों और अलग-अलग संगीत रंगों के मेल के बीच बदलाव को संभालता है। आयरिश वाद्य संगीत और गायन एक बड़े मंचीय संयोजन का हिस्सा हैं। पैरों की थाप खुद भी एक लयबद्ध आवाज़ बन सकती है: तुम सिर्फ़ उस संगीत को नहीं सुनते जिस पर नृत्य किया जाता है, बल्कि संगीतकारों और नर्तकों के बीच का तालमेल भी सुनते हो।

शाम भर चलने वाला यह शो इस मेल को नृत्य की दूसरी परंपराओं तक भी ले जाता है। अमेरिकी टैप डांस (tap dance) के साथ आदान-प्रदान या फ्लेमेंको (Flamenco) का एक दृश्य, विषयगत यात्रा को विस्तार देता है। ऐसी मुलाक़ातें समझाती हैं कि Riverdance आयरिश एकल नृत्यों का बस एक लंबा मेडली क्यों नहीं है।

Lord of the Dance के लिए रोनन हार्डिमन का संगीत किरदारों के बीच नाटकीय तनाव पर ज़्यादा केंद्रित है। आसानी से पहचानी जाने वाली धुनें, विपरीत मिज़ाज और नाटकीय उभार तुम्हें प्रवेश, ख़तरे और समाधान के बीच अंतर समझने में मदद करते हैं। इलेक्ट्रॉनिक और ऑर्केस्ट्रा जैसे लगने वाले स्वर इस संघर्ष को बड़े मंचीय रूप में पेश करते हैं।

दोनों प्रस्तुतियों में शांत और तेज़ पल हैं। इसलिए फ़र्क यह नहीं है कि एक ध्वनिक है और दूसरी इलेक्ट्रॉनिक, या एक पारंपरिक है और दूसरी आधुनिक। अहम यह है कि संगीत क्या भूमिका निभाता है। सिर्फ़ गति बताने के बजाय सुनाई देने वाले गुण किस तरह अधिक जानकारी देते हैं, यह इस मार्गदर्शिका से भी समझा जा सकता है: नृत्य की गति क्या बताती है और क्या नहीं।

शो की विभिन्न अवधारणाओं को सही ढंग से पहचानें

तो, हाँ

  • Riverdance में प्रस्तुतियों के बीच के संबंध पर ध्यान दो
  • Lord of the Dance में पात्रों के संघर्षों पर नज़र रखो
  • पदचालन और मंचीय प्रस्तुति को अलग-अलग देखो
  • संगीत के बदलावों को दृश्यों के बदलावों के साथ सुनो

ऐसा नहीं

  • Riverdance को प्रसिद्ध नृत्य-श्रृंखला तक सीमित कर देना
  • Lord of the Dance को केवल कदमों के प्रदर्शन के रूप में देखना
  • हर हाथ की गति को एक नई शिक्षण शैली समझ लेना
  • केवल अलग-अलग नृत्य प्रस्तुतियों की गति की तुलना करना

नृत्य-क्रम तुम्हें साझा तकनीक दिखाता है, लेकिन शाम में उसका स्थान ही उसका अर्थ समझाता है।

udansa संपादकीय टीम

वही नृत्य तकनीक, मंच पर एक अलग भूमिका

आयरिश डांस (Irish Dance) दोनों शो को एक साझा गतिविधि-भाषा देता है: तेज़ पदचालन, छलाँगें, स्पष्ट लय और तालमेल से नृत्य करते समूह। हालांकि मंच पर इन तरीकों को चुनकर, बड़ा करके और मंच पर चलने के रास्तों, हावभाव या रोशनी से जोड़ा जाता है। इसलिए Riverdance कोई अलग नृत्य शैली नहीं है। यह नाम एक ऐसी प्रस्तुति का है, जो किसी खास शाम के लिए आयरिश डांस को मंच पर पेश करती है।

Riverdance मुख्य रूप से विषय-आधारित, रिव्यू शैली की नाट्य संरचना पर काम करता है। तुम समुदाय, नई शुरुआत और मुलाकातों की झलकियों से गुज़रते हो, किसी एक मुख्य पात्र और उसके तय प्रतिद्वंद्वी की कहानी के साथ लगातार नहीं। यहाँ नर्तकों की एक लंबी पंक्ति एकजुटता को सघन रूप दे सकती है। एकल नृत्य इस बड़ी यात्रा के भीतर किसी व्यक्ति का खास पहलू उभारता है।

Lord of the Dance एक नायक, विरोधियों और अच्छाई-बुराई के संघर्ष वाली अधिक स्पष्ट काल्पनिक कहानी पेश करता है। वहाँ किसी समूह की वही सटीकता ताकत या ख़तरे को भी दिखा सकती है। किसी पात्र की भूमिका से एकल नृत्य को महत्व मिलता है, कुछ उसी तरह जैसे किसी मंचीय पात्र को चाहत और बदलाव देना।

इसलिए अर्थ सिर्फ़ कदम में नहीं, बल्कि उसके इस्तेमाल में है। देखते समय यह फ़र्क तुम्हारी उतनी ही मदद करता है जितनी शो के प्रभावों के पीछे नृत्य की विशेषताओं को पहचानना: मंचन तुम्हारे अनुभव को बदलता है, लेकिन इससे अपने आप कोई नई नृत्य शैली नहीं बन जाती।

शाम को नृत्य से जोड़ने के दो तरीके

यात्रा

Riverdance: दल विचार को आगे बढ़ाता है

सामुदायिकता, नई शुरुआत और मुलाक़ात

तुम शाम को संगीत और नृत्य की बदलती मुलाक़ातों के साथ देख सकते हो। कुछ एकल प्रस्तुतियाँ उभरकर सामने आती हैं, लेकिन वे फिर भी विरासत और संस्कृतियों के बीच आवाजाही की एक बड़ी तस्वीर का हिस्सा बनी रहती हैं।

संघर्ष

Lord of the Dance: पात्र आगे बढ़ते हैं

प्रतिद्वंद्वी, ख़तरा और समाधान

तुम शाम की कहानी को मंच के पात्रों के आपसी रिश्तों के ज़रिए देख सकते हो। एकल प्रस्तुतियाँ और समूह-दृश्य सत्ता, प्रतिरोध या एकजुटता को दर्शाते हैं और संघर्ष को साकार रूप देते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

  1. हाँ, माइकल फ़्लैटली पहले रिवरडांस के प्रमुख नर्तकों में से एक थे और बाद में उन्होंने लॉर्ड ऑफ़ द डांस बनाया। 1994 में यूरोविज़न के मंच पर वे जीन बटलर के साथ केंद्र में थे। हालाँकि, लॉर्ड ऑफ़ द डांस रिवरडांस की अगली कड़ी नहीं है, बल्कि अलग संगीत और नाटकीय संरचना वाली एक स्वतंत्र प्रस्तुति है।

मंचीय शामों का साथ मिलकर अनुभव करो

udansa पर तुम्हें साथ में डांस शो देखने के लिए साथी मिल सकते हैं। इस तरह तुम संगीत, एकल प्रस्तुतियों और समूह दृश्यों के अपने अनुभव आपस में साझा कर सकते हो।

मंचीय शामों का साथ मिलकर अनुभव करो