42nd Street में टैप डांस कैसे कलाकारों के समूह को जोड़ता है

गोवर चैंपियन ने 1980 के मूल ब्रॉडवे प्रोडक्शन की कोरियोग्राफी की थी और उसका निर्देशन भी किया था। इस तरह, नृत्य-नाट्य रचना और मंचन एक ही व्यक्ति ने किए। बाद के प्रोडक्शनों में कोरियोग्राफी और मंच-सज्जा अलग हो सकती है, इसलिए आज की कोई प्रस्तुति अपने-आप में उनके काम की हूबहू पुनरावृत्ति नहीं होती। खासकर नर्तकों की व्यवस्था और दृश्यों के बीच के बदलाव अलग दिख सकते हैं।

42nd Street के भीतर शो का नाम Pretty Lady है। यानी तुम्हें दो स्तर दिखाई देते हैं: वे लोग जो यह प्रोडक्शन तैयार कर रहे हैं, और उनके तैयार मंचीय कार्यक्रम के कुछ हिस्से। प्रस्तुत किए जाने वाले शो में We're in the Money भी शामिल है। इस फर्क को समझने से तुम मंच के पीछे किरदारों की रोज़मर्रा की ज़िंदगी को चमकदार कॉस्ट्यूम से अलग देख पाओगे।

सिक्कों वाले मंच-चबूतरे We're in the Money के जानी-पहचानी मंचीय प्रस्तुतियों का हिस्सा हैं, लेकिन हर प्रस्तुति की स्थायी पहचान नहीं। सिक्के, सुनहरे कॉस्ट्यूम और ज्यामितीय समूह-रचनाएँ शो में पैसे की प्रचुरता को दिखाती हैं। अहम है इसका विरोधाभास: दिखाई गई ऐशो-आराम की दुनिया बेफ़िक्र लगती है, जबकि कहानी मंदी के दौर में प्रोडक्शन को एक आर्थिक जोखिम वाले उपक्रम के रूप में दिखाती है।

डोरोथी ब्रॉक चोट लगने के बाद आगे प्रदर्शन नहीं कर पाती, इसलिए पेगी मुख्य भूमिका संभालती है। जूलियन को भरोसा है कि युवा नर्तकी चुनौतीपूर्ण भूमिका समय रहते निभा लेगी। इससे डांस ग्रुप को देखने का तुम्हारा नज़रिया भी बदलता है: उसकी टोली से ही विकल्प चुना जाता है, और पेगी के इर्द-गिर्द शो को आगे बढ़ाने में पूरी टोली की साझा कला अब भी अहम रहती है।

नहीं, मंचीय कोरियोग्राफी में एक साथ किए जाने वाले हिस्सों के अलावा, कुछ नर्तकों को उभारकर दिखाया जाता है और अलग-अलग समूह बारी-बारी से नाचते हैं। एक साथ किया गया नृत्य कई पैरों की आवाज़ को एक लयबद्ध स्वर में मिला देता है, जबकि अलग-अलग हिस्से तुम्हारा ध्यान मंच के दूसरे स्थानों की ओर खींचते हैं। तुम्हें कौन-सी व्यवस्था दिखेगी, यह प्रस्तुति पर निर्भर करता है। तालमेल एक कलात्मक साधन है, पूरी शाम की लगातार चलने वाली स्थिति नहीं।

मंचीय रूपांतरण के ज़्यादातर गाने संगीतकार हैरी वॉरेन और गीतकार अल डबिन के संग्रह से लिए गए हैं। टैप डांस के हिस्सों को समझने के लिए यह जानना ज़रूरी है कि पैर संगीत की संगत में अपनी अलग लयबद्ध परत जोड़ते हैं। ऑर्केस्ट्रा का ज़ोरदार सुर और जूते की आवाज़ एक-दूसरे को उभार सकते हैं, लेकिन ज़रूरी नहीं कि हर जगह दोनों एक ही ताल का पैटर्न बजाएँ।