मुख्य सामग्री पर जाएं
बॉल में जाना6 मिनट

वियना में बॉल शिष्टाचार: शाम को सहजता से बिताने के लिए

लेखन: Bernhard De Lucaअपडेट:

संक्षेप में
  • वियना में किसी बॉल के उद्घाटन के दौरान रास्ते खाली रखते हो और नृत्य की अनुमति का इंतज़ार करते हो।
  • तुम छोटे-से निमंत्रण के साथ नृत्य के लिए पूछते हो और बिना किसी वजह पूछे इनकार स्वीकार करते हो।
  • भरी हुई वाल्ट्ज़ (Walzer) की डांस फ्लोर पर तुम घड़ी की सुइयों की उलटी दिशा में चलते हो और अपने कदम छोटे रखते हो।
  • किसी से टकराने पर माफ़ी माँगते हो, नृत्य के बाद शुक्रिया कहते हो और किनारे से डांस फ्लोर छोड़ते हो।

एक उत्सव का भव्य हॉल डराने वाला लग सकता है, खासकर जब आसपास हर किसी को कार्यक्रम का क्रम पता हो। तुम्हें कोई सामाजिक परीक्षा पास करने की ज़रूरत नहीं है: स्पष्ट निमंत्रण और दूसरों के आने-जाने के रास्तों का ध्यान रखकर तुम शाम अच्छी तरह बिता सकते हो।

पूरी प्रक्रिया के लिए तुम्हें यह चाहिए

  • बॉल और संबंधित हॉल में प्रवेश
  • खाली रखे जाने वाले रास्तों से बाहर एक जगह
  • घोषणाएँ सुनाई देना या कार्यक्रम का दृश्य दिखाई देना

बॉल में हालात के साथ नियम भी बदलते हैं

वियना में बॉल में जाने पर एक आसान फ़र्क तुम्हारे काम आएगा: कार्यक्रम के दौरान तुम दर्शक होते हो, जबकि खुले नृत्य के समय तुम दूसरों के साथ एक साझा जगह में नाचते हो। इसलिए दर्शकों के लिए अच्छी जगह अपने आप नृत्य के लिए अच्छी शुरुआत की जगह नहीं होती। प्रवेश द्वार पर, संकरे रास्तों में और नाचते हुए जोड़ों के बिल्कुल पास खड़े मेहमानों से कार्यक्रम में रुकावट आ सकती है, भले ही वे किसी को छू न रहे हों।

„सब वाल्ट्ज़ (Walzer)!“ का उद्घोष वियना की पुरानी बॉल संस्कृति का हिस्सा है। तुम्हारे व्यवहार के लिए आयोजकों की अनुमति मायने रखती है, यह बात नहीं कि संगीत पहले से बज रहा है। उद्घाटन कार्यक्रम में नृत्य हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि नृत्य की जगह मेहमानों के लिए खुल गई है। प्रस्तुति पूरी होने के बाद तालियाँ बजाना ठीक है; घोषणा के दौरान बातचीत रोक दो।

निमंत्रण सिर्फ़ पेश किए गए नृत्य के लिए होता है, अपने आप पूरी शाम के लिए नहीं। इससे उन लोगों के बीच भी मुलाक़ातें सहज रहती हैं जो पहले एक-दूसरे को नहीं जानते। नए लोगों से मिलने के और तरीक़ों के बारे में वियना में नृत्य के ज़रिए संपर्क बनाने वाली गाइड में बताया गया है। सिखाए जा रहे सामूहिक नृत्यों में अपनी तरकीबों से ज़्यादा ज़रूरी घोषणाओं का पालन करना है। क्वाड्रिल (Quadrille) के लिए जगह लेना और चलना वाली अलग गाइड में इसके रास्तों के बारे में बताया गया है, बॉल की बाकी शाम के शिष्टाचार के बारे में नहीं।

ध्यान से देखना भी शाम का हिस्सा है, भले ही तुम इस समय खुद नृत्य में शामिल न हो।
ध्यान से देखना भी शाम का हिस्सा है, भले ही तुम इस समय खुद नृत्य में शामिल न हो।

बॉल की शाम ऐसे बिताओ

  1. देखने के लिए खाली जगह चुनो

    इस तरह खड़े रहो कि प्रवेश-द्वार, आने-जाने के रास्ते और कलाकारों का क्षेत्र खुला रहे, और अपना फोन दूसरों की नज़र के स्तर से नीचे रखो। अगर तुम कार्यक्रम की शुरुआत के दौरान पहुँचो, तो बेहतर नज़ारा पाने के लिए आगे धक्का देकर जाने के बजाय पहले पंक्तियों के बाहर ही रहो।

  2. नृत्य की अनुमति मिलने तक इंतज़ार करो

    घोषणा पूरी सुनो और मंच पर नृत्य कर रहे जोड़ों को जाने दो, फिर डांस फ्लोर की ओर बढ़ो। जिस कार्यक्रम में सबके लिए नृत्य का समय न हो, उसमें दर्शक बने रहो। सिर्फ़ संगीत शुरू होना, नृत्य में शामिल होने का संकेत नहीं है।

  3. किसी को डांस के लिए आमंत्रित करना

    नज़रें मिलाओ और कुछ ऐसा कहो: „क्या तुम्हें मेरे साथ यह डांस करना अच्छा लगेगा?“ साफ़ हाँ का इंतज़ार करो, बिना किसी का हाथ पकड़े; ना मिलने पर विनम्रता से जवाब दो और आगे बढ़ो, वजह पूछे बिना या तुरंत फिर से आमंत्रित किए बिना।

  4. एक खाली जगह से डांस फ्लोर पर जाना

    पहले तय कर लो कि कौन लीड करेगा, और किनारे से जोड़ों की चलने की दिशा देखो। पर्याप्त बड़ी जगह मिलने पर ही अंदर जाओ, किसी का रास्ता काटे बिना; भरे हुए डांस फ्लोर पर धक्का देकर मत घुसो, बल्कि जगह मिलने तक इंतज़ार करो।

  5. नृत्य करते समय जगह की ज़रूरत कम करें

    वाल्ट्ज (Walzer) करते समय वामावर्त दिशा में चलो और कदमों की लंबाई तथा घूमने के तरीकों को उपलब्ध जगह के अनुसार ढालो। जगह कम हो तो बड़े दायरे वाली मुद्राएँ छोड़ दो। तुम्हारे पीछे आने वाला व्यक्ति भी अपने आसपास का ध्यान रखता है, क्योंकि दूरी बनाए रखने की ज़िम्मेदारी दोनों की है।

  6. किसी से टकराने पर संक्षेप में प्रतिक्रिया करो

    अगर तुम किसी से हल्के से टकराओ, तो अपनी गति तुरंत धीमी करो और दोष पर बहस किए बिना संक्षेप में माफ़ी माँगो। ज़ोर से टकराने के बाद नाचना रोक दो, सामने वाले का हाल पूछो और ज़रूरत पड़ने पर नृत्य के प्रवाह से हटकर किनारे चले जाओ।

  7. डांस खत्म करो और जगह बनाओ

    संगीत खत्म होने पर अपने डांस पार्टनर को धन्यवाद दो और बिना दूसरे जोड़ों का रास्ता काटे, उसके साथ सीधे किनारे पर चले जाओ। वहाँ तुम एक और डांस का प्रस्ताव रख सकते हो या विदा ले सकते हो; थोड़ा विराम लेना भी ठीक है, और दूसरे मेहमानों के साथ डांस करना भी।

छोटे अंतर, बड़ा असर

ऐसा करें

  • नाचने से पहले पेय नृत्य फ़्लोर के बाहर रख दें
  • तकनीक के सुझाव तभी दें जब कोई साफ़ तौर पर मांगे
  • फ़ोटो लेने से पहले उसमें शामिल लोगों की सहमति लें
  • बंद होने की सूचना मिलने पर प्रभावित क्षेत्र से बाहर चले जाएँ

ऐसा मत करो

  • हाथ में गिलास लेकर नाचते जोड़ों के बीच से गुजरना
  • गाने के दौरान बिना पूछे अपने डांस पार्टनर को सिखाना
  • बिना पूछे अनजान मेहमानों की तस्वीरें लेना
  • अवरोध के नीचे से निकलकर डांस फ्लोर पर पहुंचना

शाम के दौरान तुम्हारी चेकलिस्ट

आगमन पर

दिशाबोध

नृत्य के बीच का विराम

आराम

जाते समय

विदाई

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

  1. हाँ, तुम बिना नाचे भी बॉल की शाम बिता सकते हो। तुम्हें किसी को भी कम से कम तय संख्या में नृत्य देने की ज़िम्मेदारी नहीं है और न ही तुम्हें किसी का निमंत्रण स्वीकार करना ज़रूरी है। नृत्य क्षेत्र से बाहर दर्शकों के लिए तय जगह का इस्तेमाल करो, ताकि वहाँ खड़े रहने से किसी को रुकावट न हो। तालियाँ बजाना और विराम के दौरान बातचीत करना भी भागीदारी के तरीके हैं।

अगले बॉल में साथ चलो

udansa connect पर तुम्हें वियना में ऐसे लोग मिलेंगे, जिनके साथ तुम बॉल में जाने की योजना बना सकते हो। बताओ कि तुम्हारी प्राथमिकता नाचने की है या शाम बातचीत करने और नाच देखने में बिताने की।

अगले बॉल में साथ चलो

इससे जुड़े