एक साझा भाषा के लिए स्पष्ट अर्थ ज़रूरी हैं
फ्रेईबुर्ग इम ब्रेसगौ में अंग्रेज़ी बोलने वाले डांस पार्टनर के लिए यह ज़रूरी नहीं कि अंग्रेज़ी उनकी मातृभाषा हो या वे इसे बहुत धाराप्रवाह बोलते हों। अहम यह है कि तुम अपनी इच्छाएँ, सीमाएँ और प्रतिक्रियाएँ साफ़-साफ़ बता सको। udansa पर तुम अंग्रेज़ी को अपनी पसंदीदा भाषा बता सकते हो; आमने-सामने मिलने पर बस अंग्रेज़ी में बात करने का छोटा-सा अनुरोध करना काफ़ी है। ये दोनों व्यक्तिगत सहमतियाँ हैं, किसी खास समूह या कक्षा के बारे में कोई दावा नहीं।
नाचते समय कुछ शब्दों के एक से ज़्यादा अर्थ निकल सकते हैं। „Slow“ का मतलब संगीत की धीमी गति, छोटी हरकतें या धीमी रफ़्तार से समझाना हो सकता है। „Again“ का मतलब पूरी क्रम-श्रृंखला या सिर्फ़ आख़िरी बदलाव हो सकता है। इसलिए किसी शब्द को एक ठोस क्रिया से जोड़ो। संबंधित स्टेप को बिना शारीरिक संपर्क के दिखाओ और कहो, जैसे: „This step again, please.“ बातचीत तब सफल होती है, जब दूसरा व्यक्ति ठीक उसी हिस्से को दोहराता है।
शारीरिक संकेत भी हर बातचीत की जगह नहीं ले सकते। लोचदार जुड़ाव, जैसा कि लिंडी हॉप (Lindy Hop) में कनेक्शन के बारे में बताया गया है, गति का संकेत देता है, लेकिन अधिक नज़दीकी की सहमति नहीं। मुस्कान शिष्टाचार जताने का तरीका हो सकती है। नियमित रूप से साथ अभ्यास करने के लिए बाद में और बातों पर सहमति बनानी होती है; फ्रेईबुर्ग इम ब्रेसगौ में अभ्यास-साथियों वाला पेज इस अलग कदम पर बात करता है।
